encroach 中文意思是什麼

encroach 解釋
vi. 不及物動詞 （逐漸）侵入，侵犯；侵略，侵佔；侵害；侵蝕 （on; upon）。
encroach on [upon] another nation's territory 侵略別國領土。
encroach on [upon] sb. 's right 侵佔他人權利。
encroach upon sb. 's time 佔用別人時間。
encroach upon the interests of sb. for one's own good 損人利己。
n. 名詞 -ment 1. 侵入，侵犯，侵害；侵蝕，蠶食。
2. 侵佔物，（海水的）侵蝕地。

  1. Criminal compensation is exercise is investigated, the mechanism of powers and authorities of office of procuratorial work, adjudgement, jail government and its staff member are when exercise powers and authorities of office encroach citizen, legal person and other organization legitimate rights and interests is caused damage, by the compensation that the country offers

    刑事賠償是行使偵查、檢察、審判、監獄治理職權的機關及其工作人員在行使職權時侵犯公民、法人和其他組織合法權益造成損害的，由國家給予的賠償。
  2. A citizen s lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    公民的合法財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  3. Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    集體所有的財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  4. It will not encroach on important structures.

    它不侵害重要組織。
  5. One could not encroach upon the other.

    彼此互不侵犯。
  6. Newspaper articles assured the soviets that the german lebensraum did not encroach on russian territory.

    報紙的文章向俄國人保證說，德國的生存空間不會擴張到俄國的領土。
  7. Western imperialist powers utilize in extraterritoriality that china enjoy, encroach on china ' s judicial sovereignty wantonly, having brought to china and endanger seriously, this becomes immediate cause which reforms the criminal law

    西方列強利用在華享有的領事裁判權，肆意侵害中國司法主權，給中國帶來了嚴重危害，這成為改革刑律的直接原因。
  8. Be like : favus of the scalp, ringworm of the body, tinea, brothers tinea, tinea versicolor ; it is to encroach subcutaneous tissue and splanchnic fungus, the disease that causes calls deep fungus disease

    如：頭癬、體癬、股癬、手足癬、花斑癬等；一是侵犯皮下組織及內臟的真菌，所引起的疾病稱為深部真菌病。
  9. But the situation that keep is cast for employee in employer, the true volition that employer uses its advantage position very easily to violate employee reachs the agreement that appoints employer to be beneficiary beneficiary with its, violate the intendment of employee thereby and encroach its legal interest

    但在僱主為雇員投保的場合，僱主很輕易利用其優勢地位違反雇員的真實意志與其達成指定僱主為受益人的協議，從而違反雇員的真意並侵犯其合法利益。
  10. Under the background of that most countries in the world are use corporate system, “ insider ” who hold the corporation ’ s control power always encroach principal part of other corporations ’ legal rights figure for their private interests, bring on “ insider ” control behavior become the major problem of corporate governance structure in current every countries of the world. market economy is also monocracy economy, ask the law play a important role in market economy activities

    在世界各國普遍採用公司制的條件下，掌握公司控制權的「內部人」往往為謀取私益而侵犯其他公司參與主體的合法權益，導致「內部人」控制行為成為當前世界各國公司治理結構中的主要問題。市場經濟是法治經濟，要求法律在市場經濟活動中起到重要作用。
  11. Once he was in the driving seat, mr yanukovich began to encroach even more

    而當雅魯克維奇先生掌握了議會多數席位，他就對權力開始了其侵佔的行動。
  12. The new laws do not encroach on the rights of the citizen

    新的法律沒有侵犯公民的權益。
  13. His new farm buildings encroach on his neighbor ' s land

    他新建的農場房子侵佔了鄰居的田地。
  14. His new farm buildings encroach on his neighbour ' s land

    他農場新的建築物侵佔他鄰居的土地。
  15. Encroach on the public interests

    觸犯公共利益
  16. His fellow countrymen will rush to copy his business model, poach his staff and encroach upon the ground he has broken

    他本國的同行將會復制其商業模式，挖走其員工並蠶食其開拓的市場。
  17. The enterprise violates collective contract, those who encroach worker labor rights and interests, labour union can ask the enterprise assumes responsibility lawfully ; because fulfill collective contract to produce controversy, won ' t do definitely via negotiating solution, labour union can arbitrate to labor dispute the orgnaization submits to to arbitrate, arbitral orgnaization does not grant to accept or adjudicate on to the arbitration disaffected, can to people court to lodge a complaint

    企業違反集體合同，侵犯職工勞動權益的，工會可以依法要求企業承擔責任；因履行集體合同發生爭議，經協商解決不成的，工會可以向勞動爭議仲裁機構提請仲裁，仲裁機構不予受理或者對仲裁裁決不服的，可以向人民法院提起訴訟。
  18. There were five or six of these mansions on the quay, from the house of lorraine, which shared with the bernardins the grand enclosure adjoining the tournelle, to the hotel de nesle, whose principal tower ended paris, and whose pointed roofs were in a position, during three months of the year, to encroach, with their black triangles, upon the scarlet disk of the setting sun

    沿河街道上有五、六座這樣的大廈，諸如與貝爾納丹修道院共用小塔旁邊大院墻的洛林公館，再如納勒公館，其主塔正好是巴黎的標界，那黑色三角形的尖形屋頂一年當中有三個月把殷紅的夕陽遮住了一角。
  19. The duty to its property which the property rights main body is property all people, the property rights object is the property, the property rights content is property all people which enjoy the right and non - property all people has the obligation of not to encroach

    所有權的主體是財產所有人，所有權的客體是財產，所有權的內容是財產所有人對其財產所享有的權利和非財產所有人負有不得侵犯的義務。
  20. Encroach, presume, and the game is up

    步步進犯，肆無忌憚，那就一切都完了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書