entice 中文意思是什麼

To entice all the people looking for a loo - break to stay a bit longer, locals bought the antebellum houses and turned them into restaurants and inns

為了誘使那些原本只想小憩一會的過客待的更久一些，當地人買下內戰前的房子，改裝成餐館和旅店。

Then don't try to entice me to overlook my furlough.

那就別勸我放棄自己的休假了。

Nothing will entice the children from television. .

沒有任何東西能把孩子們從電視機前誘開。

Yet electricity can entice smoke sent out by an extinguished light.

然而電卻能吸引由熄滅的火花產生的煙。

The way to bring hamas on board is not to isolate it, which may make it stronger and more intransigent, but to entice it with measures of at least temporary respite that have a better chance, over time, of making it embrace the reality of a predominantly jewish state next to a palestinian one

讓哈馬斯回到正軌的方法不是孤立它，這會使它更強大，也更強硬，而是要通過一些措施引誘它，至少暫時緩解直到隨著時間的過去有更好的機會出現，使它接受在巴勒斯坦國旁邊存在一個有影響的猶太國的事實。

Travel will entice you ; however, a tendency to overspend is quite possible

旅行對你很有誘惑力，而且有超支的可能。

A living or artificial bird or other animal used to entice game into a trap or within shooting range

誘鳥，誘餌用來把獵物誘捕入陷阱或誘捕入射擊范圍的活的或假的鳥或其它動物

It won ' t take much to entice or captivate an ardent love interest

白羊座：想吸引或者獲得一份激烈的熱情並不需要花費多少。

18 for they mouth empty, boastful words and, by appealing the lustful desires of sinful human nature, they entice people who are just escaping from those who live in error

18他們說虛妄矜誇的大話，用肉身的情慾和邪淫的事引誘那些剛才脫離妄行的人。

[ niv ] for they mouth empty, boastful words and, by appealing to the lustful desires of sinful human nature, they entice people who are just escaping from those who live in error

18 [和合]他們說37虛妄矜38誇的大話，用肉身的情慾和邪淫的事引誘那些剛才39脫離妄行的人。

To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。

These are commercial products that entice piglets to explore and ingest solid feed based on aroma and texture

很小一部分，也就是半磅的保育料，可以放在墊子上以提高誘食，其餘的放在料槽里。

There is also a white - bone spirit that can transform itself into a beautiful woman to entice people and then suck their blood

還有一個白骨精，他會化現成很漂亮的人來引誘人吸人家的血。

Julie upton, a houston - area real estate agent, spurned traditional buyer incentives like free gasoline cards or home improvement store gift certificates. instead, she placed an advertisement offering a pistol with the purchase of any home worth at least 150, 000 in the city police department ' s monthly publication, " badge and gun. " the free guns are only for those in law enforcement, said upton, who is married to a police officer. " we thought it would be a good way to entice other police officers, " upton said. " and whether people want the gun or not, it has stirred up a lot of attention.

這位名叫朱莉厄普頓的女性房地產經紀人主要在得州休斯頓地區開展自己的業務，她摒棄了傳統的用來刺激買家購買欲的小伎倆，諸如贈送免費的加油卡及家居裝飾商店的禮品券等，而是在該市警方出版的一份名為警徽與槍支的月刊上專門做了一則廣告，聲稱顧客只要在自己這里購買一套總價不低於15萬美元的住房便可得到一支手槍。

Julie upton, a houston - area real estate agent, spurned traditional buyer incentives like free gasoline cards or home improvement store gift certificates. instead, she placed an advertisement offering a pistol with the purchase of any home worth at least 150, 000 in the city police department ' s monthly publication, " badge and gun. " the free guns are only for those in law enforcement, said upton, who is married to a police officer. " we thought it would be a good way to entice other police officers, " upton said

這位名叫朱莉厄普頓的女性房地產經紀人主要在得州休斯頓地區開展自己的業務，她摒棄了傳統的用來刺激買家購買欲的小伎倆，諸如贈送免費的加油卡及家居裝飾商店的禮品券等，而是在該市警方出版的一份名為警徽與槍支的月刊上專門做了一則廣告，聲稱顧客只要在自己這里購買一套總價不低於15萬美元的住房便可得到一支手槍。

And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife

16人若引誘沒有受聘的處女，與她行淫，他總要交出聘禮，娶她為妻。

From dinner to tea she would lie in her breeze - rocked cradle, doing nothing except singing old songs - my nursery lore - to herself, or watching the birds, joint tenants, feed and entice their young ones to fly : or nestling with closed lids, half thinking, half dreaming, happier than words can express

從午飯後到吃茶時，她就躺在她那被微風搖動著的搖籃里，什麼事也不作，只唱些古老的歌我唱的催眠曲給她自己聽或是看和她一同棲在枝頭上的那些鳥喂哺它們的小雛，引它們飛起來或是閉著眼睛舒舒服服地靠著，一半在思索，一半在作夢，快樂得無法形容。

Another popular sales pitch is to entice you to stay on the island longer than just for lunch, in the many small apartments, holiday flats or villas available for rent by the night, the week or even the month

不想行色匆匆的話，您大可租住島上的度假屋或別墅，在島上消磨兩日一夜，甚至是一個星期或更長的時間。

The lords of the philistines came up to her and said to her, " entice him, and see where his great strength lies and how we may overpower him that we may bind him to afflict him

士16 : 5非利士人的首領上去見那婦人、對他說、求你誆哄參孫、探探他因何有這麼大的力氣、我們用何法能勝他、捆綁?制他、我們就每人給你一千一百舍客勒銀子。

He tries to entice guy back into the book - burning business, but is burnt alive by montag when he underestimates montag ' s resolve

他試圖想要勸誘蓋重回他焚書的工作，但他低估了蓋的決心而被他活活燒死。