efficiency measures 中文意思是什麼

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

The specific measures can be put forward as follows : firstly, with the aims of improving the level of individual specialization, more emphasis should be put on deploying and training human resources, improving labor quality and their expertise ; secondly, in order to enhancing internal labor division level in west china, it should take an active participating in the labor division both at home and abroad. west china should also make full use of its geographical advantage to develop trade in border area, take part in domestic labor division actively and hence promote the reconcilable development in west china and east china ; thirdly, to decrease transaction cost and improve transaction efficiency in west china, it is necessary to build and strengthen the market transaction system and better facilities of infrastructure

進而提出了西部地區發展對外貿易要以分工優勢理論為指導，並提出了如下措施：加大人力資源的開發與培養，提高勞動者素質和專業技能，以提升個人專業化生產水平；積極參與國際、國內分工，尤其是充分利用區位優勢，大力發展邊境貿易和積極參與國內層面的分工合作，促進東西部的協調發展，以提高西部地區的內部分工水平；建立健全市場交易體系，改善基礎設施，以降低西部地區的交易費用和提高西部地區的交易效率。

Causes and measures of electrical scrubber reducing of efficiency

電除塵器效率降低的原因及對策

This year s agenda items include the introduction and assessment of a global atm operational concept, safety and security in atm, atm performance targets for safety, efficiency and regularity and the role of required total system performance in this respect, capacity - enhancement measures, aeronautical navigation issues, and aeronautical air - ground and air - to - air communications

今次會議的議題包括全球空管運行概念的介紹和評估，空管安全與保安，空管運作效益、效績目標及所需總系統性能，容量提高措施，導航，陸空和空對空通訊等。

In order to improve the utilization efficiency of energy and equipment, a general steady simulation model of complex cross - feed multi - effect evaporation was established for the purpose of in - depth research on rule of multi - effect evaporation. in this model, the energy - saving measures, including extra steam being led off to preheat material liquid, the condensation water flash and solution flash, were adopted, and the solid separation was also considered in the process of evaporation

為了提高多效蒸發系統能量與設備的利用效率以及深入研究多效蒸發過程的規律，建立了帶有冷凝水閃蒸、溶液閃蒸和引出額外蒸汽預熱原料液等節能措施並考慮蒸發過程有固相析出的復雜錯流多效蒸發穩態模擬通用模型。

It enhances the efficiency of end - user, and improves electro - usage means by taking inspiring and directing measures, meanwhile it makes power consumption and demand decreasing as well as satisfying same power of electricity usage

電力需求側管理通過提高終端用電效率和改善用電方式，有效地緩解了電力短缺，提高了電能的利用效率，在國內外得到了廣泛應用。

Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。

Article 34 with respect to major public construction projects and major policy implementation plans, before the budget estimates and budget proposals are compiled, a cost efficiency analysis report on the alternative measures and substitute measures must be first drawn up and attached with a description of the financing and capital employment. and the report should be forwarded to the legislative yuan for its files and reference

第34條重要公共工程建設及重大施政計畫，應先行製作選擇方案及替代方案之成本效益分析報告，並提供財源籌措及資金運用之說明，始得編列概算及預算案，並送立法院備查。

Control of cost and expense on developmental project of real estate penetrate in entire project construction process, therefore, we must take highly to the organization and the control measures, by enhancing management and control of cost and expense, comprehensively control the construction cost and operation cost in entire project cycle, only this can reduce total cost of real estate development project to enhance economic efficiency of real estate enterprise

房地產開發項目成本費用控制貫穿于項目建設的全過程，必須在組織、技術、經濟和合同等措施上予以高度重視，通過加強成本費用管理、控製成本費用支出，在工程項目整個周期內全面監控其建造成本和營運成本，這樣才能降低房地產開發項目的總成本，以達到提高房地產企業經濟效益的目的。

The factorial analysis and counter measures of advancing the financing - efficiency in the medium and small enterprises

影響中小企業融資效率的要素分析及其對策

Thus, ways out for hospitals lie in clarifion of their respective functions and development according to regional planning ; regrouping of health resources by the government through measures of shutting down, stopping down, sopping production, merging, changing products or moving to other sites ; structural readjustment and implementation of the system of responsibility by hospital directors within hospitals ; bringing into play the initiatives of middle - level cadres ; establishment of a scientific mechanism for personnel employmennt and selection ; giving priority to efficiency and consideration to fairness in distribution ; improvement of service quality ; and making a good job of rational charging

為此，今後醫院的發展：首先應明確職能定位，按區域規劃進行發展；政府應採取關停並轉遷方式重組衛生資源；醫院自身搞好內部結構調整，真正落實院長負責制；發揮中層幹部的能動性；建立科學用人選人機制；在分配上實行效率優先，兼顧公平；強化服務質量；做好合理收費。

The paper puts forward main effects on the weaving efficiency of air - jet loom with some measures to promote weaving efficiency suggested based on trouble shooing record of air jet loom in production and on filling stop motim analyzing

摘要根據實際生產中噴氣織機的故障停車記錄，分析緯停形成的原因，提出了影響噴氣織機織造效率的主要因素和提高織造效率的措施。

Based on the experimental results, several measures including the selection of high - yielding, high nutrient - efficiency variety, correct crop management practices to increase harvest index and returning rice straw to soil were suggested to keep nutrient ( particularly k ) balance in soil - crop system with high - yielding rice production

根據試驗結果推薦了幾項高產措施，包括選用高產、高養分利用率品種、改進作物管理措施以提高收獲指數和稻草還田，在水稻高產生產土壤作物系統中保持養分（尤其是鉀）平衡。

The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory

第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。

Since 2000, city one shatin under urban group has been taking various energy efficiency measures at the property such as partial lift suspension at nighttime and use of electrical ballast luminaries, which led to an annual saving of hk 1, 600, 000 electricity cost

富城集團屬下沙田第一城自2000年起已不斷推行各項節省用電的措施，例如實施深夜暫停部份升降機運作和更換大廈走廊電子火牛燈盆，為該物業每年節省電費開支達160萬元。

Best of all, unlike proposals for green taxes or higher electricity prices to pay for expensive windmills and nuclear plants, the prospect of lower power and petrol bills makes efficiency measures attractive to consumers

其中最好的改進不像那些為了支付昂貴的風車站與核電站而採取的環保稅收或收取更高的電費措施，低額的能源與汽油燃料帳單將可能使消費者們偏好這種提高效率的措施。

Aggressive efficiency measures in place ( such as variable speed motors, light sensors ) and some use of renewable energy resources

工廠有定期的能耗檢測和報告；有為能源使用的等級，計劃，政策和措施制定正式的指標，並確保這些指標是能被實現的。

The study of potential mandatory implementation of energy efficiency measures

進行有關可能強制實施能源效益措施的研究；

The eu, its member states and japan have begun to tap the substantial ? and profitable ? potential of efficiency measures

歐盟會員國以及日本，都已經開始擬定實際又有效的評估方法。

Hku has implemented various energy efficiency measures on campus since 1991. the accumulative energy saved since then is estimated at hk 80 million

港大早於1991年起在校園推出提升能源效益措施，累積節約的能源約達港幣8000萬元。