domestication of animals 中文意思是什麼
-
In northwestern china, there is no evidence for endemic domestication of any animals.
在中國西北，沒有任何當地動物馴化的跡象。 -
The first villages came with the emergence of agriculture and the domestication of animals : people no longer had to wander as they hunted and gathered but could instead draw together in settlements, allowing some to develop particular skills and all to live in greater safety from predators
第一個鄉村產生伴隨著農業和馴養業的出現：人們不再需要因狩獵和收集糧草而到處奔波，取而代之的是群居生活，這樣有利於個人特殊技能的提升，並保護所有人免受野獸侵犯，生活更加安逸。 -
Article 4 the wild animals under domestication and artificial breeding and plants under artificial cultivation, which enjoy the first - class national protection, and their products are forbidden to be used as the raw materials of health food
第四條禁止使用人工馴養繁殖或人工栽培的國家一級保護野生動植物及其產品作為保健食品原料。 -
In the event of using wild the animals under domestication and artificial breeding and the plants under artificial cultivation, which enjoy the second - class national protection, and their products as health food raw materials, the applicant should provide the approval documents for the utilization issued by an agriculture ( fishery ) and forestry administration department above the provincial levels
使用人工馴養繁殖或人工栽培的國家二級保護野生動植物及其產品作為保健食品原料的，應提供省級以上農業（漁業） 、林業行政主管部門出具的允許開發利用的證明文件。 -
I cannot doubt that if other animals and plants, equal in number to our domesticated productions, and belonging to equally diverse classes and countries, were taken from a state of nature, and could be made to breed for an equal number of generations under domestication, they would on an average vary as largely as the parent species of our existing domesticated productions have varied
我不能懷疑，若從自然狀況中取來一些動物和植物，其數目、產地及分類綱目都相當於我們的家養生物，同時假定它們在家狀況下繁殖同樣多的世代，那麼它們平均發生的變異要會像現存家養生物的親種所曾經發生的變異那樣大。
分享友人