district council of hong kong 中文意思是什麼

district council of hong kong 解釋
區議員
  • district : n 1 區；管區；行政區，市區。2 地區，區域。3 〈美國〉（各州眾議員）選舉區；〈英國〉教區，分區。vt ...
  • council : n. 1. 議事〈行政，參議，立法〉機構；委員會；理事會；公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議；〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議，協商，討論；〈美國〉忠告，勸告。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • hong : n. 〈漢語〉（中國、日本的）行，商行。
  1. The eastern district outstanding security guards commendation scheme was jointly organized by the eastern district council, the eastern district office of the home affairs department and the hong kong police force eastern district, aiming to appraise those diligent security guards in the district with outstanding performance in 2003

    東區傑出警衛獎勵計劃是由東區民政事務處東區撲滅罪行委員會及東區警區聯合主辦，目的是希望藉此表揚區內盡忠職守及具有良好工作表現的保安人員。
  2. The second southern district council of hong kong special administrative region has been established on 1 january 2004

    日正式成立，本人有幸獲選為是屆南區區議會主席。
  3. Officiating guests of the carnival included mr david madoc - jones, district commander of the western district, hong kong police force ; mr lau kwok - choi, jp, district officer of the southern district ; ms mar yuet - har, mh, chairman of the southern district council ; and the chairman of the southern district road safety campaign committee, mr ko kam - cheung, mh

    主持是項推廣活動的嘉賓包括：西區警區指揮官麥健莊總警司南區民政事務專員劉國材太平紳士南區區議會主席馬月霞議員及南區道路安全運動2003 2004委員會主席高錦祥議員。
  4. The ecc organised a series of environmental programmes in collaboration with five district councils central western district council, kwai tsing district council, sai kung district council, tsuen wan district council and yuen long district council, and five green groups and community groups the conservancy association, friends of the earth charity ltd., the hong kong federation of trade unions youth affairs committee, the hong kong federation of youth groups kin sang s. p. o. t. and mongkok kai fong association ltd. chan hing social service centre from january to march 2005 to echo the themes of the epf 2004 - 05

    環保會聯同五個區議會中西區區議會葵青區議會西貢區議會荃灣區議會元朗區議會以及五個環保團體和社區組織長春社香港地球之友慈善有限公司香港工會聯合會青年事務委員會香港青年協會建生青年空間，及旺角街坊會陳慶社會服務中心在2005年1月至3月期間舉辦一連串環保活動。
  5. They are in alphabetical order dr louis cha famous writer, ms kelly chen the outstanding youth 2004, mr chu pui - hing director of broadcasting, mr lam chiu - ying director of the hong kong observatory, mr lee yee famous columnist, professor ng ching - fai president vice - chancellor of hong kong baptist university, ms bernadette tsui famous columnist and ms ada wong chairperson of wanchai district council and famous columnist

    評判團由學術界及文化界知名人士組成，包括姓名以英文字母序作家查良鏞二四年世界傑出青年陳慧琳廣播處長朱培慶香港天文臺臺長林超英專欄作家李怡浸會大學校長吳清輝專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。
  6. They are ( in alphabetical order ) dr louis cha ( famous writer ), ms kelly chen ( the outstanding youth 2004 ), mr chu pui - hing ( director of broadcasting ), mr lam chiu - ying ( director of the hong kong observatory ), mr lee yee ( famous columnist ), professor ng ching - fai ( president & vice - chancellor of hong kong baptist university ), ms bernadette tsui ( famous columnist ) and ms ada wong ( chairperson of wanchai district council and famous columnist )

    評判團由學術界及文化界知名人士組成，包括（姓名以英文字母序）作家查良鏞、二四年世界傑出青年陳慧琳、廣播處長朱培慶、香港天文臺臺長林超英、專欄作家李怡、浸會大學校長吳清輝、專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。
  7. The healthy city s " the northern mental health program " is co - organized by north district office of home affairs department, the north district civic education committee of the north district of new territories, centre for health education and health promotion of the chinese university of hong kong and sponsors from north district council

    健康城市之北區心理健康計劃是由北區公民教育委員會、北區民政處及香港中文大學醫學院健康教育及促進健康中心合辦，以及北區區議會贊助的計劃。
  8. Dr py lam, jp, director of health, and dr homer tso, jp, chairman of advisory council on aids, and ms v tang, jp, district officer ( wong tai sin ), and mr. ho wai chi, consultant resource development & fund raising, hong kong council of social service, rev. chu yiu - ming, chairman of red ribbon centre management advisory committee will be the officiating guests of the function

    當日出席儀式的主禮嘉賓包括： ?生署署長林秉恩醫生太平紳士、愛滋病顧問局主席左偉國醫生太平紳士、黃大仙民政事務專員鄧仲敏女士太平紳士、香港社會服務聯會資源發展及籌款顧問何渭枝先生及紅絲帶中心管理諮詢委員會主席朱耀明牧師。
  9. The chairman of the steering committee on clean hong kong, dr daniel tse, the chairman of the southern district council and other government representatives officiate at the clean hong kong beach carnival in repulse bay

    清潔香港策劃委員會主席謝志偉博士南區區議會主席及其他政府代表在淺水灣為清潔香港沙灘嘉年華主持揭幕禮。
  10. Traffic wing helps the road safety council get across its messages of care and attention, sends policemen to schools to chat to students and sends its mobile safety exhibition to every district of hong kong to spread the gospel of travelling with due care and attention. this has been going on since light aircraft first dropped " take care " leaflets over new territories towns in 1934 and special short movie features were made to screen in cinemas

    交通部協助道路安全議會向市民傳達道路安全的信息，呼籲他們在道路上要小心謹慎、聚精會神；又派出警務人員到學校去，向學生講解道安全；此外還安排道路安全展覽車周遊全港各區，宣傳小心駛得萬年船的不易之理。
  11. The forums will be chaired by mr darwin chen, chairman of the hong kong arts development council. representatives from the home affairs bureau, the housing, planning and lands bureau, the leisure and cultural services department and the project coordination office for the west kowloon cultural district development will attend

    三個諮詢會均由藝發局主席陳達文主持，並將邀請民政事務局、房屋及規劃地政局、康樂及文化事務署，以及西九龍文娛藝術區發展統籌辦公室的代表出席。
  12. In close collaboration with the antiquities authority, we have handled a number of conservation projects, like the king law ka suk ancestral hall, kun ting study hall, restoration of tai fu tai nobleman s house, sai ying pun district community centre, etc. our dedicated effort is recognized and we are honoured to receive a number of heritage awards given by renowned organizations, like the united nations educational, scientific and cultural organization ( unesco ), the architects regional council asia and the hong kong institute of architect

    我們與古物古跡辦事處緊密合作，多年來處理過的修復工程項目包括有敬羅家塾、覲廷書室、大夫第及西營盤社區中心等。我們在保護香港文化古跡的努力得到廣泛認同，並先後獲多個權威組織頒發保護文物獎項，如聯合國教科文組織（ unesc ） 、亞洲建築師協會及香港建築師學會等。
  13. Or what can the government do about it ? sca : what we hope the legislative councillors will appreciate is that it is in the interest of hong kong for a higher degree of democracy to be introduced for the chief executive election in 2007 and the legislative council election in 2008, through incorporating the district councillors in these two electoral systems. we believe this is a positive step forward

    我們不論七八的方案是否獲得立法會三分之二議員的支持，我們就普選路線圖的工作是會繼續的，一如我們開放區議會的工作、加強他們的權責，另將政府一些中層的職位對外開放，這幾方面的工作我們定會繼續做。
  14. The officiating guests at today s opening ceremony were mr lau wong fat, chairman of tuen mun district council and patron of tuen mun safe community ; dr. ng tat lun, chairman, occupational safety and health council ; mr. ng wai kit, regional commander, new territories north, hong kong police force ; miss sharon ho, acting tuen mun district officer ; mr. jonathan yu, kcrc director, light rail ; and mrs. irene yau, kcrc general manager, corporate affairs

    出席今日開幕禮嘉賓包括：屯門區議會主席兼屯門安全社區贊助人劉皇發先生、職業安全健康局主席伍達倫博士、香港警務處新界北總區指揮官伍偉傑助理警務處長、署理屯門民政事務專員何? ?小姐、九廣鐵路公司輕鐵總監余開堅先生，及九廣鐵路公司公司事務總經理丘李賜恩女士。
  15. With the support of the quality education fund, the centre of health education and health promotion at cuhk together with the hong kong subsidized secondary schools council, the subsidized primary schools council and hong kong special schools council have launched a healthy schools programme. the key objectives are : providing teacher training in health education and health promotion in the format of university professional diploma course ; conducting research in health promotion and health education such as assessing health needs ; and establishing a district task force of health educators and promoters

    香港中文大學醫學院健康教育及促進健康中心聯同香港津貼中學議會、津貼小學議會及香港特殊學校議會於一九九八年合辦了健康學校計劃，此計劃乃由優質教育基金資助，並以專業文憑課程為老師提供健康教育及促進健康的訓練，同時進行有關研究如健康需求評估，以及組成一群教育及推廣健康的專業人士。
  16. The hong kong arts development council ( adc ) has commissioned the centre for cultural policy research of the university of hong kong to conduct a financial study for the district. the study covers the value of the district, as well as the construction of arts and cultural facilities

    香港藝術發展局委約香港大學文化政策研究中心進行一項有關西九龍文娛藝術區財務評估的研究，探討藝術區商業用地的地價、各項文藝設施及其他強制性設施如天篷的建築費等。
  17. This study report ( " study report " ) has been commissioned by the hong kong arts development council ( " the council " ) from the centre for cultural policy research of the university of hong kong as an independent, academic financial study for the purpose only of reference by the public in relation to the west kowloon cultural district project ( " the project " ) and is intended by the council as an introduction to the project and for the assistance and furtherance of general information only

    本學術財務評估報告「本評估報告」是由香港藝術發展局「藝發局」委託香港大學文化政策研究中心寫成。本評估報告是一份獨立的學術財務評估報告書，僅供公眾人士就西九龍文娛藝術區發展計劃「該計劃」作參考之用，並旨在作為該計劃的簡介及對一般資料的補充。
  18. He is currently a member of various boards and committees, including the council of the law society of hong kong, the council of the duty lawyer service and the district court rules committee

    現時，何君堯律師為多個委員會及理事會的成員，其中包括香港律師會理事當值律師服務理事會理事及香港區域法院規則委員會委員。
  19. He is a member of various boards and committees, including the council of the law society of hong kong, the council of the duty lawyer service, the district court rules committee and the sub - committee of the law reform commission on debt collecting activities

    現時，何君堯律師正身為多個委員會及理事會的成員，其中包括香港律師會理事當值律師服務理事會理事香港區域法院規則委員會委員及香港法律改革委員會轄下規管收債手法研究小組委員會委員。
  20. They are ( in alphabetical order ) dr louis cha ( writer ), ms kelly chen ( the outstanding youth 2004 ), mr chu pui - hing ( director of broadcasting ), mr lam chiu - ying ( director of the hong kong observatory ), mr lee yee ( columnist ), professor ng ching - fai ( president & vice - chancellor of hong kong baptist university ), ms bernadette tsui ( columnist ) and ms ada wong ( chairperson of wan chai district council and columnist )

    是次比賽的評判團由學術界及文化界知名人士組成，包括（姓名以英文字母序）作家查良鏞、二四年世界傑出青年陳慧琳、廣播處長朱培慶、香港天文臺臺長林超英、專欄作家李怡、浸會大學校長吳清輝、專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書