each relevant department 中文意思是什麼

each relevant department 解釋
各相關部門
  • each : adj 各，各自的，每。 each man 各人。 each side of the river 河的兩邊。pron 每，各，各自。 E （of ...
  • relevant : adj. 1. 有關的；適當的，貼切的，中肯的 （to）。2. 成比例的；相應的。3. 有重大意義[作用]的，實質性的。adv. -ly
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. As to the important projects for investment, it created the green channel for investment, and established the operation system of “ 1 + 4 ”, namely, a leader should be determined firstly, then some relevant departments such as the district departments of land and resources, planning, industry and commerce, and revenue, etc., will make full cooperation ; the district administrative service hall will coordinate the relevant units to finish the project approval and registration procedures efficiently and rapidly ; the supervision room of the district committee and government will intensify the supervision and check on the development of projects ; each functional department will help the investors to get over difficulties practically, serve and speed up to accomplish projects and put them into production actively

    對于重大招商項目，創建了投資綠色通道，建立了「 1 + 4 」工作運行機制，即確立一個牽頭單位，區國土、規劃、工商、稅務等相關部門通力協作，區行政服務大廳高效快捷協調相關單位完成項目審批和登記手續，區委、區政府督察室加大對項目的進展情況進行督促檢查，各職能部門切實為投資者排憂解難，積極主動服務，促進項目盡快建成投產。
  2. Given that the number of " sole tenants " i. e. households which rent the whole tenements living in private buildings has been around 170 000 to 220 000 since 2000, as revealed in the quarterly reports on general household survey published by the census and statistics department, why the number of property tax demand notes issued for each of the relevant tax years by the inland revenue department were around 80 000 to 90 000 only

    二鑒于政府統計處發表的綜合住戶統計調查按季統計報告書顯示，自2000年以來，居住在私人樓宇的全租戶即租住整個物業單位的租戶的數目介乎17萬至22萬之間，為何稅務局在有關課稅年度每年發出的物業稅稅單只有大約8萬至9萬張？
  3. At the end of each semester, foreign teachers shall, in accordance with own teaching practice, write out a summary and teaching experience for a file, and when necessary, under arrangement of foreign affairs division, they may attend an exchange meeting of teaching experience organized by relevant department

    每學期結束，外籍教師應根據自己的教學實踐，寫出書面小結或教學經驗，記入業務檔案，必要時，可出席有關部門組織的教學經驗交流會，由外事處負責安排。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書