讀書無用論 的英文怎麼說

中文拼音 [dòushūwúyònglún]
讀書無用論 英文
the idea of the uselessness of study
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 讀書 : 1. （出聲或不出聲地看書） read; study 2. （上學） attend school
  • 無用 : useless; of no use
  1. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  2. At the beginning of opening and reforming policy is promoted, intellectuals didn ' t have a high social standard and didn ' t make much money

    可是，進入新世紀，不少中國人在觀念上卻開起了「倒車」 ， 「讀書無用論」又重新主導了他們的思維。
  3. The unitary curriculum system causes the new " opinion of studying is useless ". therefore, hoe to grasp the opportunity in this curriculum reform of elementary education, deeply develop and use the local curriculum resource, set curriculum system with distinctive national features, embody the education purpose that education services country is the most importance of develping the lahu nationality " s elementary education now

    長期以來，由於受自然環境、經濟發展等方面因素的制約，基礎教育發展緩慢，大一統的課程體系導致了「新讀書無用論」的存在。因此，如何把握這次基礎教育課程改革的良機，大力發掘與利用地方課程資源，構建只有民族地方特色的課程體系，切實體現農村教育為農村服務的教育宗旨，成為當前拉祜族基礎教育發展的當務之急。
  4. The five - year strategy the five - year strategy will introduce a series of new measures to make the visa application process more transparent and more efficient. these measures include : a points - based system for all who come to the uk to work and study, sponsorship for all but the most highly skilled and bonds where there is evidence of abuse

    這些措施包括：向所有前來英國工作和學習的人員實行「計點積分制」 ；除了高技術移民的申請者以外，所有其他申請人，無論是到英國工作還是讀書，都引入擔保方制度；對于有證據顯示濫用政策的地方引進保證金制度；階段性地縮減低技能雇傭渠道；對有一定技能的從業者推出定居政策。
  5. To push the zero - interference into the library service practice means to try the best to create quiet and comfortable reading settings for readers, decrease the tangled and untangled interference to readers for improving the quality of the library service

    把服務行業中的零度干擾理論運用到圖書館服務工作中，就是努力為讀者營造一個安靜、舒適的讀書環境，盡量減少對讀者的有形或無形的干擾，以提高圖書館的服務質量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書