elderly parents 中文意思是什麼

elderly parents 解釋
大齡雙親
  1. He is caring for his elderly parents.

    他正照顧著年邁的父母。
  2. Cape town ( reuters ) - diabetes is striking growing numbers of children around the world as parents and doctors fail to diagnose a disease which until recently was associated mostly with middle - aged and elderly people, experts said on tuesday

    專家在周四稱，由於糖尿病大多數發生於中老年人群，最近父母和醫生才發現全球兒童患糖尿病人數大幅增長。
  3. To learn from tao xing, the ordinary student who understood what it means to repay your benefactor ' s kindness, respect for the elderly, love for parents, as well as gratefulness to teachers for their instruction and fellow friends for their help

    一、學習陶星這位普通學生所表現出的知恩報恩、尊老敬老的優良品格，報答父母的養育之恩，感謝老師的教育之恩，回報朋友的幫助之恩。
  4. Will the government inform this council whether the children of elderly persons are required to declare that they cannot or will not support their parents before these elderly persons can receive assistance under the comprehensive social security assistance scheme ; if so, what the reasons are

    政府可否告知本局，在綜合社會保障援助「綜援」計劃下，年老人士的子女是否必須作出聲明，表示不能或不會供養其父母，申請人才能領獲綜援金若然，原因為何？
  5. Our tax system provides allowances for taxpayers taking care of their children, parents and grandparents. concessions are also given to single parents and carers of family members, especially disabled family members, who face special difficulties. our public housing allocation policy gives special consideration to tenants looking after elderly family members

    我們的稅制為供養子女供養父母及祖父母提供免稅額，亦特別體恤單親家長和需要照顧親屬尤其是殘疾親屬的家庭所面對的特殊困難公共房屋編配政策則特別考慮到如何方便家庭照顧年老的親屬。
  6. Families with elderly parents or dependent relatives aged 60 or above who have applied under the families with elderly persons priority scheme will have their housing allocation advanced by three years

    家有年滿60歲的父母或親屬的家庭，可通過「家有長者」優先配屋計劃，提前三年獲得配屋。
  7. Applicants with elderly parents or dependent relatives aged 60 or above under the families with elderly persons priority scheme are allocated flats three years before normal allocation in the district of their choice

    公屋申請人如與年滿60歲的父母或親屬同住，可通過家有長者優先配屋計劃，較正常輪候時間提前三年在所選擇的地區獲編配公屋。
  8. There are two priority schemes for public rental flats which encourage households to live with and take care of their elderly members. households with elderly parents or dependent relatives aged 60 or above, which apply under the families with elderly persons priority scheme, are allocated flats three years before normal allocation in the district of their choice

    房委會目前有兩個優先編配租住公屋計劃，以鼓勵個別家庭與家中長者同住及照顧長者。有年滿60歲的父母或親屬的家庭，可透過家有長者優先配屋計劃，較正常輪候時間提前三年在所選擇的地區獲配公屋。
  9. He decided to move in to take care of his elderly parents

    他決定搬進來照顧他年邁的父母。
  10. Supporting elderly parents is every adult ' s obligation

    贍養上年紀的父母是每個成年人的義務
  11. Rich kids have little time for their elderly parents. the ingratitude

    有錢的子女沒時間陪伴年老的父母。真是忘恩負義！
  12. Grown - up children sometimes migrate in search of employment, offering only remote support to their elderly parents

    孩子長大了有時會離開家去外地找工作，對年邁的父母不能親自照顧。
  13. The government has tried to address the problem by promoting and encouraging workers to take leave when they start families or need to care for elderly parents

    為了解決這一問題，日本政府曾提倡員工遠程辦公，並鼓勵他們在成立家庭或需要照顧年邁的父母時多休假。
  14. Older workers are also likely to have greater financial commitments - such as car and mortgage loans, children still attending school and, for some, elderly parents to look after

    年長的工人也容易承受較重的經濟負擔，往往有房子或汽車要供，有孩子在上學，一些還有年邁的上一代要養。
  15. Young parents still need to learn a lot and there is not much that they can teach their children. people in ancient times had great respect for their parents and the elderly, who consequently lived longer

    年輕的父母還要學習，哪能教小孩什麼，我們古代的時候都很尊重父母或是老人，敬老得壽，這個時代不大這樣了，沒關系，以後大家還會學習啦！
  16. Children are simple and naive, and elderly people know many things but do not talk on and on, nag, or try to control them too much. they impose restrictions on their grandchildren when the occasion demands, and let them develop on their own at other times. they are not like young parents, who often talk too much and argue meaninglessly

    小孩很單純天真，然後老人家知道得多，就不會多羅嗦嘮叨，多餘管小孩子他們該管就管，不該管就讓他們發展，不像我們年輕人，羅嗦羅嗦，什麼都要講很多，沒什麼意思，在那邊吵架而已。
  17. Indoor programmes for parents and children kindergarten primary school special school child centre elderly centre other similar organization

    為幼稚園/小學/特殊學校/兒童中心/老人中心及相類團體安排的戶內節目或親子活動
  18. Cross - border employment separates families. an ageing population means more elderly people need health care and other forms of attention. many parents of dual income families have to juggle their jobs and family life

    46 .和其他許多地方一樣，香港的家庭也備受社會經濟變化的沖擊，離婚及單親家庭越來越多跨境就業造成家庭分隔人口老化，使更多長者需要護理和照顧不少雙職工家長面對工作與家庭兩難兼顧的種種問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書