draft a contract 中文意思是什麼

draft a contract 解釋
起草合同
  • draft : n 1 選拔隊，別動隊，分遣隊；（分遣隊的）選拔；〈美國〉徵兵；（不經某人同意而要他出來競選的）敦請...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. Draft a contract, bilateral holograph signs, have legal effectiveness. do not pass or suggest to pass intermediary, although have cost, safe nevertheless

    擬訂一份合同，雙方親筆簽字，有法律效力.不過還是建議通過中介，雖然有費用，不過安全
  2. The draft of a collective contract shall be submitted to a meeting of employee representatives or the complete body of employees for discussion and adoption

    集體合同草案應當提交職工代表大會或者全體職工討論通過。
  3. The lawyer holds the position of company counsel, should according to the lawyer office and invite just talk things over sign " retain counsel contract " in working limits of the regulation and duty, have the following job lawfully, safeguard the legitimate rights and interests that invites a person : ( one ) solve legal inquiry ; ( 2 ) suggest to invite square managemant decision to offer legal basis and legislation ; ( 3 ) draft, examine and revise invite copy clerk of square contract etc law ; ( 4 ) enter negotiation job ; ( 5 ) the representative enters mediation, arbitration and litigant activity ; ( 6 ) entrust general affairs of law of conduction blame lawsuit ; ( 7 ) provide information of law law plan, publicize and popularize legal common sense

    律師擔任企業法律顧問的，應根據律師事務所與聘請方協商簽訂的《聘請法律顧問合同》中規定的工作范圍和職責，依法進行以下工作，維護聘請人的合法權益： （一）解答法律詢問； （二）為聘請方的經營決策提供法律依據和法律建議； （三）草擬、審查和修改聘請方的合同及其他法律文書； （四）參加談判工作； （五）代理參加調解、仲裁和訴訟活動； （六）委託辦理非訴訟法律事務； （七）提供法律法規信息，宣傳和普及法律常識。
  4. We ' d better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting

    我們最好先草擬一份契約草案，等下次見面時再討論細節。
  5. Now we should draft out a contract and sign it

    現在我們起草合同，然後簽字。
  6. We draft the contract now, then signiture after a while

    現在我們起草合同，然後簽字。
  7. The above that offers through insurance broker serves technically, can make the job of take precautions against natural calamities of insurant, risk management job is done weller, can acquire safeguard interest with inferior cost rate ; 2, in order to conclude insurance contract is a purpose, draft for policy - holder cast defend plan, deal with cast maintain procedures

    通過保險經紀人提供的以上專門服務，可以使被保險人的防災工作、風險治理工作做得更好，就可以以較低的費率獲得保障利益； 2 、以訂立保險合同為目的，為投保人擬訂投保方案，辦理投保手續。
  8. A team seeking to land bryant likely would have to pair one or two talented young players, a high draft pick and at least one veteran with an expiring contract

    一支球隊想要引入科比需要一兩個年輕的有天賦的球員，一個高順位的選秀順位和一個合同到期的老球員。
  9. Jay williams, the second pick of the 2002 nba draft whose career was derailed by a motorcycle accident, worked out for the rockets on wednesday, though no contract offer was made or is immediately expected

    盡管男人阿泰盼望著在下賽季重返賽場，但是他說還沒有得到來自聯盟的赦免.他對在打架中距離很近且受到驚嚇的球迷抱歉，但是不後悔去追逐那個向他投擲杯子的那個人
  10. Now let ' s draft a contract then sign it

    現在我們起草合同，然後簽字。
  11. B : fine. i think we should prepare a contract for them. if i fax you a draft copy, can you look at it and show it to them

    很好。我想我們應該準備一份合同。我傳真給你一份草稿，你看一下，然後給代理商們看一下好嗎？
  12. The center provides advice on policies, construction, marketing etc for foreign and domestic investors, makes a draft copy of project proposal, feasibility study report, contract, regulations etc for foreign investors and deals with the procedures of examining and approving the project for the investor

    為外資民資等各類企業提供政策建設市場等方面的咨詢，接受外商委託幫助起草項目建議書可行性研究報告合同章程等文件，代辦項目審批手續。
  13. A : i made a very close study of the draft contract last night

    昨晚我仔細審閱了合同草案。
  14. We have made a few modifications in your draft contract

    我方對你方的合同草案作了一些修改。
  15. And i ' ve brought a draft contract with me

    我帶來了一份合同草案。
  16. After studying your draft contract we found it necessary to make a few changes

    在研究了貴方草擬的合同之後，我方發現有幾處有必要更改。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書