ex gratia payments 中文意思是什麼

ex gratia payments 解釋
惠給金
  • ex : n. （pl. exes）1. 英語x字母。2. X形狀的東西。n. 〈口語〉離了婚的配偶。n. 〈口語〉考試。vt. 考試。
  1. Agriculture, fisheries and conservation department - ex - gratia payments to pig farm licencees, one - off grants to assist affected pig farm and live pig transport workers and loans to live pig transporters

    漁農自然護理署-向豬場持牌人發放特惠補助金發放一筆過補助金以協助受影響的豬場和活豬運輸業工人及為活豬運輸商開立的貸款
  2. Assists persons who suffer from pneumoconiosis or their family members to obtain compensation under the pneumoconiosis ( compensation ) ordinance or to obtain ex gratia payments under the pneumoconiosis ex gratia scheme

    病患者或其家庭成員，根據《肺塵埃沉病（補償）條例》的規定獲得補償，或根據肺塵埃沉
  3. Under the pwio, employees who are owed wages, wages in lieu of notice and severance payments by their insolvent employers may apply for ex gratia payments from the fund

    根據《破欠條例》的規定，遭無力償債僱主拖欠工資、代通知金和遣散費的雇員可向基金申請特惠款項。
  4. The protection of wages on insolvency ordinance ( pwio ), which came into effect on 19 april 1985, provides for the establishment of the protection of wages on insolvency fund board to administer the fund and empowers the commissioner for labour to make ex gratia payments from the fund to employees whose employers have become insolvent

    《破產欠薪保障條例》 （下稱《破欠條例》 ）於一九八五年四月十九日生效，規定設立破產欠薪保障基金委員會來管理基金，並授權勞工處處長在僱主無力償債時，從基金發放特惠款項給雇員。
  5. Meanwhile, five cooked food stall licensees voluntarily surrendered their licences for 60, 000 ex - gratia payments as part of an on - going buy - back scheme

    此外，五名熟食檔經營者根據本署持續推行的購回小販牌照計劃自願交回牌照，以換取六萬元特惠金。
  6. Make or provide ex gratia payments to any employee, or to the personal representative of a deceased employee or to any other person who was dependent on such employee at his death

    支付或提供特惠款項予任何雇員任何去世雇員的遺產代理人或該雇員去世時受其供養的任何其他人
  7. By the end of 2005, 75. 53 million had been spent on ex - gratia payments

    截至二零零五年年底，已發放的特惠補助金共7 553萬元。
  8. Ex - gratia payments to live poultry retailers surrendering licences approved

    財委會通過向自願退還牌照的活家禽零售商發放特惠補助金
  9. By the end of 2004, 50. 1 million had been made in ex - gratia payments

    截至二零零四年十二月三十一日，已發放的特惠補助金共5 ， 010萬元。
  10. By the end of 2004, some 50 million in ex - gratia payments had been made

    截至二零零四年年底，政府已根據此計劃發放大約5 ， 000萬元特惠補助金。
  11. By the end of 2004, some $ 50 million in ex - gratia payments had been made

    截至二零零四年年底，政府已根據此計劃發放大約5 ， 000萬元特惠補助金。
  12. Create a new commitment of 344. 5 million for making ex - gratia payments to

    開立為數3億4 ， 450萬元的新承擔額，以便發放特惠金予：
  13. At the same time, 13 cooked food stall licensees voluntarily surrendered their licences for 60, 000 ex - gratia payments as part of an on - going buy - back scheme

    此外， 13名熟食檔經營者根據本署持續推行的購回小販牌照計劃自願交回牌照，以換取六萬元特惠金。
  14. At the same time, eight cooked food stall licensees voluntarily surrendered their licences for 60, 000 ex - gratia payments as part of an ongoing buy - back scheme

    此外，八名熟食檔經營者根據本署持續推行的購回小販牌照計劃自願交回牌照，以換取六萬元特惠金。
  15. At the same time, 13 cooked food stall licensees voluntarily surrendered their licences for $ 60, 000 ex - gratia payments as part of an on - going buy - back scheme

    此外， 13名熟食檔經營者根據本署持續推行的購回小販牌照計劃自願交回牌照，以換取六萬元特惠金。
  16. Should the separation scheme be introduced, ex - gratia payments would be set at six months salary with an additional 0. 3 month for each year of service

    假如最後需要實行自願離職計劃，建議中的基本離職特惠金為六個月月薪，再按年資遞增相等於每年0
  17. Approved an increase in the approved commitment of subhead 700 general other non - recurrent item 003, from 2. 4 million by 7. 6 million to 10 million, for making ex - gratia payments to model scale i officers on the old pension scheme holding non - established offices in the specified grades who met selection criteria for vr scheme and were approved to retire early ; and noted an additional pension expenditure in 2000 - 01 as a result of the implementation of vr scheme

    批準把分目700 "一般其他非經常開支"項目003項下的核準承擔額提高760萬元，即由240萬元增至1 ， 000萬元，用以支付特惠金予自願退休計劃指明職系當中已參加舊退休金計劃並擔任非設定職位的第一標準薪級人員，但他們須符合該計劃的甄選準則並獲準提早退休及
  18. Approved creation of a new non - recurrent commitment of 5 million for making ex - gratia payments to model scale i officers on the old pension scheme holding non - established offices in the specified grades who met selection criteria for the second vr scheme and were approved to retire early

    批準開立為數500萬元的非經常開支新承擔額，用以支付特惠金予第二輪自願退休計劃指定職系中已參加舊退休金計劃並擔任非設定職位的第一標準薪級人員，但他們須符合該計劃的甄選準則並獲準提早退休
  19. Approved creation of a new non - recurrent commitment of $ 2. 4 million for making ex - gratia payments to model scale i officers on the old pension scheme holding non - established offices in the specified grades who met selection criteria for vr scheme and were approved to retire early ; and noted the additional pension expenditure in 2000 - 01 as a result of the implementation of vr scheme

    批準開立為數240萬元的非經常開支新承擔額，用以支付特惠金予自願退休計劃指明職系當中已參加舊退休金計劃並擔任非設定職位的第一標準薪級人員，但他們須符合該計劃的甄選準則並獲準提早退休；及
  20. Approved creation of a new non - recurrent commitment of 2. 4 million for making ex - gratia payments to model scale i officers on the old pension scheme holding non - established offices in the specified grades who met selection criteria for vr scheme and were approved to retire early ; and noted the additional pension expenditure in 2000 - 01 as a result of the implementation of vr scheme

    批準開立為數240萬元的非經常開支新承擔額，用以支付特惠金予自願退休計劃指明職系當中已參加舊退休金計劃並擔任非設定職位的第一標準薪級人員，但他們須符合該計劃的甄選準則並獲準提早退休及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書