eat drink man woman 中文意思是什麼
eat drink man woman
解釋
飲食男女 （電影）- eat : vt. （ate; eaten ）1. 吃；喝（湯）。2. 蛀；腐蝕；消磨。 vi. 1. 吃，吃飯。2. 吃起來有…的味道。3. 蛀壞，腐蝕 （into）。4. 〈美口〉發怒，生氣。
- drink : vt （ drank; drunk 〈詩〉 drunken ）1 飲，喝；喝乾，喝完； 〈 drink oneself〉 喝酒喝得…。2 舉杯祝...
- man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
- woman : n （pl women ）1 女人，婦人；成年女人；〈不加冠詞〉〈集合詞〉婦女，女性。2 〈the woman〉女人性格...
-
After being abandoned by her husband twelve years earlier, jen sylvia chang ; eat drink man woman, the red violin. best actress of hong kong film awards 2002 - forever and ever, raised her three sons alone. she uses her mother s secret hainan chicken rice recipe and opened a restaurant to support the family
珍張艾嘉飾， 2002年憑地久天長獲香港電影金像獎最佳女主角自十二年前遭丈夫遺棄后，以祖傳秘方調制的海南雞飯打響名堂，于新加坡開設餐館，獨力養活三個兒子。 -
After being abandoned by her husband twelve years earlier, jen sylvia chang ; " eat drink man woman ", " the red violin.
珍張艾嘉飾是個傳統的女子，縱然遭丈夫遺棄，仍然堅持繼后香燈。 -
You ' ll remember her riveting turn in ang lee ' s eat drink man woman as the rebellious yet filial daughter of the master chef
你會記得她在李安的《飲食男女》中的迷人演出，她飾演那位男主廚反抗但孝順的女兒。 -
Lee continued to make various successful movies including eat drink man woman, a movie about the frictions between traditional chinese values, modern relationships, and family conflicts in taipei
之後，李安又拍攝了多部成功的電影，包括講述中國傳統價值觀、現代關系和家庭矛盾沖突的《飲食男女》 。 -
The classic chinese beauty also fought hard to convince the director of eat drink man woman ( who was unwilling to cast her because of her demure, genteel looks ) that she could break out of the damsel - in - distress mould
這位古典中國美人也曾努力奮斗，為了讓《飲食男女》的導演他因為吳倩蓮端莊、有教養的外貌而不願由她來主演信服她可以脫離出憂郁少女的典型。 -
Mr schamus has had a long collaboration as writer and producer with ang lee on nine feature films, including hulk 2003, crouching tiger, hidden dragon 2000, ride with the devil 1999, the ice storm 1997, eat drink man woman 1994, the wedding banquet 1993, and pushing hands 1992
其中李安可說是james schamus的長期合作夥伴，他們曾一起編寫及製作過九部李氏執導的電影，包括變形俠醫2003藏2000與魔鬼共騎1999冰風暴1997飲食男女1994喜宴1993及推手1992等。
分享友人