east rail line 中文意思是什麼

east rail line 解釋
九廣東鐵
  • east : n 1 東，東方。2 東邊，東面。3 〈the E 〉 東方〈美語作 the Orient〉； 〈美國〉東部〈密士失必河以東...
  • rail : n 1 （圍欄等的）橫木，橫檔；（釘帽架等用的）橫條，欄桿，扶手；〈pl 〉圍欄。2 軌道；鋼軌；鐵路；〈...
  • line : n 1 線；繩索；釣絲；測深度用繩，捲尺。 a fishing line 釣魚線。 be clever with rod and line 會釣魚...
  1. According to the current kowloon southern link ( ksl ) project of the kowloon - canton railway ( kcr ), there will be four stations along the rail line, starting at nam cheong station in sham shui po, running through west kowloon station in jordan and canton road station in tsim sha tsui, and terminating at east tsim sha tsui station

    根據九廣鐵路（九鐵）九龍南環線的現行計劃，該鐵路將有4個車站，起自深水?南昌站，途經佐敦的西九龍站及尖沙咀的廣東道站，最後以尖東站為終站。
  2. From the new east tsim sha tsui terminus to lo wu station, the east rail line covers a distance of 35 kilometres with a total of 14 stations, including a racecourse station open on race days. all passenger services are provided by electric multiple unit ( emu ) trains

    東鐵由尖沙咀至羅湖，全長三十五公里，共有十四個車站，包括一個在賽馬日使用的馬場車站。全線的客運服務均使用電動列車。目前全組車隊共有四百四十四個電動列車車廂。
  3. Shenzhen district line 1 will connect with the kowloon and canton railway corporation s ( kcrc ) east rail at lo wu station whilst shenzhen district line 4 is planned to connect with kcrc spur line at lok ma chau

    深圳市區1線將會在羅湖站與九廣鐵路的東鐵線連接，而市區4線則計劃在落馬洲與九廣鐵路的支線連接。
  4. Comprising tai wai to diamond hill link, east kowloon line and fourth rail harbour crossing

    包括大圍至鉆石山線、東九龍線、第四條過海鐵路線。
  5. Immigration and customs facilities at the station upon its completion, the lok ma chau spur line will form part of the east rail network

    除一般車站設施外，更有海關、出入境及其他重要的過境設施。
  6. Apart from the east rail lok ma chau spur line, passengers can also travel to the public transport interchange located next to the lok ma chau terminus by franchised bus, green minibus and taxi, and cross the boundary through the new control point

    旅客除了可以乘搭東鐵落馬洲支線往來落馬洲支線管制站外，亦可以乘搭專營巴士、專線小巴和的士往來設于落馬洲支線總站旁的公共運輸交匯處，經管制站辦理過境手續。
  7. Presently, the force is participating in the development of boundary crossing facilities at dongjiaotou in shekou and the kcr east rail sheung shui to lok ma chau spur line

    現時警隊正參與發展在蛇口東角頭的邊境通道設施，以及連接在東鐵上水至落馬洲支線的邊境通道設施。
  8. New projects to be examined in the rds - 2 include the west rail ( phase ii ), the east kowloon line, a fourth cross - harbour rail link, the north hong kong island line, a second connection from the ma on shan railway to the urban areas and the west hong kong island line

    現正審議的計劃，包括西鐵（第二期） 、東九龍線、第四條過海鐵路線、北港島線、連接馬鞍山鐵路與市區的第二條鐵路線，以及西港島線。
  9. The mtr connects with the kcr east rail at kowloon tong station kwun tong line and with the kcr west rail at mei foo station tusen wan line and nam cheong station tung chung line travel passes

    地下鐵路設有多個轉駁站：九塘站觀塘線可轉九廣東鐵，美孚站荃灣線和南昌站東涌線可轉九廣西鐵。
  10. " this was due in large part to the substantial investment we have been making to enhance our productivity, by completing both refurbishment of our entire east rail fleet of trains and installation of an automatic train protection signalling system on the same line, " he said, adding both measures would increase east rail s passenger carrying capacity by 38 %

    他說：有此佳績，主要是因為我們致力提升生產力，並為此作出重大投資，包括全面翻新東鐵車廂，以及在東鐵安裝列車自動保障信號系統。這兩項措施使東鐵的總載客能力提高了百分之三十八。
  11. To facilitate connection to straight tracks, the main line will have to move eastward about 15m. the track straightening works will affect existing east rail services, the delivery sidings to the sheung shui slaughter house and two 180 cm dia. inlet pipes into shek wu hui sewage treatment works

    有關的路軌拉直工程將影響到現時東鐵的服務、連接上水屠房的專用鐵路支線，以及石湖墟污水處理廠兩條直徑一點八米的污水管。
  12. The further expansion of rail networks, as seen in the opening of the kcr east rail ma on shan line in december, added to the region s railway policing commitments

    隨著鐵路網路不斷擴展，包括在十二月啟用的九廣東鐵馬鞍山支線，使總區在鐵路方面的警政工作大幅增加。
  13. The government, as sole shareholder, has once again decided to forego a dividend, in line with its declared policy of allowing accumulated profit to be deployed as a means of funding west rail, phase i, and the east rail extensions

    政府作為九廣鐵路公司的唯一股東，再次決定不收取股息，以配合公布的政策，容許累積溢利用於興建西鐵第一期和東鐵支線。
  14. He said the government, as sole shareholder, had once again decided to forego a dividend in line with its declared policy of allowing accumulated profit to be deployed as a means of funding west rail, phase i, and the east rail extensions

    他說，政府作為九鐵的唯一股東，再次決定不收取股息，以配合公布的政策，容許累積溢利用於興建西鐵第一期和東鐵支線。
  15. The northern link will run between the existing west rail at kam sheung road and the new lok ma chau terminus now being built as part of the spur line project. it will intersect with the spur line at a new station at chau tau of san tin, where passengers can interchange with the east rail via the spur line

    北環線將由現有西鐵錦上路站伸延至興建中的落馬洲支線落馬洲總站，並與落馬洲支線在新田洲頭的新車站交匯，乘客可在該站經落馬洲支線轉乘東鐵列車。
  16. The scheme will provide a 3. 8 - km passenger rail line, linking up the west rail terminus at nam cheong station with the east tsim sha tsui station now under construction

    該方案將提供一條長3 . 8公里的客運鐵路線，連接西鐵的南昌終點站與正在東鐵支線項目中興建的尖東站。
  17. In 1999, in light of the heavy transport demand at lo wu, government has approved the sheung shui to lok ma chau spur line, an extension of the east rail to form a second boundary crossing for rail passengers at lok ma chau with target completion by 2007

    1999年，鑒于羅湖的客運需求十分殷切，政府已原則上批準興建上水至落馬洲支線，並會連接東鐵以成為落馬洲第二條跨界客運支線。這條支線預定於2007年建成。
  18. Upon the opening of the east rail tsim sha tsui ( tst ) extension of the kowloon - canton railway corporation ( kcrc ), residents in the new territories east can make use of this convenient mass transit line to gain direct access to the urban area, which not only saves them the trouble of interchanging but also reduces their travelling expenses. nevertheless, residents in the new territories west ( " ntw " ) do not enjoy any similar benefits and fare concessions at all

    自九廣鐵路公司（九鐵公司）的東鐵尖沙咀支線通車后，新界東居民可利用這條便捷的集體交通路線直達市區，省卻接駁轉乘的煩惱和減省交通費用。不過，新界西的居民卻完全享受不到類似的福利和票價優惠。
  19. In branching off from east rail, the spur line must pass over existing railway tracks

    當支線從架空路段下降至地面，鐵路經已離開?原。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書