dusty air 中文意思是什麼

dusty air 解釋
含塵空氣
  • dusty : adj. 1. 滿是灰塵的,灰濛濛的。2. 土灰色的;(酒)濁的。3. 灰塵似的,粉狀的。4. 枯燥無味的。5. 曖昧的;含糊的。6. 無價值的。
  • air : n 1 空氣,大氣。2 天空,空中。3 微風,和風。4 態度,樣子,風度,氣派;〈pl 〉高傲的架子。5 傳播,...
  1. The dusty air makes it difficult to get a clear picture of space

    充滿塵埃的大氣給拍攝太空的清晰圖像帶來困難。
  2. Even by ten oclock, when the rostovs got out of their carriage before the chapel, the sultry air, the shouts of the street hawkers, the gay, light summer dresses of the crowd, the dusty leaves of the trees on the boulevard, the martial music and white trousers of the battalion marching by to parade, the rattle of the pavements, and the brilliant, hot sunshine, were all full of that summer languor, that content and discontent with the present, which is felt particularly vividly on a bright, hot day in town

    炎熱的空氣中,在小販的叫喊聲中,在身著鮮艷明亮的夏裝的人群中,在林蔭道的樹木落滿塵土的葉子上,在一營前去換防的軍隊的軍樂聲中以及他們的白色的長褲上,在馬路上轔轔的車輪聲中,在炎熱的太陽刺目的照耀下,一切都令人感到炎夏的疲倦。在城中晴朗炎熱的日子里,對現狀滿意和不滿意的感覺顯得特別強烈。
  3. However, that may be where future moon explorers get their next breath of air : the moons dusty layer of soil is nearly half oxygen

    然而,它們可能是日後月球探索者獲得氧氣的來源。原來月球土壤塵埃層的成份中有一半是氧氣。
  4. Noon came and the sun was high and hot and not a breath of air stirred the dusty leaves.

    中午到了,太陽正在頭頂,沒有一絲兒風吹動那塵封的樹葉。
  5. Here the air was dry and cold, and the long cart - roads were blown white and dusty within a few hours after rain

    這兒的空氣既乾燥又寒冷,雨後沒有幾個小時,漫長的車路就被吹得白茫茫灰濛濛的一片了。
  6. The lower rooms were entirely given over to the birds, who walked about them with a proprietary air, as though the place had been built by themselves, and not by certain dusty copy holders who now lay east and west in the churchyard

    下面的房間全都作了雞舍,這一群雞帶著主人的神氣在房間里走來走去,彷彿這些房子都是它們自己建造的,而不是由那些埋葬在教堂墓地中現在已化為塵土的地產保有人建造的。
分享友人