economic adjustment 中文意思是什麼
economic adjustment
解釋
經濟調控- economic : adj. 1. 經濟學的；經濟（上）的；實用的。2. 〈罕用語〉經濟的，節儉的。3. 〈委婉語〉故意隱瞞的。
- adjustment : n. 1. 調整；調節（裝置）；校正。2. 調節。3. （賠償損失的）清算。
-
The alternative is that we sit tight for an otherwise longer period and bear the possibly excruciating pain of economic adjustment with a fixed exchange rate
浮動匯率以外的另一項選擇，就是固定匯率。堅守固定匯率便要忍受可能較長而艱苦的經濟調整期。 -
Hong kong s economic outlook amid global economic adjustment
全球經濟調整中的香港經濟前景 -
The economic adjustment of southeast asia countries and the prospects
東南亞國家的經濟調整及其前景分析 -
In the long run, with the iii development of international economy, the international dry bulk cargo seatrade amount will increase constantly 0 affected by international economic adjustment, the proportion of raw materials and international dry bulk cargo seatrade amount reduce. 2
從長期看，隨著國際經濟的發展，干散貨海運量將呈現不斷增長的趨勢；同時由於受國際經濟結構調整的影響，以海運方式運輸的產成品的比例增加，而原材料和初級產品的比例減少，使得干散貨海運量在國際貨物海運量中的比例逐步下降。 -
The chief executive announced that a package of special relief measures would be implemented to ease hong kong s economic adjustment
行政長官宣布會實施一套紓解民困的特別措施，以紓緩香港的經濟困境。 -
Office of economic adjustment
經濟調節辦公室 -
Water resource fee as one economic adjustment lever, is the prerequisite and foundation of realizing rational distributed of water resource by market mechanism
水資源費作為一種經濟調節杠桿，是市場機制得以實現的前提與基礎。 -
It introduces the occurrence of state - adjustment with three practical methods, two development phases - state economic management and interference and non - state - management, adjusted only by market, duplication of social economic adjustment including enforcement, participation and supervision
社會經濟調節機制的二元化，現代經濟調節機制也叫社會經濟調節機制，即：強制、參與、促導。國家調節社會經濟的經濟法所包括三個方面基本構成。 -
Let me draw your attention to an interesting and highly significant parallel between your system of a unified currency across eleven countries and hong kong s currency board system fixed to the us dollar. we both depend to a very much greater degree than would otherwise be the case on internal market flexibility as a mechanism of economic adjustment
現在就讓我列出大家在11個國家實行的統一貨幣制度，與香港實行與美元掛的貨幣發行局制度兩者間存在的一個很有趣而又非常重要的相似之處這就是兩者都在很大程度上倚賴內部市場靈活性來作為經濟調節機制。 -
The merger of firms and monopoly are treated more leniently. as a whole, there is a growing tendency to loosen micro - economic intervention. following the basic logic of market - oriented reform, government has withdrew from some micro - economic areas during the economic transition in china, on the other hand, the slogan of " macro - economic adjustment should be strengthened " is being abused on many occasions and has become amulet of excessive regulation and unbounded intervention
在我國經濟體制轉型過程中，一方面政府也逐漸退出一些微觀經濟領域，總體上按照市場化進程的基本邏輯逐步推進；但是另一方面， 「加強宏觀調控」在很多場合被政府（尤其是地方政府）部門濫用，並成為政府過度規制和任意干預的護身符，嚴重擾亂了市場秩序，妨礙了市場化改革的深入。 -
On one hand, these reforms are caused by market and economic adjustment, on the other hand, it is also the initiative exploration of the administration structure but the exploration is unsuccessful, the corresponding results include that the financial burden is heavy, and bank and the listed companies sacrifice medium and small investor ' s interests etc. because the listed company only regards security market of our country as the place to use the fund free at first, there is no comparativity between utilizing bond financing, bank loan, and other channels to raise enterprise development funds and stock financing
從上世紀80年代初期以前的財政資金供給到銀行信貸資金的供給，再到利用資本市場進行股票及債券等融資方式的出現，這些改革一方面是市場以及經濟環境的變化引起的迫不得已的調整，另一方面也是企業（或主管部門）為了提高企業效率，完善企業內部治理結構的主動探索。但從結果上來看，這些探索並不成功，相應的出現了財政負擔過重，銀行不良資產過多以及上市公司犧牲中小投資者利益，在市場上「圈錢」等現象。由於上市公司最初僅僅是把我國的證券市場當作獲取免費使用資金的場所，利用債券融資、銀行貸款等渠道籌措企業發展資金和股票融資沒有可比性。 -
Our aim is to facilitate economic adjustment, not to tamper with normal market activities. take the case of temporary suspension of our land sales programme
我們?是因應市場情況採取適當行動，使經濟調整得以順利進行而非干擾市場的正常活動。 -
However, with ongoing macro - economic adjustment, i doubt if this is the right time for experimenting
但面對持續進行的宏觀調控，我想目前並不是進行這個實驗的好時機。 -
Economic adjustment with a fixed exchange rate is painful, but in the circumstances of hong kong there is no easy way out
固定匯率帶來的經濟調整期雖然較長，但以香港的情況來說，實在沒有其他捷徑可走。 -
The chief executive ( ce ) announced that a package of special relief measures would be implemented to ease hong kong s economic adjustment
行政長官宣布會實施一套紓解民困的特別措施，以紓緩香港的經濟困境。 -
Specifically for hong kong, the success or otherwise of macro - economic adjustment in mainland china is likely to have important implications for us
具體而言，中國內地宏觀調控是否取得成效，相信會對香港造成重大影響。 -
This one hundred years since the opium war, hong kong has three structural economic adjustment according to the trend of world economic development, first establish a re - export - oriented economy, then into the trade and industry union, and now it has gradually shifted to the diversified economy
本文從香港經濟的概況入手，具體分析了香港經濟的發展歷程、功能作用和特點。通過理論工具的分析，驗證了內地與香港經濟一體化的可行性。在研究分析cepa的基礎上，論證了其產生的正效應、負效應。 -
Ministry of finance said that the purpose of tariff adjustment is to promote economic adjustment and change the way of trade increase, and protect environment and natural resources
財政部表示關稅調整目的在於促進經濟結構調整和貿易增長方式的轉變，以及環境保護和天然資源。 -
In connection with the third risk, members noted that, while the administrative macro - economic adjustment measures had moderated growth in gdp and investment in the mainland, the inflationary and domestic demand pressures did not seem to have abated partly because of the loose monetary and financial conditions
項風險，委員會成員注意到雖然內地行政指令式的宏觀調控措施已令經濟增長及投資放緩，但部分由於貨幣及金融狀況寬松，通脹及內需壓力似乎未有減少。 -
The government economic functions in market economy could be distinguished into three forms named respectively after creating and preserving market economy institutions ( interfering with certain production relations ), macro - economic adjustment and micro - economic intervention, while from the perspective of public economic policy, they are mainly the latter two forms. in china, economic scholars pay more attention to macro - economic adjustment
在市場經濟條件下，政府的經濟職能包含創造和維護市場經濟制度（即對相應的生產關系和生產方式進行干預）的一般職能、對宏觀經濟調控的職能和對微觀經濟干預的職能，而從公共經濟政策角度看，在給定市場經濟制度前提下，后兩者則是政府職能的基本內容。
分享友人