equitable sharing 中文意思是什麼
equitable sharing
解釋
公平地分擔-
According to this paper, when a negotiable instrument is altered, the man who have altered a negotiable instrument, the man whose negotiable instrument have been altered, the signer who have signed subsequent to the alteration, and the signer who can not discern his signature is previous or subsequent to the alteration, should assume consequential legal liability, the holder and payer of bills, and the signer who have signed subsequent to the alteration, all may assume risk responsibility ; and burden - sharing of risk responsibility refer to principle of equitable burden - sharing in civil law, and according to four kinds of recommended measure whose anther advance
摘要票據變造時，票據變造人、被變造人、變造后簽章人以及不能辨別其簽章在變造之前或之後的簽章人應承擔相應的法律責任；票據持票人、付款人、變造后的簽章人都有負擔風險責任的可能性，而付款人的風險責任分擔上應採取公平原則、禁止反言原則等。 -
To this end, it is of paramount importance that the communication between all the parties be enhanced and effect an equitable sharing of risks and returns in the process of procurement and in contract agreement
要建立伴合作文化，最重要的莫過于要加強彼此的溝通，以及在采購和合約安排上能將風險及回報公平地分配。 -
Are projects undertaken with a view to achieving the best outcome for all parties and equitable risk - sharing
公司承接工程時是否著眼使各方獲取最佳成果和平均承擔風險 -
Besides, the housing authority has decided to work with our partners on an equitable risks sharing basis
此外，房委會亦決定更公平地與合作伴分擔工程風險。例如：
分享友人