drink driving 中文意思是什麼

drink driving 解釋
酒後駕車
  • drink : vt （ drank; drunk 〈詩〉 drunken ）1 飲，喝；喝乾，喝完； 〈 drink oneself〉 喝酒喝得…。2 舉杯祝...
  • driving : adj. 1. 推動的，起推動作用的。2. 【機械工程】傳動的；主動的。3. 猛沖的。4. 精力充沛的，有上進心的；（監工等對工人）苛刻的。5. 駕駛的，操縱的。
  1. The police have the power to demand a screening breath test from any driver who is involved in a traffic accident, or has committed a moving traffic offence, or is suspected of drink - driving

    警方有權指令任何涉及交通意外觸犯了交通違例事項或懷疑酒後駕駛的駕駛人，進行呼氣檢驗。
  2. Transport department - drink - driving is a criminal offence

    運輸署-酒後駕駛屬刑事罪行
  3. Drink - driving is a criminal offence

    酒後駕駛屬刑事罪行
  4. Once so famously jailed for a drink driving offence, tony adams always had a reputation as someone who liked the occasional half of bitter shandy

    曾經有一次因為酒後駕駛而被叛入獄，名噪一時，托尼?亞當斯在某些喜歡八卦消息的人看來就是那麼一個名聲。
  5. " we believe that the publicity campaign, coupled with stringent enforcement actions, will help enhance public awareness of road safety and drink driving in particular and thus minimise traffic accidents, " said mr whyte

    白韋倫說：我們相信宣傳教育運動和加強執法雙管齊下，有助市民增強道路安全尤其是酒後駕駛的意識，從而減少交通意外。
  6. Police would step up publicity and education, in addition to enforcement actions, in an effort to bring down road casualties in relation to drink driving, the acting senior superintendent, traffic, of the new territories north ( ntn ) region, mr david whyte, said today ( november 30 )

    警務處新界北總區交通部署理高級警司白韋倫今日（十一月三十日）表示，警方將透過教育宣傳運動和加強執法，打擊酒後駕駛，以減少交通意外數字。
  7. To strengthen drink driving regulations, all officers attached to district traffic teams, in addition to all traffic officers, are trained to conduct breathalyzer tests on suspected drivers

    為加強打擊酒後駕駛，除了所有交通部人員需要接受使用手提檢查呼氣測試器訓練外，各警區區交通隊人員亦須接受該項訓練。
  8. Effectiveness of tightening the drink driving legislation

    收緊酒後駕駛法例的成效
  9. Transport department - there s no excuse for drink - driving

    運輸署-酒後駕駛絕無藉口
  10. Territory - wide campaign targeting drink driving

    針對酒後駕駛道路安全運動
  11. Road safety campaign targeting drink driving

    道路安全運動針對酒後駕駛
  12. One group, which covers controlled drugs and toxicology, deals with a high volume of cases including illicit drugs analysis in cases of possession, trafficking and manufacturing, possession of controlled pharmaceutical preparations, analytical toxicology in certain death enquiries and blood alcohol determination in suspected drink - driving offences

    藥物及毒理科年中處理大量的個案，包括：化驗從藏毒、運毒及制毒案件里所搜獲的物證和分析非法藏有受管制的藥物制劑；進行毒理化驗，幫助調查致死的原因是否因為死者曾服食有毒物質；鑒定懷疑酒後駕駛的司機血液內的酒精含量，有否超出法定的標準。
  13. Police will launch a three - week territory - wide road safety campaign tomorrow ( december 12 ) to enhance public awareness of road safety with focus on anti - drink driving and anti - drug driving

    警務處將于明日（十二月十二日）開展為期三周的全港道路安全運動，目的在於提高市民的道路安全意識，並特別針對酒後駕駛及藥后駕駛等行為。
  14. During the lunar new year holidays, police will step up enforcement actions against various traffic offences, which are causes or likely to be causes of accidents, including speeding, drink driving and drug driving

    警方會在新春期間繼續採取嚴厲執法行動，打擊引致或可能引致交通意外的違例行為，包括超速、酒後駕駛及藥后駕駛，以保障所有道路使用者的安全。
  15. Police will launch a three - week territory - wide road safety campaign tomorrow ( december 14 ) to enhance public awareness on road safety, especially on anti - drink driving, anti - drug driving and pedestrian road safety

    警務處將于明日（十二月十四日）推出為期三周的全港道路安全運動，旨在提高市民的道路安全意識，並特別針對酒後駕駛、藥后駕駛，以及行人道路安全。
  16. Police figures show that there were 13, 055 accidents in the first 11 months of this year, which saw a decrease of 1, 276 cases when compared with the same period in 2002. of which, 93 cases involved drink driving, two cases drug driving and 3, 978 cases pedestrians representing an increase of 19 cases in drink driving but a decrease of one case and 285 cases in drug driving and pedestrians respectively

    其中，分別有九十三宗涉及酒後駕駛，兩宗藥后駕駛，以及三千九百七十八宗涉及行人的意外，比去年同期分別上升十九宗酒後駕駛，但涉及藥后駕駛和行人的意外則下跌一宗及二百八十五宗。
  17. Transport department - drink driving

    運輸署-醉酒駕駛
  18. The 27 - year - old female private car driver was arrested for drink driving

    警方現已拘捕二十七歲的女私家車司機，她涉嫌醉酒駕駛。
  19. She also jailed him for 24 months on the drink - driving charge but ordered that the terms be served concurrently

    她同時就醉酒駕駛罪判他入鸞二十四個月，但同期執行。
  20. After the crash, the private car left scene and was later located at a carpark in chuk yuen south estate by the police. the 27 - year - old male driver was subsequently arrested for drink driving and dangerous driving causing death

    意外發生后，私家車駛離現場，其後被警方在竹園南的一個停車場尋回，而二十七歲的男司機涉嫌醉酒駕駛及危險駕駛引致他人死亡而被捕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書