dream of the red mansions 中文意思是什麼
dream of the red mansions
解釋
紅樓夢-
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。 -
The female appellations of a dream of red mansions
中的女性人物稱謂語 -
The long corridor twists and turns its way. it is a colorful gallery. on the beams and crossbeams, there are traditional chinese paintings. most of the human figures come from chinese literary classics such as " a dream of the red mansions " " journey to the west ", " romance of the three kingdom " and so on
長廊蜿蜒曲折，移步換景，是一條五彩畫廊，每根梁枋上都繪有蘇式彩畫，人物故事大多出自中國古典文學名著《紅樓夢》 、 《西遊記》 、 《三國演義》等。 -
It ' s spiritual reconstruction that starts from the reexamination of the cultural experience, aesthetic experience, artistic experience of classical " a dream of red mansions ", or even gives the development of " study of a dream of red mansions " new cognition, new deconstruction, new angle in the way of recreation, and embodies the spiritual dimension of the school of writers to come out of self - consciousness in art
其精神重建又是從經典文本《紅樓夢》的文化體驗、審美體驗、藝術體驗的再審視開始，甚或以藝術再創造的方式在給予「紅學」發展提供新認知、新解構、新視角，體現出作家群體精神向度要突出重圍的自覺意識。 -
The narrative fog in a dream of red mansions and the ambiguity in image of xiren
紅樓敘述迷霧與襲人形象的歧義性 -
Retrospection and review of the developmental process of neo - textual researchers on a dream of red mansions
考證派新紅學發展歷程回顧與評述 -
There are lots of advance or inference relationship in the characters and action of a dream of red mansions, the author combine the opposite character and person on purpose, the reason of it was he wanted to display the difference characters in especial conditon and impact or conflict action. through the surface of expression and feeling to develop and civticize the society
摘要《紅樓夢》中許多人物、情節具有相反相生的對應關系，作者有意把一些性格對立的人物組合在一起，在特定的環境中、在情節的矛盾沖突中展示人物間的性格差異。 -
The critique of yu pingbo by li xifan and lan ling in research of a dream of red mansions
研究中李希凡藍翎對俞平伯的批判 -
The innovation and development of a dream of red mansions
紅學的創新與發展 -
Creation of text analysis model vs reasse - ssment of mr. yu boping ' s position on the history in study of quot; a dream of red mansions quot
文本分析模式的創建與俞平伯紅學史地位的重估 -
Dream of the red mansions and the evolution of chinese literature
看中國文學的古今演變 -
The time perspective of the major characters in a dream of the red mansions and feminist consciousness
中主要人物的時間洞察力與女性意識 -
The classic novel " dream of the red mansions " written 200 years ago sets the beginning of the story in changmen, a prosperous area outside the city gate of suzhou, depicted as a " prime social congregation of the rich and cultured.
二百年前的巨著《紅樓夢》就是從描述蘇州閭門開篇的，稱之為「最是紅塵中一二等富貴風流之地」 。 -
I once attempted to read an english translated version of the chinese classic novel the dream of red mansions
我曾嘗試閱讀一本紅樓夢的英譯本。 -
The novel a dream of red mansions sets up a relatively independent conception of women ' s feelings with its unique creative methods and national features
摘要《紅樓夢》以其獨創性手法和民族特色，建構起一個相對獨立的女權意識范疇。 -
19 poems on a dream of red mansions are collected in li yan - bin ' s collection, which have drawn little attention from the researchers
摘要李彥彬《心太平室文存》中收錄了19首詠紅詩，迄今尚未被研究者所注意。 -
As a jinshi in the imperial examination system, his interpretation of a dream of red mansions has not been surpassed in some aspects
作為科舉制度下的一名進士，李彥彬對《紅樓夢》的理解尚有未被今人超越的地方。 -
The chinese classic story a dream of red mansions is a masterpiece of shaoxing opera popular in southeast china
紹興戲在中國東南部很受歡迎，它的拿手好戲是根據古典名著改變的《紅樓夢》 。
分享友人