drop by drop 中文意思是什麼
drop by drop
解釋
一滴一滴地-
So we thought we d drop by to wish you bon voyage
所以我們就是過來看看順便預祝一路順風 -
If you want to see a perfect confluence of people, process, and tools in action, drop by the town of cremona, not far from milan
如果您想看到人員、過程和工具之間的完美結合的話，就請到離米蘭不遠的克雷默那小鎮看看。 -
So, to ursula's ear, the tune fell out, drop by drop, from the unseen sky on the dusky town.
尤秀拉聽見旋律從看不見的天空傳到黃昏的小鎮上，一點點微弱下去。 -
Pearls fell drop by drop, as subterranean waters filter in their caves
珍珠象凝聚在地下的水氣那樣一顆一顆的掉下來。 -
Only very close friends drop by unannounced
他們或許會邀請大家到客廳吃點心、喝茶或咖啡。 -
Only very close friends will just " drop by " unannounced
只有很熟的朋友才會未經通知就突然造訪。 -
Drop by the camera center for film, batteries and other camera accessories
這里售有即可拍相機軟片電池以及其他相機附件。 -
Abstract : the dynamic interfacial tension at crude oil / water interface was studied by drop volume method at different temperatures and concentration of demulsifier
文摘:採用液體體積法測定了原油/水體系在不同溫度和不同破乳劑濃度下的非平衡態界面張力，並對水相不同離子價態對界面張力的影響進行了研究。 -
In this paper, the mathematics model and simulation model of the passive landing gear shock absorber was built, and was verified by drop test. aimed at acquiring suitable efficiency diagrams, two simple semi - active control algorithms were designed. the mathematics model and simulation model of the semi - active landing gear shock absorber was built
在本文中，建立了被動控制起落架緩沖系統數學模型和模擬模型，並通過落震試驗對該模型進行參數校驗；以合適的功量圖為控制目標設計出兩種半主動簡單控制律，建立了半主動控制起落架緩沖器數學模型和模擬模型；通過數字模擬對這兩種控制方法進行了比較，認為半主動控制較被動控制有很大的優越性。 -
Drop by my booth at comiket next week if you can
可以的話，下周來我在漫展的攤子 -
Hastily raising myself on one arm, i looked around, but all was dark ; and it seemed to me as if the rain must have penetrated through the flooring of the room above, for some kind of moisture appeared to fall, drop by drop, upon my forehead, and when i passed my hand across my brow, i felt that it was wet and clammy
我急忙用一隻胳脯撐起身子，環顧周圍，但見周圍一片漆黑，我感覺到頭頂上好象雨水已經滲透了樓上房間的地板，因為有一種潮濕的東西正一滴滴地落在我的前額上，我用手抹了一把，確覺得它濕粘糊糊的。 -
Like the streams which the heat of the summer has dried up, and which after the autumnal storms gradually begin oozing drop by drop, so did the count feel his heart gradually fill with the bitterness which formerly nearly overwhelmed edmond dant s
象那些被夏天的炎熱所蒸干但在多雨的秋天又漸漸貯積起流水的小溪一樣，伯爵也覺得他的心裏漸漸地充滿了以前幾乎壓毀愛德蒙唐太斯的那種痛苦。 -
A group of old fakirs were capering and making a wild ado round the statue ; te were striped with ochre, and covered with cuts whence their blood issued drop by drop - stupid fanatics, who, in the great indian ceremonies, still throw themselves under the wheels of juggernaut
在這尊神像的四周，圍著有一群瘋瘋癲癲的老托缽僧。他們身上象斑馬似的畫著赭黃色的條紋，並且割開一些十字形傷口，鮮血一滴滴地流出來。 -
The sun reveals ponderation for the snow land, drop by drop the melt - ing water joins the rhythm of the return of spring, flows into prolonged af - fection and plays exciting symphonic music with the earth
太陽為雪地拉開深沉的思索，涓涓滴滴融入回春的節奏，流淌成漫長的情思，與大地合奏一首扣動心弦的交響樂。 -
The water falls from the tap drop by drop
水從水龍頭里一滴一滴地往下流。 -
Special spotting agents should be used sparingly ! the new dosing nozzle of the working bottle enables an application of the product drop by drop
去漬劑應節省使用，本系列去漬劑的新型帽蓋可以提供精確的定量使用。 -
The water leaked from the tap drop by drop
水一滴一滴地從龍頭漏出來。 -
Seated on the bus, i carried a wet umbrella with water drop by drop, and water wetted the bus floor
我提著一把濕淋淋的傘座在巴士上，水一滴一滴地往下掉，弄濕了巴士的地板。 -
It will supply us with lots of water, and no more repairs will be necessary. we won t have to wait for it drop by drop, collecting only a tiny bit after a whole day
以後它自己有很多水，不用修理，不用一滴一滴這樣等，整天才有一點點，只要水頭一開，水很大很多。 -
We can not tell the precise moment when friendship is founded, as in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over ; so in a series of kindness there is at last one which makes the heart run over
我們無法講出友誼締造的確切時刻，就像一點一滴地傾注一個容器一樣，終有一滴使容器滿溢；因此，面對接二連三的好意，終有那麼一次會動人心弦，情誼洋溢。
分享友人