documentary proof 中文意思是什麼

documentary proof 解釋
單據證明, 文件證明
  • documentary : adj. 1. 文件的；公文的；證書的。2. 記錄的，記實的。n. 【電影】記錄片 （＝ documental film） 記實小說；【無線電】實況錄音。adv. -mentarily
  • proof : n 1 證明；證據；【法律】證件；【法律】（口頭或書面）證詞，證言。2 檢驗，考驗；驗算；檢定的品質[強...
  1. Claim by virtue of photostat copies of documentary proof required

    所須提供的證明文件副本
  2. Documentary proof of having the roa in hong kong

    有香港居留權的證明文件
  3. Completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等財政預算和過往舉辦活動的資料，交回下列辦事處。
  4. I completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等財政預算和過往舉辦活動的資料，交回下列辦事處。
  5. Completed application form together with documentary proof ( e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department ), budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件（例如社團注冊證明書、會章、稅務局豁免繳稅的證明文件等） 、財政預算和過往舉辦活動的資料，交回本辦事處。
  6. We hereby certify to the best of our knowledge that the foregoing statement is true and correct and all available information and data have been supplied herein, and that we agree to show you documentary proof upon your request

    譯文：我方特此證明，就我們所知而言，以上內容真實，正確，所有可得信息和數據已在其中，我方同意按貴方要求提供證明文件。
  7. To be acceptable as an indemnifier, a person must be hong kong resident holding a hong kong permanent identity card ; and at or over 21 years of age ; and gainfully employed, financially sound and able to supply a local business address ; and be able to produce documentary evidence showing his her residential address ; and be able to produce documentary proof of employment status and income

    彌償人須為香港居民，並持有香港永久性居民身分證及年為二十一歲或以上及有固定收入的職業，經濟狀況良好，並能提供本地公司地址及能提供他她的住址證明文件以及能提供受雇及收入證明文件。
  8. Maintenance payment, either ordered by the court or made voluntarily by an applicant to support the living of his her ex - spouse and children, should be deducted in calculating the disposable income of a legal aid applicant, subject to documentary proof of actual maintenance payment made

    在計算申請人的可動用收入時，應扣除他用以維持其前配偶及子女生活的贍養費，無論贍養費是按法庭命令支付，或是自願支付，惟須出示確實支付贍養費的書面證明。
  9. Documentary proof may be required to support your application

    你所提出的理由或需有文件證明。
  10. Documentary proof will need to be produced at a later stage to support your reasons

    你所提出的理由需有文件證明。
  11. If the minor applicant is accompanied by a legal guardian, the legal guardian should produce documentary proof of the guardianship

    如由合法監護人陪同換證，該監護人須出示可證明其監護人身份的文件。
  12. If the juvenile applicant is accompanied by a legal guardian, the legal guardian should produce documentary proof of the guardianship

    如由合法監護人陪同換證，該監護人須出示可證明其監護人身份的文件。
  13. Documentary proof in support of your claim to the status of permanent resident of the hksar : -

    支持你聲稱擁有香港特別行政區永久性居民身份的證明文件：
  14. In addition, it was agreed that employees would not be required to obtain a labour tribunal minor employment claims adjudication board award before they were referred to lad to apply for legal aid to take winding - up or bankruptcy proceedings if they had documentary proof of employment and the amount owed, or if there were reliable sources of information such as media reports showing that the employer company had closed down or had ceased business

    此外，雙方亦同意雇員若有受雇及欠薪證明，或其他可靠資料，如傳媒報導，表明僱主的公司已結束或停業，則無須事先取得勞資審裁處小額薪酬索償仲裁處裁決，雇員便可獲轉介到法援署申請法援，以進行清盤或破產程序。
  15. Documentary proof of your foreign nationality e. g. foreign passport

    有關你擁有外國國籍的證明文件（例如：外國護照） ；
  16. Documentary proof of your foreign nationality ( e. g. foreign passport )

    有關你擁有外國國籍的證明文件（例如：外國護照） ；
  17. Documentary proof of applicant s foreign nationality e. g. foreign passport

    有關申請人的擁有外國國籍的證明文件（例如：外國護照） ；
  18. Documentary proof of your your child s foreign nationalities e. g. foreign passport

    有關你/你子女擁有外國國籍的證明文件（例如：外國護照） ；
  19. Documentary proof of youryour child ( ren ) s foreign nationalities ( e. g. foreign passport )

    有關你你子女擁有外國國籍的證明文件（例如：外國護照） ；
  20. Any team that has original construction of robots or sensors ( not commercially available ) must supply full documentary proof that the developments were wholly the work of the students according to section 4. 3. 1

    機器人或傳感器屬于原創（非商品）的參賽隊伍，必須提供充分的文件數據，證明其開發工作全部是由學生完成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書