down trodden 中文意思是什麼
down trodden
解釋
受壓制的-
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand ; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it
賽28 : 18你們與死亡所立的約、必然廢掉、與陰間所結的盟、必立不住敵軍原文作鞭子如水漲漫經過的時候、你們必被他踐踏。 -
8thou hast trodden down all them that err from thy statutes : for their deceit is falsehood
詩119 : 118凡偏離你律例的人、你都輕棄他們因為他們的詭詐必歸虛空。 -
The two pavlograd squadrons were bivouacking in the middle of a field of rye, which was already in ear, but had been completely trodden down by the cattle and horses
保羅格勒兵團的兩個騎兵連宿營在一片已經抽穗但卻被馬完全踩倒的黑麥地里。 -
For in this mountain shall the hand of the lord rest, and moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill
耶和華的手必放在這山上；但摩押人在自己的地方必受踐踏，好像乾草在糞坑中被踐踏一樣。 -
The floor of the hut was of trodden - down red earth
棚屋的地是踏得很平實的紅土。 -
He passed like a shadow under the darkness of the tree and crouched, looking down at the trodden ground at his feet.
他象幽靈似地穿過樹下的黑暗處，蹲著身子，低頭察看腳下被踩踏過的土地。 -
But the men were all outside there, glorying in the thing, triumphing or being trodden down in the rush of mechanized greed or of greedy mechanism
但是所有的人都是在那邊，迷醉著那些「東西」 ，勝利著，或慘敗于那機械化的念婪或念婪的機械主義鐵蹄之下。 -
Gorky had great sympathy for the poor and the down - trodden
高爾基非常同情窮人和受蹂躪的人。 -
This awakened the millions of down - trodden people to consciousness of their power and the necessity for revolution
這使千百萬受蹂躪的群眾認識到了他們的力量和革命的必要性。 -
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit ; as a carcase trodden under feet
賽14 : 19惟獨你被拋棄、不得入你的墳墓、好像可憎的枝子以被殺的人為衣、就是被刀刺透、墜落坑中石頭那裡的你又像被踐踏的屍首一樣。 -
The two opposing kinds of pride confronting one another, i can see, even in this bastille ; the gentleman s all negligent indifference ; the peasant s, all trodden - down sentiment, and passionate revenge
就是此刻在巴士底獄里我也還能看到兩種針鋒相對的驕傲彼此的對峙。一面是貴族的驕傲，輕蔑，冷淡一面是農民的驕傲，被踐踏的感情和強烈的復仇情緒。 -
Men were at work here and there - for it was the season for taking up the meadows, or digging the little waterways clear for the winter irrigation, and mending their banks where trodden down by the cows
男工們正在四處幹活因為現在是修整牧場的季節，或者把草場上的一些冬天用來灌溉的溝渠挖干凈，把被奶牛踩壞的坡岸修理好。 -
A sower went out to sow his seed : and as he sowed, some fell by the way side ; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it
有一個撒種的出去撒種撒的時候、有落在路旁的、被人踐踏、天上的飛鳥又來吃盡了。 -
[ kjv ] a sower went out to sow his seed : and as he sowed, some fell by the way side ; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it
有一個撒種的出去撒種撒的時候、有落在路旁的、被人踐踏、天上的飛鳥又來吃盡了。 -
The grass was trodden down near the cave
山洞附近的草都被踏平了。 -
The soil around the plants should be well trodden down so that they are firmly rooted
樹苗周圍的泥土要好好踏實以使樹苗牢牢地紮根。 -
The soil around the plants should be well trodden down, so that they are firmly rooted
樹苗四周的泥土要好好踏實，使樹苗牢牢地紮根。 -
Yesterday i ought to ah, what a pity meanwhile mavra kuzminishna was intently and sympathetically scrutinising the familiar features of the rostov family in the young mans face, and the tattered cloak and trodden - down boots he was wearing
瑪拉夫庫茲米尼什娜同情地仔細從年輕人臉上，察看她所熟悉的羅斯托夫血緣的特徵，又看看他身上的掛破了的軍大衣和破舊的皮靴。
分享友人