establish a socialist system 中文意思是什麼
establish a socialist system
解釋
建立社會主義制度-
It is necessary to establish a socialist ideological and ethical system compatible with the socialist market economy and the socialist legal standard and consistent with the traditional virtues of the chinese nation
要建立與社會主義市場經濟相適應、與社會主義法律規范相協調、與中華民族傳統美德相承接的社會主義思想道德體系。 -
We must establish a socialist education system with distinct chinese characteristics that meets the needs of socialist modernization and is oriented to the 21st century
我們必須建立一個適應社會主義現代化建設需要，面向二十一世紀，具有中國特色的社會主義教育體系。 -
The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th
本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。 -
With improving the management of extra - budgetary fund as starting point, the reform extends by enforcing the management of revenues and expenditures, introducing the concept of non - tax revenue and standardizing the management of non - tax revenues. the purpose of the reform in extra - budgetary fund is to establish a public financial system conforming to our socialist system of market economy
預算外資金從加強管理，到深化「收支兩條線」改革，再到確立政府非稅收入概念、規范政府非稅收入管理，是在建立與社會主義市場經濟體制相適應的公共財政體系過程中，不斷發展、完善和創新財政管理體系的一個思想認識深化與探索實踐的結果。 -
These drawbacks not only have caused difficulty to implement and to apply plea bargaining system in the legal practices in china, but also do not meet the requirements that are set by the goal to establish a modern socialist country with adequate and complete legal systems, as well as by the demand to accelerate reforms in the legal sectors
這不僅使得辯訴交易制度在我國司法實踐中操作困難，也與建設社會主義法制國家目標，與我國司法改革步伐不相適應。因此建立並完善具有中國特色、適應我國法律文化傳統的辯訴交易制度尤為必要。 -
In recent years to establish and perfect our social security system more fastly has been a serious and difficult matter for our social economy. it is an important part of our socialist market economy system to establish and perfect our social security system. it can not only carry our economy system reform forward, but also establish our modern enterprise system and accelerate government ' s function. it is of momentus significance. the paper starts with analyzation current situation of our social security system and uses the successful experience of other countries for reference to probe into the thought and specific measures to perfect our social security system.
社會保障制度是市場經濟體制的重要組成部分，建立適合本國國情的社會保障制度是世界各國實現社會經濟穩定和發展的重要戰略措施。加快建立和完善我國的社會保障制度體系是近年來我國社會經濟生活中的又一熱點、焦點和難點問題，它不僅對于推進經濟體制改革，建立現代企業制度和促進政府職能的轉變都有極其重要的意義。本文從分析我國現行社會保障制度的現狀入手，借鑒國外社會保障制度的成功經驗，探討了完善我國社會保障制度的思路和具體措施。 -
The reform of china ' s financial system aims to establish a modern financial system in conformity with a chinese - type socialist market economy and a sound financial order
答：中國金融體制改革的目標是建立符合中國特色社會主義市場經濟的現代金融體系和良好的金融秩序。 -
The traditional central planning system completely repel market and market economy, it was not of much benefit to productive forces development, the socialist countries finally have switched over to a market economy from the controlled economy featured by an administrative compulsory control, china has selected socialist market economy, to establish socialist market system is system innovation with huge history meaning
傳統計劃經濟管理體制完全排斥市場和市場經濟，不利於社會生產力的發展，社會主義國家最終從以行政強制控制為特徵的統制經濟轉入市場經濟，中國選擇了社會主義市場經濟，建立社會主義市場經濟制度是具有巨大歷史作用的制度創新。 -
To establish at a preliminary level a new system of socialist planned commodity economy
初步建立社會主義計劃商品經濟新體制 -
Among the problems are how to maintain the status of marxism under the circumstances of cultural diversification, how to establish a socialist morality system under the background of socialist market economy, and how to improve a social member " s qualities in all respects under the tendency of cultural technicalization, all of which must be solved in the practice of chinese cultural construction in the new century
其中，如何在文化多樣化的情況下堅持馬克思主義的指導地位；如何在市場經濟條件下建立社會主義道德體系；如何在文化技術化趨向中，全面提高社會成員素質，這些都是我國在新世紀的文化建設實踐中必須加以解決的重大課題。 -
At thisbackground, this dissertation uses the basic principles of marxist managementscience and publishing distribution science and the method of standard and positiveanalysis, therefore, its systematic analysis and deep thought on the reform andcountermeasures of our country ' s book distribution system is not only of greattheoretical value, but also of much reality, whose aim is to establish a scientificand original book distribution system adapting to socialist market economics andspiritual civilization. this dissertation consists of thiee p arts
正是在這一背景下，本文運用馬克思主義管理學、行政學和出版發行學等學科的基本原理和規范分析與實證分析相結合的方法，對我國圖書發行管理體制改革的進程、問題及對策進行了系統分析和深入思考，努力為建立適應社會主義市場經濟和精神文明建設需要的、具有科學性和創新性的圖書發行管理體制助一臂之力。因此，不僅具有較高的理論價值，而且具有較強的現實意義。 -
With the establishment and improvement on rural socialist market economy system, the deepening of industrialization in the countryside, the rural aging problems and small - scale family tendency, farmers are now facing more and more market and life risks, with which the rural traditional security method - family security can not cope. it is necessary to establish a new type of rural social security system that must correspond to the development standards of rural productivity and economic structures
但是，隨著農村社會主義市場經濟體制的建立與完善，農村工業化進程的不斷加深，農村人口老齡化與家庭小型化趨勢的逐步形成，農民面臨的市場風險、生活風險也將越來越大，農村傳統的保障方式? ?家庭保障已難以承擔起全部的保障重任，建立一種與農村生產力發展水平和農村經濟結構相適應的新型農村社會保障制度已勢在必行。 -
To establish a system of ideological morality corresponding to the socialist market economy
努力構建與社會主義市場經濟相適應的思想道德體系
分享友人