estate duty office 中文意思是什麼

estate duty office 解釋
遺產稅署
  • estate : n 1 財產；遺產；房地產。2 〈古語〉身分，地位；家產。3 生活狀況；等級；集團；情況，狀態。4 財產權...
  • duty : n 1 義務，本份；責任；職責，職務，職能。2 忠節，孝順；恭敬，尊敬，敬意；義，誼。3 稅，關稅；【機...
  • office : n 1 職務，任務。2 公職，官職；職責，任務。3 政府機關，公署，部，司，處，局，科。4 〈常 pl 〉辦公...
  1. Estate duty office interpretation and practice notes

    印花稅署釋義及執行指引
  2. Apart from reporting the income and settling the tax liabilities of the deceased taxpayer, usually the executor has to apply to the estate duty office for a certificate of receipt of estate duty or a certificate of exemption from estate duty

    ?遺囑執行人除了要為已故納稅人申報收入清繳稅款外，通常亦須向遺產稅署申請
  3. Estate duty office inland revenue department

    遺產稅署
  4. Estate duty office

    遺產稅署
  5. The estate duty office is responsible for the assessment and collection of estate duty which is charged on that part of the deceased persons estates situated in hong kong

    遺產稅署負責評核及收取遺產稅。該稅項是就已故人士在香港的遺產而徵收。
  6. The safe deposit box should not be opened nor any articles be removed from it after the death of the deceased without authority from the estate duty office

    除獲遺產稅署批準外，任何人士均不應在死者去世后，自行開啟保險箱或取去存放在內的任何物品。
  7. " the estate beneficiaries support unit will take over the relevant functions from the estate duty office of the inland revenue department in april, " a home affairs department spokesman said

    民政事務總署發言人表示：遺產受益人支援組將於四月起，自稅務局遺產稅署接手相關的工作。
  8. A pamphlet on " how to apply for estate duty clearance " and a booklet entitled " probate registry " ( published by the judiciary ) can also be obtained from this department s estate duty office on 5f

    如欲查詢申請遺產稅證書或遺產承辦書手續，請向本局五樓遺產稅署索取怎樣申請遺產稅證書及由司法機構印製的遺產承辦處小冊子。
  9. Affidavits and accounts are required to be submitted to the estate duty office and duty thereon shall be due on the delivery thereof or on the expiration of six months from the death, whichever happens first

    遺產申報誓章及遺產呈報表須交予遺產稅署，而有關稅款亦須于遞交上述文件時或於死者去世日期起計6個月的限期內清繳以較早者為準。
  10. However, if the deceased held a safe deposit box with a bank either in sole or joint names, the intending executor or administrator must call or write to the estate duty office to arrange an appointment for taking an inventory of the contents of the safe deposit box beforehand

    不過，如死者生前在銀行開有保險箱無論是單獨開設或聯名開設，則遺囑執行人或遺產管理人必須首先前來或來信遺產稅署，安排人員點算保險箱內所存放的物品。
  11. However, if the deceased held a safe deposit box with a bank ( either in sole or joint names ), the intending executor or administrator must call or write to the estate duty office to arrange an appointment for taking an inventory of the contents of the safe deposit box beforehand

    不過，如死者生前在銀行開有保險箱（無論是單獨開設或聯名開設） ，則遺囑執行人或遺產管理人必須首先前來或來信遺產稅署，安排人員點算保險箱內所存放的物品。
  12. At present the commissioner of inland revenue performs her functions and carries out the related administrative arrangements under the estate duty ordinance through the estate duty office. many of these are similar to the new powers of the secretary for home affairs

    現時，稅務局局長通過轄下遺產稅署執行她在遺產稅條例下的各項職能，包括相關的行政安排，其中不少都與建議賦予民政事務局局長的新職能相類。
  13. With exceptions, the executor or applicant for succession to a small estate is only required to complete a " statement in lieu of affidavit " ( ired 63a ) at the estate duty office. in the great majority of cases, a certificate of exemption will be issued within six weeks, together with an official letter advising the applicant exactly what he should do next

    除特別情況外，繼承小額遺產的遺囑執行人或申請人只須在遺產稅署填妥遺產簡易呈報表（ ired表格第63a號） ，在絕大部分情況下，申請人會在6個星期內獲發一份豁免遺產稅證明書，以及一封正式函件，明確告知申請人下一步須處理的事項。
  14. With exceptions, the executor or applicant for succession to a small estate is only required to complete a " statement in lieu of affidavit " ired 63a at the estate duty office. in the great majority of cases, a certificate of exemption will be issued within six weeks, together with an official letter advising the applicant exactly what he should do next

    除特別情況外，繼承小額遺產的遺囑執行人或申請人只須在遺產稅署填妥遺產簡易呈報表ired表格第63a號，在絕大部分情況下，申請人會在6個星期內獲發一份豁免遺產稅證明書，以及一封正式函件，明確告知申請人下一步須處理的事項。
  15. Information booklet and leaflets on the services are available at the public enquiry service centres of the home affairs department in the 18 districts, the estate duty office of the inland revenue department, the probate registry, the relevant service centres of the social welfare department, the deaths registries and all public hospitals

    有關各項服務的資料小冊子和單張現正在民政事務總署各區諮詢服務中心稅務局遺產稅署遺產承辦處社會福利署轄下的相關服務中心死亡登記處及公立醫院派發。
  16. Construction department general office is saved to each at present, municipality, build appoint ( construction hall ), sheet of municipality directly under the central government, plan lists city to build appoint ( municipal canal appoint ), real estate department ( residential bureau ) transmit " the announcement that the generation that total bureau of national tax wu runs a company about property receives charge to concern business tax issue " ( duty delivers the state ( 1998 ) 217 )

    建設部辦公廳目前向各省、自治區、建委（建設廳） ，直轄市、計劃單列市建委（市政管委） 、房地局（住宅局）轉發了《國家稅務總局關於物業治理企業的代收費用有關營業稅問題的通知》 （國稅發（ 1998 ） 217號） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書