drawn without recourse 中文意思是什麼
drawn without recourse
解釋
對出票人無追索權-
We hereby establish this irrevocable letter of credit available by your draft in duplicate, drawn without recourse on applicant at sight
我方在此按你方提供的一式兩份匯票開立此不可撤銷的信用證,免即期追索開證人責任 -
Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and transferable l / c without recourse for the full amount
付款方式為保兌的、不可撤銷的、可分割的、可轉讓的、無權追索的全部金額即期信用證支付。 -
Drafts may be drawn claused " without recourse " if the drawers so require
匯票得依受益人(出口商)之請求簽發為無追索權匯票 -
Payment is to be made against sight draft drawn under a comfirmed, inrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount
憑保兌的,不可撤消的,可分割的,可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付 -
Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount
憑保兌的、不可撤消的、可分割的、可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付。 -
If the credit provides for negotiation - to pay without recourse to drawers and / or bona fide holders, draft ( s ) drawn by the beneficiary and / or document ( s ) presented under the credit
對議付信用證開證行應根據受益人依照信用證出具的匯票及或提交的單據向出票人及或善意持票人履行付款,不得追索。 -
D ) if the credit provides for negotiation - to pay without recourse to drawers and / or bona fide holders, draft ( s ) drawn by the beneficiary and / or document ( s ) presented under the credit
對議付信用證開證行應根據受益人依照信用證出具的匯票及或提交的單據向出票人及或善意持票人履行付款,不得追索。 -
Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers
除得到賣方同意者外,買方應通過賣方所能接受的第一流銀行開立保兌的、不可撤消的及無追索權、可分割、可轉讓的全部貨款憑即期匯票支付的信用證付款。
分享友人