trodden 中文意思是什麼

trodden 解釋
tread 的過去分詞。

  1. This was no trodden way, the freshness of the wood-flowers attested that foot of man seldom pressed them.

    這是一條人跡未到的路，野花鮮艷，證明人腳很少踩踏過這些野花。
  2. They ' re following a well - trodden path by buying a luxury hideaway on the costa brava in spain.

    他們像別人一樣在西班牙布拉巴海岸買了一處豪華的幽居。
  3. The cattle had trodden a path to the pond.

    牛群踩出了一條通往池塘的小徑。
  4. Wintry weather was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat

    那時已是初寒時節，早晨的嚴寒封住了被秋雨淋得烏黑油亮的土地，秋播作物的幼苗長得茂盛，一條條被牲口踩得變成褐色的越冬麥地淡黃色的春播作物的麥莊和紅色的蕎麥地，和那茂密的秋播作物分隔開來，呈現著一片綠油油的顏色。
  5. And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand ; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it

    賽28 : 18你們與死亡所立的約、必然廢掉、與陰間所結的盟、必立不住敵軍原文作鞭子如水漲漫經過的時候、你們必被他踐踏。
  6. Through this floating, fusty dbris of peat and hay, mixed with the perspirations and warmth of the dancers, and forming together a sort of vegeto - human pollen, the muted fiddles feebly pushed their notes, in marked contrast to the spirit with which the measure was trodden out

    由發著霉濕味的土煤和乾草的粉末組成的煙雲，同跳舞的人的汗液和體溫摻和在一起，形成了一種植物和人類的混合粉末，裝有弱音器的小提琴發出軟弱無力的聲音，同踩著它的節拍而跳出來的興高采烈形成了鮮明對比。
  7. " the lord has rejected all my strong men in my midst ; he has called an appointed time against me to crush my young men ; the lord has trodden as in a wine press the virgin daughter of judah

    哀1 : 15主輕棄我中間的一切勇士、招聚多人原文作大會攻擊我、要壓碎我的少年人主將猶大居民踹下、像在酒中一樣。
  8. 8thou hast trodden down all them that err from thy statutes : for their deceit is falsehood

    詩119 : 118凡偏離你律例的人、你都輕棄他們因為他們的詭詐必歸虛空。
  9. The idea of standardizing on an archive file convention for packaging multiple, related xml documents and support files is a popular and well - trodden one : xml expert rick jelliffe has developed an xml application archive format that is based on zip ; there is also direct internet message encapsulation dime, which is an internet draft, but is more complex and intended for messaging and web services rather than generalized archives

    關于使歸檔文件約定標準化以打包多個相關的xml文檔及其支持文件的想法，是一種流行的和慣用的思想： xml專家rick jelliffe開發了一種基於zip的xml應用程序歸檔（ xml application archive ， xar ）格式；還有「直接因特網消息封裝」 （ direct internet message encapsulation ， dime ） ，它是一個因特網草案（ internet draft ） ，但要復雜得多，並且主要是針對消息傳遞和web服務而不是通用的歸檔文件。
  10. The two pavlograd squadrons were bivouacking in the middle of a field of rye, which was already in ear, but had been completely trodden down by the cattle and horses

    保羅格勒兵團的兩個騎兵連宿營在一片已經抽穗但卻被馬完全踩倒的黑麥地里。
  11. The peasants, with the stretcher across their shoulders, hurried along the path they had trodden to the ambulance station

    幾個農夫把擔架搭在肩上，急忙沿著他們踏出的小路向救護站走去。
  12. Cattle had trodden a path to the pond

    牛踏出了一條通往水塘的路。
  13. For in this mountain shall the hand of the lord rest, and moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill

    耶和華的手必放在這山上；但摩押人在自己的地方必受踐踏，好像乾草在糞坑中被踐踏一樣。
  14. The floor of the hut was of trodden - down red earth

    棚屋的地是踏得很平實的紅土。
  15. He passed like a shadow under the darkness of the tree and crouched, looking down at the trodden ground at his feet.

    他象幽靈似地穿過樹下的黑暗處，蹲著身子，低頭察看腳下被踩踏過的土地。
  16. And growth is just the winding path that i have trodden through

    而成長就是那彎遙遙迢迢的來時路。
  17. But the men were all outside there, glorying in the thing, triumphing or being trodden down in the rush of mechanized greed or of greedy mechanism

    但是所有的人都是在那邊，迷醉著那些「東西」 ，勝利著，或慘敗于那機械化的念婪或念婪的機械主義鐵蹄之下。
  18. As they came out on the trodden highroad, polished by sledge runners, and all cut up by the tracks of spiked horseshoes visible in the snow in the moonlightthe horses of their own accord tugged at the reins and quickened their pace

    走上了平整的大路，路面給滑鐵磨得鋥亮，在月光映照之下可以看見縱橫交錯的馬掌釘的印痕，這些馬兒不自覺地拉緊韁繩，加快了步速。
  19. The pathway among the woods seemed wilder, more uncouth with its rude natural obstacles and less trodden by the foot of man than he remembered it on his outward journey

    那林間小路在他看來，比他記憶中來時的途徑，似是更加蠻荒，由於天然的高低不平面更加坎坷，而且更少有人跡了。
  20. Gorky had great sympathy for the poor and the down - trodden

    高爾基非常同情窮人和受蹂躪的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書