dutch treat 中文意思是什麼

dutch treat 解釋
[party] 〈美口〉（各人自己付錢的）聚餐。

  • dutch : adj 1 荷蘭（人）的；〈美方、口〉德國人的。2 荷蘭語的。3 荷蘭制的；荷蘭式的。n 1 〈the Dutch 〉 荷...
  • treat : vt 1 對待，待遇；處置；處理。2 款待，請（客） （to）；招待。3 探討，論述。4 【化，醫】處理（藥品...
  1. I think he was treating, but it turned out to be a dutch treat

    我以為他要請客，但結果是各付各的。
  2. A ： but it would have to be dutch treat

    不過我們要各付各的。
  3. But it would have to be dutch treat

    不過我們要各付各的。
  4. Dutch witches were guaranteed a financial treat when the leeuwarden district court reaffirmed their legal right to write off the costs of schooling ? including in witchcraft ? against their tax bills

    荷蘭女巫已確定可享受財務優惠，因為雷瓦登地方法院最近重申她們依法有權把學費包括學習巫術的費用在內自稅款中扣除。
  5. Yes. whether it ' s a lady ' s treat or “ going dutch ”, the lady should give the money to the man, and then the man pays the bill

    正確。因為即使是女士請客，或大家平均分攤消費額，女士亦應將錢交給男士，男士再去結賬。
  6. When it comes to treating, chinese and foreigners differ. we generously say [ today is my treat ] and foreigners go dutch, even between a couple

    中國人與外國人對待請客的態度也不一樣，我們經常是某一個人出全部的錢，而很多國家他們是各自出各自的錢，甚至是夫妻之間也是這樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書