equivocal 中文意思是什麼

音標 [i'kwivəkəl]
equivocal 解釋
adj. 形容詞 1. 歧義的，語義雙關的，多義的。
2. 曖昧的，含糊的，可疑的。
3. 不肯定的，不明確的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms.

    市聲的喧鬧，生活的吆喝，鱗次櫛比的樓房，用暖昧的言詞叩動那受驚的心弦。
  2. On matters of principle we should be clear-cut in attitude, and by no means be equivocal.

    在原則問題上，我們必須態度鮮明，決不能模稜兩可。
  3. The ancient oracles were often vague and equivocal.

    古代的神諭常是意義模糊和模稜兩可的。
  4. Old grandet's equivocal mirth was as grateful as sunshine.

    葛朗臺老頭那種叫人猜不透意思的笑，真象一道陽光似的。
  5. You must state your position on matters of principle. do n't be equivocal.

    在原則問題上要表明你的態度，不要依違兩可。
  6. Macbeth now began to faint in resolution, and to doubt the equivocal speeches of the spirits.

    這時候，麥克白的決心開始動搖了，他懷疑起鬼魂說的暖昧的話了。
  7. Descriptions of sandstone bodies are commonly incomplete, and the interpretations placed on their origins may be equivocal.

    對砂巖體的描述通常不是完全的，因此對它們成因的解釋也可能是不明確的。
  8. The politician gave an equivocal answer

    那政客的答覆模稜兩可
  9. Television ' s contribution to family life has been an equivocal one

    電視對家庭生活的影響是有爭議的。
  10. The rhetoric effect of equivocal sentences

    賓語小句
  11. 6 first division : in the first place then i say that the primary division of essential order appears to be that of an equivocal term into its equivocates, namely into the order of eminence and the order of dependence

    6第一種分類：首先，我認為對本質秩序的初始分類似乎是把一個模稜兩可的概念進行模稜兩可的劃分，即劃分為卓越的秩序與依附的秩序。
  12. A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms

    喧囂的市聲，沸騰的生活，鱗次櫛比的樓房，用曖昧的言詞叩擊著受驚的心弦。
  13. People have always been equivocal about advertising, worrying that it hoodwinks them into buying things they do not need

    人們對廣告總是將信將疑，害怕廣告會欺騙他們，讓他們買些根本不需要的東西。
  14. A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question, who appeared to be glued to the spot, didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address, as mr algebra remarks passim

    該離開了，因為這位讓老婆守活寡的快活的人兒253好像被膠膘在這里了，他一點兒也不急於回到他那頗可懷念眷戀的王后鎮家中去。今後幾天內，要是想知道這個形跡可疑的傢伙的下落，老鴇搜羅幾名年老色衰的佳人兒在下謝里夫街那邊開起來的窯子倒是可以提供最可靠的線索。他忽而講了一通發生在熱帶附近的六響左輪槍奇聞，打算把她們人魚們嚇得毛骨悚然，忽而又對她們那大塊頭的魅力加以苛刻的挑賜，其間還大杯大杯地暢飲私造的威士忌酒，興致勃勃地胡亂開一陣心。
  15. Elizabeth saw directly that her father had not the smallest intention of yielding ; but his answers were at the same time so vague and equivocal, that her mother, though often disheartened, had never yet despaired of succeeding at last

    伊麗莎白看出她父親絲毫沒有讓步的意思，不過他的回答卻是模稜兩可，因此她母親雖然慣常碰釘子，可是這一次並沒有死心，還希望最後能如她的願。
  16. And you have derived pleasure from occasional tokens of preference - equivocal tokens shown by a gentleman of family and a man of the world to a dependant and a novice. how dared you

    而你卻因為人家偶爾表示了喜歡便樂滋滋的，殊不知這是一個出身名門的紳士，一個精於世故的人對一個下屬一個初出毛廬的人所作的曖昧表示。
  17. Having a grammatical structure that allows of two interpretations ; equivocal

    歧義的，模稜兩可的一種語法結構可以有兩種解釋的；模稜兩可的
  18. Roddick was equivocal, but admitted that he had been tinkering with that part of his game

    當被問到更具進攻性是否意味著更多的發球上網時，羅迪克顯得模稜兩可，但是承認他在這方面開了小灶。
  19. Not surprisingly, then, the data are equivocal ( a doubtful and uncertain nature ) about which sort of face women prefer

    毫不奇怪，研究數據並沒有明確說明女性究竟喜歡那種臉型。
  20. The court took the view that the defendant ' s plea was equivocal

    法院持有這樣的觀點，即被告的答辯是模稜兩可的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書