exchange contract 中文意思是什麼

exchange contract 解釋
匯兌合約
  • exchange : vt 1 (以某物與另一物)交換,調換 (for) 2 互換,交流,交易。3 兌換。 vi 1 兌換 (for) 2 交換;...
  • contract : n 1 契約,合同。2 婚約。3 承包(合約)。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約,合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. The contents of a bill of exchange must be in conformity with that of the relative contract.

    匯票的內容必須與有關合同的內容一致。
  2. We have passed iso9002 quality system authentication on august, 2000. over the years our co have won 50 honoraty titles such as abide by contract and keep good faith enterprise in shandong province, export and gain foreign exchange advanced unit in province, the legal rights strass protected unit in province and one of the 100 strongest export oriented enterprisc in province and so on

    公司已於2000年8月通過了iso9002國際質量體系認證,近50年以來贏得50項榮譽稱號如「山東省重合同、守信用企業單位」 、 「山東省出口和創外匯先進單位」 、 「山東省外向型企業之一」等。
  3. Electronic contract equals real contract by using transference and exchanges of electronic data in the suppositional exchange market - internet

    電子合同是通過網際網路這一虛擬交易市場利用電子數據的傳遞與交換訂立的意思表示真實的契約。
  4. Exchange contract curve

    交換契約曲線
  5. Exchange contract cancellation note

    外匯合約撤銷單
  6. Premium on forward exchange contract

    買賣遠匯溢價
  7. Forward exchange contract payable

    應付購入遠匯款
  8. Leveraged foreign exchange contract

    杠桿外匯合約
  9. Forward foreign exchange contract

    遠期外匯合約
  10. Bilateral exchange contract

    雙邊匯兌合同
  11. Forward exchange contract

    遠期外匯合同
  12. The author argues that principle of party autonomy has little function in deposit contract, that courts will conclude that the law of the place of overseas branch should be applied in deposit contract after using doctrine of most significant relationship. the author also argues that foreign exchange regulation of the place of overseas branch is applicable, that courts should not exclude the application of foreign exchange regulation by using the reservation of public policy

    筆者認為,意思自治原則在存款合同法律選擇中的作用不大,在存款合同中適用最密切聯系原則一般會得出應適用海外分行所在地法的結論;海外分行所在地的外匯管制法令可以適用,而且一般情況下不宜用公共秩序保留予以排除。
  13. The securities investment trust fund will be exempt from position limits required for each contract by their respective trading rules only after the exchange has approved the application and issued certifying documentation that may be used to open a hedge account with a futures commission merchant or to convert an existing trading account into a hedge account

    俟本公司同意並發給證明文件,憑以向期貨商開設避險帳戶或將原交易帳戶變更為避險帳戶,並由期貨商函報本公司后,該證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金從事期貨交易,始得豁免交易規則之部位限制規定。
  14. Recently cffex ( china financial futures exchange co., ltd. ) has announced its shanghai - shenzhen 300 index futures contract

    摘要近期中國金融期貨交易所推出了滬深300指數期貨合約(徵求意見稿)的條款。
  15. These commodities can thus be bought and sold under a standard description and according to standard contract terms developed by the commodity exchange

    因此這些商品在商品交易所內,因此在商品交易所內,這些商品在標準描述下按照標準合同條款被買或賣。
  16. " this is the way such affairs are generally arranged when it is wished to do them stylishly : your two solicitors appoint a meeting, when the contract is signed, for the next or the following day ; then they exchange the two portions, for which they each give a receipt ; then, when the marriage is celebrated, they place the amount at your disposal as the chief member of the alliance.

    「這種事情通常總是按一定的慣例來辦理的:在簽訂婚約的時候,你們男女雙方的律師約好一個聚會的時間,或在第二天,或在第三天。然後,他們交換嫁資和聘金,各給一張收據。然後,在舉行婚禮的時候他們把錢轉到你們的名下,因為那時你是一家之主了。 」
  17. A site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    二)證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定,從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者,應于每一營業日下午五時前,采媒體申報方式,依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  18. Offshore foreign institutional investors that hold open futures trading contract positions pursuant to the directions for futures trading by overseas chinese and foreign investors promulgated by the competent authority shall, through the custodian institution, file a report electronically to the exchange by 5 : 00 p. m. each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    一)境外外國機構投資人依主管機關公告之華僑及外國人從事期貨交易處理要點規定持有期貨交易契約未沖銷部位者,應委由保管機構于每一營業日下午五時前,采媒體申報方式,依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  19. Site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    二)證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定,從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者,應于每一營業日下午五時前,采媒體申報方式,依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  20. Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages, the recipient ' s main place of business is the place of formation of the contract ; if the recipient does not have a main place of business, its habitual residence is the place of formation of the contract

    採用數據電文形式訂立合同的,收件人的主營業地為合同成立的地點;沒有主營業地的,其經常居住地為合同成立的地點。
分享友人