exclusive sales 中文意思是什麼
exclusive sales
解釋
包銷-
Dongfeng yueda kia dyk dalian taosheng 4s exclusive sales store project
東風悅達起亞大連韜盛4s專營店工程 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
It is our hope that after knowing our sales ability you will consider according us the exclusive selling right for your portable cassette recorders
希望你方在了解了我們的銷售能力以後，全考慮給我們手提盒式錄音機的獨家經銷權。 -
The company mainly deals with buick series cars, buick govenrment and business traveling cars and sail family cars produced by shanghai gm auto co. ltd. which is yantai and weihai exclusive buick cars sales service center with annual sales volume over 500 sets
公司主要經營上海通用汽車有限公司生產的別克系列轎車、別克公務商務旅行車和賽歐家庭小轎車，是煙威地區獨家經營別克轎車的銷售服務中心，年銷量500臺以上。 -
Conditions 1 to 7 in the abovementioned clause 4 of this agreement concerning the “ exclusive sales and oem ” are subject to the guarantee of party a for annual purchase order not less than the sum of us dollars four hundred thousand ( usd400, 000 ) and the minimum amount for each order shall not be less than the sum of us dollars sixty five thousand ( usd65, 000 )
上述第四條《獨家經銷權及貼牌協議》 1 - 7條的規定都必須是在乙方保證其年40萬美金和單筆65 ， 000美金的定貨量的前提下，乙方才能享受獨家經銷權及貼牌委託生產權。 -
Though not in line with the present laws and policies concerning real estate, many of the conclusions in this thesis result from the writer ' s long years of study and practice. these conclusions are as follows. law should not put a restriction to the assignment of the right to the use of land ; acceptance terms in the commercial housing advance sales are parts of its contract and are legally binding on the signatory parties ; the system should be set up to permit the assignment of collective ownership of land and the compensated use of curtilage in rural area ; law should permit the selling of rural houses to non - agricultural population ; the bona fide acquistio n should be applicable in china ; by analyzing the leagal theory and relevant cases concerning the dual purchase and sale of real estate, it is held that while stressing the power of registration, laws should protect the interest of the well - meaning party who faultlessly fails to register, and individuals should be regarded as the subject in the exclusive selling contract of commercial housing
本文是筆者長期工作實踐和精心研究的成果，許多見解與現行房地產法律、法規不一致，本文主要的創造性成果和新見解概括如下：法律不應當對土地使用權轉讓條件加以限制；預售商品房廣告承諾是商品房預售合同的組成部分並具有法律約束力；建立集體土地使用權轉讓制度和宅基地有償使用制度，許可農村房屋出賣給非農業人口，促進農村房地產業的發展；我國應適用不動產善意取得制度；通過對房屋雙重買賣法律問題的理論和相關案例分析，認為在強調登記效力的同時，應注意對善意一方當事人非因其過錯而未進行登記情況下的利益保護；個人應當成為商品房包銷合同的主體。 -
Abuse acts mainly consists of monopoly pricing, refusals to deal, tie - in sales or tie - in other unreasonable condition, exclusive dealing agreements, etc. thirdly, this text introduces that constructivism and behaviorism are two approaches of anti - monopoly regulation. constructivism regulates concentrating situation in order to control the degree
文章結合各國的立法實踐，對濫用市場支配地位的行為的涵義和表現形式進行了分析，主要分析了壟斷高價、掠奪性定價、搭售、拒絕交易、歧視待遇和獨家交易等行為。 -
We may also send you our newsletters ; information about fare sales ; exclusive zuji - only specials and other travel - related news to keep you updated and help you make more informed decisions regarding your travel
此外還有電郵通訊、會員優惠，以及其他旅遊新聞的訊息，讓您隨時以最新資料規劃行程。 -
It established 3 self - own tea plants, 3 domestic sales departments, more than 100 exclusive distributor shop and organic tea garden of base more than 3000 mu with 750, 000kg of annual output
下屬茶廠3個，國內經營部3個，特約經銷點100多個，生產基地有機茶園3000多畝，年生產量750噸以上。 -
It is our hope that after knowing our sales ability, you will consider granting us the exclusive selling right for your automatic washers
希望你方在了解我們的銷售能力后，給我們自動洗衣機的獨家經營權。 -
Securities sales business take the form of sale on a commission basis or exclusive sales
證券承銷業務採取代銷或者包銷方式。 -
It is rather premature now to discuss the question of exclusive sales
現在就討論排它銷售，時機還不成熟。 -
An exclusive production management, marketing system, complete quality system and perfect pre - sales, in - sales and after - sales service were formed in hanwu cotton machinery co., ltd. in many years production ans marketing. the certificate of iso 9001 international quality system has been acquired in year 2002
集團始終遵循「務實為本，永創新高」的企業宗旨，在多年的生產經營過程中，形成了獨特的生產管理模式及市場營銷體制，以完整的質量體系完善的售前售中售後服務于廣大客戶。 -
As the exclusive agent of sharp corporation in hong kong, macau and non - exclusive agent of southern part of mainland china, srh provides sales distribution, marketing, promotion and after sales service for a wide range of sharp products consumer electronics, office equipment, electronic components to customers in the area concerned
聲寶-樂聲香港有限公司srh是日本聲寶公司在香港及澳門的獨家代理商，並負責南中國的產品代理。對于聲寶多元化的產品， srh提供完善的分銷，市場，推廣及售後服務。 -
Some products listed are protected by valid patents, they are not offered for sales in countries where the sales of such products constitutes patents infringement and the liability for patents infringement is exclusive at buyers risk
聲明：某些產品在某些國家或地區可能處于有效專利保護期，此種情況下的產品，我公司僅供科學研究使用，不做任何商業用途。 -
With the development of internet technology, the exchange method of the electronics stock is facing a new huge change. originally, security company resorted to exclusive satellite net to connect the investors, who filled in the orders and quotations in the sales department or used the funds card directly on trade machine. now it turns to using the telephone and internet to deal with the exchange
隨著網際網路技術的迅速發展，電子證券的交易方式正面臨著新一輪的巨變，交易方式將由最開始的證券交易所通過專用衛星網與券商連接，投資者在券商的營業部通過填寫買單、賣單或直接通過資金卡在交易機上買賣進行交易，轉向電話委託和利用網際網路在網上進行交易。 -
Jiaonianji, decoration materials, metals, building materials manufacturing and product sales ( exclusive control of the involved countries except )
膠粘劑、裝飾材料、小五金、建材產品製造及銷售（涉及國家專控專營的除外） 。 -
For example, an exclusive dealing arrangement may prevent other manufacturers from obtaining enough access to sales outlets to be truly competitive
但也有一些非價格限制協定也可能是反競爭性的。 -
In 2001, nuskin gave up the direct sales pattern and set up two manufacturers in china, 22 exclusive agencies for experiment. nuskin adopts the pattern of “ exclusive agencies + specific salesmen ” today
2001年，如新決定放棄直銷模式，在中國設立兩家工廠，並建立了22家專賣店進行「試驗」 ，這就是今天的「專賣店+專職銷售人員」模式。 -
Husky is an exclusive invested company with headquarter in bolton, canada and has more than 40 services and sales regional offices worldwide
赫斯基是一家加拿大獨資公司，現在全球已有40多個服務和銷售辦事處。
分享友人