down bowing 中文意思是什麼

down bowing 解釋
下彎
  • down : adv (downmost)1 向下(面);下,降;在下(面)。 come down 下來;下(樓)來;(雨等)落下。 The...
  • bowing : 板彎
  1. One evening the old countess in her bed - jacket, without her false curls and with only one poor wisp of hair peeping out from under her white cotton nightcap, was bowing down on the carpet, sighing and moaning as she repeated her evening prayers. her door creaked, and natasha, also in a bed - jacket, ran in, bare - legged, with her feet in slippers, and her hair in curl papers. the countess looked round and frowned

    有一天晚上,老伯爵夫人戴著一項寢帽,穿著一件短上衣,沒有戴假發,從那白色的細棉布寢帽下面露出一個寒酸的發髻,她一面嘆氣,一面發出呼哧聲,跪在小小的地毯上磕頭做晚禱,這時她的房門吱吱響了一下,娜塔莎赤著腳穿一雙便鞋,身上也穿著一件短上衣,扎著卷發紙,跑進房間里。
  2. Through the long winter months the winds of the north sea sweep down upon it, bowing the trees before them.

    北海的風在漫長的冬季一直往這里刮,把樹木都颳得彎下了腰。
  3. How does it feel bowing down to

    為了一些廉價的玩具,
  4. Then the mother of the sons of zebedee came to jesus with her sons, bowing down and making a request of him

    太20 : 20那時、西庇太兒子的母親、同他兩個兒子上前來、拜耶穌、求他一件事。
  5. After embarking on spiritual practice, however, although their fate of bowing down to earth and arching their backs to heaven has not changed, masters love has transformed their way of thinking and implanted in them saintly hearts that are cheerful and free of ambitious desires. they still do the same work each day, but are always in a very good mood and enjoy special harvests

    雖然修行以後並沒有改變他們一家面迎黃土背朝天的命運,但是師父的愛改變了他們的想法,讓他們擁有一顆開朗無爭的聖人心,盡管每天做同樣的工作,卻有特殊的好心情和特別的收獲。
  6. Yet now they were bowing down before the child of poor people, and they soon came to realize that herod, the king they had consulted, intended to use his power to lay a trap for him, forcing the family to flee into exile

    現在,他們向窮人的孩子下跪,他們開始認識黑落德這位較早前接受他們查詢的皇帝,正計劃以他的權勢設下陷阱,迫使這家庭逃難,離鄉背井。
  7. When the service was over, kutuzov went up to the holy picture, dropped heavily down on his knees, bowing to the earth, and for a long time he attempted to get up, and was unable from his weakness and heavy weight

    祈禱完畢了,庫圖佐夫走到聖像前,挺費勁地跪下叩頭,試了半天想站起來,卻因身體笨重衰弱,站不起來。
分享友人