end of the night 中文意思是什麼
end of the night
解釋
夜的盡頭-
Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle
它含蓄地象徵著季節的來回循環；黑夜的振動；自我受胎；瓦解和綜合；真理和認識的完成；雌雄同體；原始的水；潛在的創世火花；無差別性；整體；原初的合一；自給自足；象徵無休止的永恆法則下的開始和終結。 -
It was a warm, clear night at the end of august in 1996 - stars flickering above the yangtze river, their light too faint to reflect off the black water
這是1996年八月底的一個暖和，晴朗的夜晚? ?星星閃亮在揚子江上空，夜晚黑色的河面卻不能映射星光。 -
Wayne rooney received some good news on wednesday night when he was named the sir matt busby player of the year at the club ' s end - of - season awards dinner
韋恩-魯尼周三晚上得到了一些好消息，他獲得了馬特-巴斯比爵士年度最佳球員獎。在季末晚宴上他領取了這個獎項。 -
Denisov on that night celebrated his promotion to major, and, towards the end of the carousal, after a good deal of drinking, rostov proposed a toast to the health of the emperor, but not our sovereign the emperor, as they say at official dinners, said he, but to the health of the emperor, the good, enchanting, great man, let us drink to his health, and to a decisive victory over the french
傑尼索夫這天夜裡慶祝他被提升為少校軍官，羅斯托夫已經喝得相當多了，酒宴結束時他為祝賀國王而不是皇帝陛下健康而乾杯，這和正式宴會上大家的說法有所不同，他說道， 「為祝賀仁慈偉大令人贊賞的國王健康而乾杯，我們為他的健康而乾杯，為我軍必勝法軍必敗而乾杯！ 」 -
From less to more, i worked him up to considerable irritation ; then, after he had retired, in dudgeon, quite to the other end of the room, i got up, and saying, i wish you good - night, sir, in my natural and wonted respectful manner, i slipped out by the side - door and got away
我得寸進尺，惹得他很惱火，隨后趁他怒悻悻地退到屋子另一頭的時候，站起來象往常那樣自自然然恭恭敬敬地說了聲「祝你晚安，先生， 」便溜出邊門走掉了。 -
The experience was so shattering to tschaikovsky that he attempted to end his life by standing up to his neck at night in the freezing waters of the neva river
這場經歷對柴可大斯基是一次毀滅性的打擊，他在夜裡走進涅瓦河，讓冰冷的河水沒到自己的脖子，打算以此結束自己的生命。 -
Even when we finally retired for the night, the inevitable miss gryce was still my companion : we had only a short end of candle in our candlestick, and i dreaded lest she should talk till it was all burnt out ; fortunately, however, the heavy supper she had eaten produced a soporific effect : she was already snoring before i had finished undressing
甚至最後到了夜間安寢時，那位始終少不了的格麗絲小姐仍與我作伴。燭臺上只剩下一短截蠟燭了，我擔心她會喋喋不休，直至燭滅。幸好那一頓飯產生了催眠的效果。 -
It was night - time, in the east end of london, and before him stood margey, a little factory girl of fifteen
在倫敦的東頭，他站在一家陰暗的公寓門前。面前站著瑪爾姬，一個十五歲的小女工。 -
Michael schumacher was honoured with an fia gold medal at the end - of - year prize - giving in monte carlo on friday night
國際汽聯（ fia ） 2006賽季頒獎典禮在摩納哥舉行，已經退役的七屆世界冠軍得主邁克爾?舒馬赫被授予了金質獎章。 -
Ere i had gathered my wits, the classes were again seated : but as all eyes were now turned to one point, mine followed the general direction, and encountered the personage who had received me last night. she stood at the bottom of the long room, on the hearth ; for there was a fire at each end ; she surveyed the two rows of girls silently and gravely
不過所有的眼睛都轉向了一點，我的目光也跟蹤大夥所注意的方向，看到了第一天晚上接待我的人，她站在長房子頂端的壁爐邊上，房子的兩頭都生了火，她一聲不吭神情嚴肅地審視著兩排姑娘。 -
On apr. 17th, 2005, the curtain - up ceremony of the third science & culture week held by south china university of technology mstc came to an end with the curtain of night falling down
2005年4月17日，伴隨著夜幕的降臨，華南理工大學微軟俱樂部舉辦的第三屆科技文化周的開幕式降下了帷幕。 -
Depressed because he lost his baby ( though it was him who initially asked for abortion ), matty, together with his friend micky, go on a wild night, they meet a waitress also called annie and in the end of the night matty passes out
故事講述一個有吸毒經歷的男演員馬蒂，他在神智不清時殺了女友安妮，而且自此他失去了對以前的記憶。 -
He will keep the feet of his holy ones, but the evil - doers will come to their end in the dark night, for by strength no man will overcome
他必保護聖民的腳步、使惡人在黑暗中寂然不動、人都不能靠力量得勝。 -
On this splendid night at the end of xxxx, on this festive and happy mood, we gather in the noble hotel in the beautiful city of huizhou to wait for the new year ' s coming. let me, on behalf of the staff of noble hotel, extend a warm to all of you
在這歲末最美的夜晚，在這充滿喜慶和期盼的時刻，我們聚集在美麗的惠州天悅大酒店一起等待新年的來臨，請允許我代表天悅大酒店的全體員工對朋友們的到來表示熱烈的歡迎。 -
Sar interferometry is an established technique for the estimation of the height location of scatterers, through the phase difference in images acquired from spatially separated locations at either end of a baseline. interferometric synthetic aperture radar ( insar ) can provide accurate digital three - dimensional topographic measurement with all weather conditions day and night
干涉合成孔徑雷達（ insar ）利用合成孔徑雷達（ sar ）系統從空間分離的兩個位置對同一區域成像，由相位差與路徑差的關系來提取目標的高程信息，能夠全天時、全天候的獲取大面積、高精度三維地形數據。 -
It means that these gemstones are able to resist scratching almost as well as diamond. abrasive surfaces, harsh chemicals, and sharp blows can damage even the toughest gem. your gemstone jewelry should be the last thing you put on when getting dressed and the first thing you take off at the end of the night
鉆石首飾可在容器里加水和洗衣粉，把鉆石戒指放在水裡煮10分鐘，使上面的污物變軟，然後用牙刷刷洗后，在清水裡沖洗，再用90度酒精清洗，最後拿出晾乾。 -
Louise violaine was beside herself. she had been quite right to prophesy that matters would end badly, and now she would have her work cut out for the remainder of the night. gaga reassured her
路易絲維奧萊納看了很難過，她曾經說過，這樣喝法是不會有好結果的，現在，這一夜剩下來的時間她就要來照料他了。 -
That was the end of the night s business
那夜風波到此算是暫時告一段落。 -
Joey : oh okay, how about this one. i was gonna wait until the end of the night to kiss you, but you ' re so beautiful … i don ' t think i can
喬伊了解到瑞秋的寂寞，不惜犧牲泡妞的黃金時間給了她一個像模像樣的約會。菲比也不錯呀，差點把「霍利菲爾德」借給她。 -
Workmen were immediately called in, and that same night the passengers at the end of the faubourg saw with surprise that carpenters and masons were occupied in repairing the lower part of the tottering house
他很快就找來了工匠當天晚上，街上的行人驚奇地看見木匠和泥水匠在匆匆地修理危房的墻基。
分享友人