drenched 中文意思是什麼

drenched 解釋
濕透
  1. Called " the audubon of this century " for the variety and proficiency of his marine photography, photographer david doubilet has mastered the use of light to produce what one national geographic editor calls " customary superb doubilet shots. " among them is this, a light - drenched photo of sea lions swimming in the waters of the great australian bight in the indian ocean

    意譯:海底下的彩色圖片誕生在攝影一種豬形之魚,照片來自佛羅里達的墨西哥海灣,由威廉博士長期和國家的路雜志的攝影師查爾斯?馬丁合作於1926年預備防水設備的照相機和高曝光的鎂閃光粉保證能夠在水下照明,他們成為水下攝影的先驅者。
  2. He went out from the station and walked up the hill toward the fine old state house drenched cleanly in the young morning light.

    他步出車站,沿著街道上山,朝州政府大樓的方向走。那是一座莊嚴古老的建築物,乾乾凈凈沐浴在清晨的陽光中。
  3. I was drenched and terrified, and fell instantly back into my old position, whereupon the coracle seemed to find her head again, and led me as softly as before among the billows

    我渾身濕透,驚恐萬分,急忙躺回老地方,小艇似乎又恢復常態,帶著我在海浪中溫柔地前行,像先前一樣。
  4. Wintry weather was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat

    那時已是初寒時節,早晨的嚴寒封住了被秋雨淋得烏黑油亮的土地,秋播作物的幼苗長得茂盛,一條條被牲口踩得變成褐色的越冬麥地淡黃色的春播作物的麥莊和紅色的蕎麥地,和那茂密的秋播作物分隔開來,呈現著一片綠油油的顏色。
  5. The correspondent thought that he had been drenched to the skin.

    記者以為自己已經渾身濕透。
  6. The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains !

    窗戶打開了,有一個女傭的嘈雜聲音玷污了那聖潔的寂靜的氣氛,隨即就是一股洪水,把這位躺著的殉情者的遺體澆得透濕。
  7. She was drenched by the sudden downpour

    她被那場突然下的傾盆大雨淋得濕透。
  8. He was drenched through with rain.

    他被雨淋得全身濕淋淋的。
  9. She was drenched through with rain.

    她被雨淋得渾身濕透。
  10. Sweat suddenly drenched him from head to toe.

    他突然從頭到腳都濕淋淋地淌著汗。
  11. He was drenched with rain.

    大雨澆得他全身都濕透了。
  12. My clothes are drenched with sweat.

    衣服都溻了。
  13. Ben was drenched to the skin. but he kept on walking.

    本渾身都濕透了,但還是繼續趕路。
  14. He drenched vulcan with wine, conducted him to olympus.

    請伏爾甘飲了美酒,然後引他到奧林匹斯山上去。
  15. In the dramatic finale, the emir s son rode a pure bred arabian horse up steep stairs. the animal almost slipped and fell from the water - drenched path

    在開幕式的最後階段出現了頗富戲劇性的一幕,該國一位王子騎著一匹純種阿拉伯馬沿著陡峭的斜梯飛馳而上。
  16. In the dramatic finale, the emir ' s son rode a pure bred arabian horse up steep stairs. the animal almost slipped and fell from the water - drenched path

    在開幕式的最後階段出現了頗富戲劇性的一幕,該國一位王子騎著一匹純種阿拉伯馬沿著陡峭的斜梯飛馳而上。
  17. The englishman, whose right eye was nearly closed, took his corner where he was liberally drenched with water and, when the bell went, came on gamey and brimful of pluck, confident of knocking out the fistic eblanite in jigtime

    那個英國人的右眼幾乎給揍瞎了。他回到自己那個角落,被澆以大量冷水。鈴一響,他就又鬥志昂揚渾身是膽地上場了,充滿了立即擊倒那個埃布拉尼297拳手的信心。
  18. The storm which drenched the florida keys is expected to swing out into the atlantic today and regain strength before heading georgia and carolinas

    據預測席捲佛羅里達基島的風暴今天會侵入亞特蘭大,在登陸喬治亞和卡羅來納前重新聚集能量。
  19. Thoroughly drenched and chilled, the two adventurers returned to their position in the gorse.

    兩個冒險家渾身濕漉漉地打著寒噤,回到原先金雀花叢那裡。
  20. Cold november rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a flemish landscape : the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a bmw billboard

    11月砭人肌膚的冷雨將大地塗得一片陰沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候機樓上的旗,以及bmw廣告板等的一切的一切,看上去竟同佛蘭德派抑鬱畫幅的背景一般。
分享友人