dropout students 中文意思是什麼
-
Financial shortage greatly affected the normal operation of school, causing a series of problems such as difficulties in salary distribution of teachers, drainage of excellent teachers, increasing economic burden of students, high dropout rate etc. all these problems had come into being at the background that state totalitarianism period transformed to the pressurized system and during the process that educational finance base transformed
在對短缺財政下鄉村教育的現狀和問題的分析中可以看到，學校的行政機構設置和財政基礎發生了明顯的變化，而財政短缺使學校的正常運作受到沖擊，造成了教師工資的拖欠、優秀教師的流失、學生的經濟負擔加重、輟學率居高不下等教育困境中的問題。 -
The author claims : the reason of the student dropout in rural areas should not be ascribed only to poverty of economics, but also to the poverty of culture and education, to the poverty of ration and conscience. lt need the whole society to pay attention to and back up in controling the dropout of rural junior school and making the dropout students go back school earlier. the thesis tries to probe the deeper reason hidden in the student dropout, reveal the truth of the enrollment and dropout and put forward fessible solutions through self - experience
本文認為，農村初中學生輟學的原因不僅僅是經濟的貧困，更在於文化、教育的「貧困」 ，在於理性與良知的「貧困」 。治理農村初中輟學，讓輟學的學生早閂回到學校需要全社會的人們來共同關注和支持，本研究試圖通過親身的調查研究，挖掘其潛藏在學生輟學背後的深層次原因，真正揭示農村初中學生入學與輟學的癥結之所在，並提出切實可行的實踐策略。 -
I feel very strongly that tzih - huai ' s approach to dealing with dropout students takes a step toward rounding out that education
我很強烈的覺得慈懷對待中輟學生的方式己經是朝完整教育上進一大步。 -
The large amount of dropout students in rural junior schools will not only hold back the process of popularization of the 9 - year compulsory education, aggrevate the two - foundation, but also affect the development of rural areas, even hold up the development of the whole nation
其成果是可人的，但同時我們也應看到，農村初中學生的大量輟學正在嚴重困擾著農村教育的發展!自1996年以來，農村初中學生流失情況持續回升，並有愈演愈烈的趨勢，個別地區的流失率已經高達20以上。
分享友人