engine bonnet 中文意思是什麼

engine bonnet 解釋
發電機機罩
  • engine : n. 1. 機械，機器。2. 引擎，蒸汽機，發動機。3. 機車，車頭。4. 工具；〈古語〉方法，手段。vt. 給…安裝發動機。
  • bonnet : n 1 （男用）無邊蘇格蘭圓帽；（兒童或婦女戴的）有帶戶外軟帽；（無邊）礦工帽；（北美印地安人的）羽...
  1. The light of the engine flashed for a second upon tess durbeyfield s figure, motionless under the great holly tree. no object could have looked more foreign to the gleaming cranks and wheels than this unsophisticated girl, with the round bare arms, the rainy face and hair, the suspended attitude of a friendly leopard at pause, the print gown of no date or fashion, and the cotton bonnet drooping on her brow

    同蒸汽機的曲柄和輪子相比，沒有什麼比這個不通世故的姑娘更叫人感到異樣的了，她光著胳膊，臉和頭發濕淋淋的，像一隻暫時蹲著不動的老實的豹子一樣，身上穿的印花布裙子說不出是什麼時代的款式，棉布帽子也耷拉在額頭上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書