donated capital 中文意思是什麼
donated capital
解釋
捐贈資本-
Capital artists will release this 3cd vcd album to commemorate the first anniversary of leslie s death. disc 1 2 feature 38 classics, vcd features 4 mvs and disc 4 is a recording narrated by leslie on his showbiz career. hk 5 will be donated to children cancer fund for every album sold
為紀念張國榮逝世一周年,華星唱片公司特將推出紀念專輯historyhis story , 3cd vcd套裝, disc 1 2收錄哥哥華星時代的經典歌曲38首, vcd收錄張國榮4首經典mv -風繼續吹monica有誰共鳴及為你鍾情 -
Article 40 capital reserve includes premium on capital stock, legal increment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc
第四十條資本公積金包括股本溢價、法定財產重估增值、接受損贈的資產價值等。 -
Capital reserve includes premium on capital stock, legal incre ? ment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc
資本公積包括股本溢價、法定財產重估增值、接受捐贈的資產價值等。 -
A privately - run school has the property right as a legal person over the assets in which the sponsor has inputted capital, state - owned assets, donated property and the accumulated assets through school running
民辦學校對舉辦者投入民辦學校的資產、國有資產、受贈的財產以及辦學積累,享有法人財產權。 -
The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 11, 874, 598, stood at $ 16, 135, 705 on march 2001
基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立,其資本為4 , 261 , 107元,其中459 , 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人(現為漁農自然護理署署長)的金額; 1 , 553元為匯豐銀行(信託)有限公司於一九六一年所付的款項; 750 , 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐,以作為該年五月水災的特別救濟金; 3 , 000 , 000元於一九九一年九月由私人捐贈;餘下的50 , 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。 -
The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 12, 458, 258, stood at $ 16, 719, 365 on 31 march 2003
基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立,其資本為4 , 261 , 107元,其中459 , 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人(現為漁農自然護理署署長)的金額; 1 , 553元為匯豐銀行(信託)有限公司於一九六一年所付的款項; 750 , 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐,以作為該年五月水災的特別救濟金; 3 , 000 , 000元於一九九一年九月由私人捐贈;餘下的50 , 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。 -
The fund was established in 1955 under kadoorie agricultural aid loan fund ordinance with a capital of $ 500, 000. half of this sum was donated by the government and the other half by lord lawrence kadoorie, c. b. e., chev. leg
上述基金於一九五五年根據《嘉道理農業輔助貸款基金條例》設立,當時的資本為500 , 000元,一半由香港政府撥捐,另一半則由嘉道理勛爵和嘉道理爵士聯合捐贈。 -
Kadoorie agricultural aid loan fund the fund was established in 1955 under kadoorie agricultural aid loan fund ordinance with a capital of $ 500, 000. half of this sum was donated by the government and the other half by lord lawrence kadoorie, c. b. e., chev
上述基金於一九五五年根據《嘉道理農業輔助貸款基金條例》設立,當時的資本為500 , 000元,一半由香港政府撥捐,另一半則由嘉道理勛爵和嘉道理爵士聯合捐贈。
分享友人