enabling objectives 中文意思是什麼
-
The diocese should strengthen the functions of the catholic education office so that it may play a role in coordinating communication and cooperation among catholic schools including human and physical resources, hardware and software, taking an interest in and making positive responses to government policies relating to education, and enabling all catholic schools to develop the relationship of partners in striving to reach their common objectives with one heart and mind
加強教區教育事務處功能作統籌天主教學校的溝通和合作的角色，有效地運用各學校的資源包括人力物力硬體軟體，關心及積極回應政府有關教育的政策同時促使所有天主教學校建立同心同德同行的伴關系，為共同目標而努力。 -
Other administrative staff will undergo training enabling them to define institutional objectives, organise the division of work, monitor their activities and evaluate the results
部分管理人員也將接受在機構目標的制定組織的工作分配業務監督和結果評估等方面的指導。 -
Then, through variance, canonical correlation and regression analysis, a deep research is carried out in the reason for the difference in the manufacturing enterprise agility between the two countries from the view of environment, agile manufacturing strategy objectives and enabling technologies
然後，採用方差分析、典型相關分析和回歸分析方法，從外部環境、敏捷製造戰略目標制定和使能技術應用的角度對造成兩國製造企業敏捷性改進差異的原因進行了深入分析。 -
No doubt some foreign aid, including nonmilitary aid, advances the foreign policy objectives of the donor nation ( though quite possibly at the expense of the populations of the recipient nations ), rather that just lining the pockets of domestic producers and enabling publics to feel better about ( or simply ignore ) their nations ' tariff policies
毫無疑問，一些國際援助，包括非軍事援助，推動了捐助國外交政策目標國家的發展（雖然這很可能是以受助國一定人口的犧牲作為代價的） ，而並非僅僅填了捐助國國內生產商的腰包，或使其國內公眾對自己國家的關稅政策感覺稍好一些（或直接忽略了其關稅政策的存在） 。 -
From a health perspective, such information has the potential to contribute actively and positively to public health objectives, by allowing consumers to make more informed food choices and enabling consumers to plan their diets around their own health goals
這些信息幫助消費者做出更知情的選擇，也使消費者能夠根據自己的健康目標制定飲食計劃，因此，從健康的角度來看，這些信息潛在的給公眾健康帶來積極和肯定的影響，
分享友人