double tax 中文意思是什麼
double tax
解釋
雙重稅-
Every months of bill opens your unit every months of sale that amount had exceeded check and ratify, should open amount according to bill according to imposition of pay of business accounting of applicable tax rate, namely : 7month 56000 * applicable tax rate, 45000 * is applicable august tax rate, 35000 * is applicable september tax rate ; because your unit is successive 3 months are effective at the same time 30 % of the sale that sale exceeded check and ratify, the ; of lunar norm check and ratify that should adjust you is additional according to " of total bureau of national tax wu about individual and industrial and commercial a regulation of administrative measure ", your unit should establish double entry account, execute auditorial collect
你單位每月發票開具金額已經超過了核定的每月銷售額，應該按照發票開具金額按照適用稅率核算繳納稅款，即: 7月份56000 *適用稅率， 8月份45000 *適用稅率， 9月份35000 *適用稅率;同時因為你單位連續三個月實際銷售額超過了核定的銷售額的30 % ，應該調整你的月定額核定;另外根據國家稅務總局"關于個體工商戶治理辦法"規定，你單位應該建立復式帳，實行查帳徵收 -
This chapter mainly gives a brief introduction of the theory, practice and criticism of government budget incrementalism and also makes initial comments on several questions such as " government budget " or " state budget ", government budget and tax collection theory, and different double - entry budget systems
本章主要是對政府預算漸進主義的理論、實踐及其批判做一個簡單的梳理，對中國式政府預算理論的若干問題，如「政府預算」還是「國家預算」 、政府預算與征稅依據理論、不同的復式預算制度等，進行初步的評析。 -
Huzhou lingrui textile co. ltd is the trade company of zhejiang yiduojin enterprise group. she has total assets of 360 million yuan rmb, nearly 3000 employces, over 500 pieces ( sets ) of japan made sewing equipment, 200 itlian smoet extra fine rapier looms, 100 japan made toyota double jet looms and their corollary equipment, 32 germany made karmaiye tricot machines with an unnual output of 1. 5 million pieces ( suits ) of various garments, 27million metres of various shell fabrio, 15000 tons of tricot shell fabric. these products are exported to over 200 countries in the world, including japan, united states and european countries. the company is the national township enterprise group and the group company approved by the provincial government it has been appraised as the national highest economic beneficial enterprise, advanced enterprise of earning foreign, exchange from export, double excellence enterprise, zhejiang well mechnism - transforming and high beneficial enterprise, provincial 100 powerful enterprise of eorning foreign exchange from export and provincial advanced enterprise. the people ' s government of zhejiang province has put the company on the list of the key mainstay enterprise and huzhou city enterprise with output value over 100 million yuan, profit and tax over 10 million yuan. at present, under the group company there are 8 close enterprises, its sales income was over 400 million yuan, its profit and tax were over 30 million yuan
湖州綾瑞紡織有限公司是浙江依多金企業集團旗下的外貿公司.該集團現有總資產3 . 6億元，員工近三千名，擁有日產縫紉設備500多臺（套） ，義大利smoet超優秀型劍桿織機200臺，日產豐田雙噴織機610型100臺及配套設備，德國卡爾邁耶經編機32臺，年產各類服裝150萬件/套，各類面料2700萬米，經編面料15000噸，產品遠銷日本，美國，歐洲等二十多個國家.是全國鄉鎮企業集團和省批集團公司，被評為全國最佳經濟效益企業，出口創匯先進企業，雙優企業，浙江省轉機好，效益好」的雙好企業，省出口創匯百強企業，全省先進企業.被省人民政府列為五個一批」重點骨幹企業，湖州市億千」企業.目前集團公司下屬八個緊密層企業，去年實現銷售收入超4億元，創利稅3000多萬元。 -
Among the income tax, the corporation income tax and individual income tax influence each other, and it leads the economic double taxation
由於在所得稅內部，公司所得稅與享有公司利潤的股東所支付的個人所得稅相互作用，產生公司股利分配上的經濟性重復課稅問題。 -
How to avoid the economic double taxation among the corporation income tax and individual income tax and develop the whole function of tax system is an important topic in the research of tax system in many countries and area
消除或緩解公司所得稅和個人所得稅之間的經濟性重復課稅，實現兩者的協調，發揮整個稅收制度的總體功能，是當今各國或地區稅制研究的重要課題。 -
Among the legal methods of avoiding international double taxation, foreign tax credit ( ftc ) has more advantages than the methods of exemption and deduction. for example, from the view of the state that credits foreign taxes, ftc maintains its fiscal jurisdiction as well as avoids international double taxation. accordingly, ftc has become the favorite method of nations
美國聯邦所得稅法中的外國稅收抵免制度一方面為美國提供了消除國際雙重征稅的主要方法- -抵免法，另一方面在極力地維護美國的稅收管轄權，因此是避免國際雙重征稅和維護美國稅收管轄權的矛盾統一體。 -
It is pointed out that whether u. s. exerts its fiscal jurisdiction based on the territorial or the personal principle, international double taxation is possible to be created because of the overlapping of u. s. and foreign fiscal jurisdiction ; that u. s. avoids international double taxation by signing bilaterally tax treaties and proscribing unilaterally internal tax rules ; that in the internal tax law u. s. adopts the methods of ftc, exemption and deduction, among which the ftc method is the most important
第一章首先討論了美國抵免制度的法律背景，包括美國行使稅收管轄權產生國際雙重征稅的情形，美國避免國際雙重征稅的途徑與方法等；然後對美國抵免制度作了概括性介紹，並通過與免稅法和扣除法的對比，得出抵免法是美國消除國際雙重征稅主要方法的結論。 -
The tax of venture capital in china now has many shortcomings, such as the heavy tax burden, double taxation, and the collection and management of income tax can ' t adapt to the characteristics of venture capital
當前中國創業投資行業的稅收負擔比較重，存在重復課稅及企業所得稅征管不適應創業投資行業的具體特點等問題。 -
Residents in hong kong and belgium can now claim tax relief or tax savings on their income derived from each other s territory from businesses, employment or investment starting from 2004 as the agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital entered into force on october 7, 2004
香港特別行政區政府香港特區政府和比利時政府簽訂的就收入及資本稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定於十月七日生效。由二四年起，香港和比利時的居民就其在對方地區自經商受雇或投資所取得的收入，將可獲得寬免稅項或節省稅款。 -
During the 1980s and 1990s, the firms enjoyed double - digit income growth by building up management consulting operations, developing expertise in sophisticated tax planning and mergers and acquisitions
上世紀80和90年代期間，這些會計師事務所通過開設管理咨詢業務，並在復雜的稅務計劃和並購領域開發專長，從而獲得了兩位數的收入增長率。 -
Based on the current situation of the socio - economic conditions of all countries in the world and the international environmental problems, the objectives should be as follows : first, to allocate effectively the resources in the whole world and to coordinate the development of the global environment and economy so that the sustainable development can be achieved in the global scope. second, to guarantee the effective implementation of the environmental tax in the whole world, to solve such problems as the double taxations and double exemptions, to resolve the conflicts of tax equity among countries and properly determine the incidence of the environmental tax so that the polluter pays principle can be followed
基於世界各國的社會經濟條件和國際環境問題現狀，應本著：其一、實現資源在世界范圍內的有效配置，協調全球環境與經濟的協調發展，使可持續發展在全球范圍內得到實現；其二，保證環境稅在全球范圍內實施的有效性，解決環境稅雙重征稅問題與雙重免稅問題，協調國家問稅收權益的沖突，恰當解決環境稅的稅收歸宿，實現國家間誰污染誰治理的原則。 -
The purpose of international tax treaty is avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
國際稅收協定簽訂的目的就是要協調和克服締約國之間稅收管轄權和稅收利益的沖突，從而避免國際雙重征稅。 -
Therefore, we need to identify the nature of capital gains from the angles of the definition of income, the relationship between capital gains and income, and the illusive nature of gains, and analyze if capital gains tax constitutes double taxation, its effect on venture capital and its long - term impact on government revenue
這就需要從所得的定義、資本利得和所得的關系、利得的虛幻性等角度來明確資本利得的性質，並在此基礎上進一步辨析資本利得稅是否構成雙重征稅、對風險投資的影響以及其長期財政收益性。 -
" through the allocation of taxing rights between the two places and the provision of tax relief in case of double taxation, the agreement will ensure that investors will not have to pay tax twice on a single source of income, " a government spokesman said
政府發言人說：透過明確劃分兩地之間的徵稅權及提供稅項寬免，該協定可確保泰國及香港的投資者無須為同一收入兩度繳稅。 -
In simple terms, the agreement will translate into tax savings to thai and hong kong investors doing businesses in each other s area, through the allocation of taxing rights between the two places and the provision of tax relief in the case of double taxation, " mr ma said
簡言之，透過提供稅項寬免及明確劃分兩地之間的徵稅權，這項協定會為泰國及香港的投資者在彼此的地方經商所賺取的某些收入節省稅款。 -
In other words, it is an agreement to relieve shipowners of the burden of double tax
簡單來說，此協定使船東不必面對雙重課稅的負擔。 -
A bilateral agreement arrangement that provides relief from double tax to all types of income including shipping income
雙邊協定/安排可寬免因各類收入（包括航運收入）所引致的雙重稅款。 -
In order to avoid the opening of double tax files for the same employee, you should supply the hk identity card number in part 2 of form i. r
為避免給同一納稅人設立雙重檔案，你應在i . r . 56e表格的第二部分填寫他們的香港身分證號碼。 -
In order to avoid the opening of double tax files for the same employee, i would advise that you supply the hk identity card number in part 2 of form i. r
為避免給同一納稅人設立相重檔案，我建議你填寫他們的身分證號碼在i . r . 56e表格的第二部分。 -
It covers income derived from the operation of both ships and aircraft in international traffic. it will benefit hong kong and singaporean shipowners and airlines as they will be relieved of the burden of double tax
它涵蓋以船舶及飛機經營國際運輸所得的收入，令本港及新加坡的船東及航空公司受惠，不必再面對雙重課稅的負擔。
分享友人