exempt from 中文意思是什麼

exempt from 解釋
獲豁免
  • exempt : vt 免除，豁免 （from） exempt sb from an examination 免考。adj 被免除的，被豁免的 （from） commod...
  • from :
  1. Is my income chargeable or exempt from salaries tax

    我的入息須課薪俸稅或是可豁免徵稅
  2. A concerned party is exempt from responsibility.

    則有關的一方免除其責任。
  3. Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.

    服務人員就其服務所得之工資免納捐稅。
  4. It was once widely believed that living organisms might be exempt from the second law of thermodynamics.

    人們曾一度廣泛相信，活著的有機體不受熱力學第二定律的制約。
  5. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  6. Rainproof and shading sheds constructed of frame and transparent polyethylene filmshading nets are exempt from obtaining letters of approval, but controlled environment greenhouses and livestock structures are not entitled to exemption

    在私人農地上把透明膠膜或遮蔭網裝置在框架上而建成的遮蔭棚或擋雨棚，則可豁免申請農用構築物批準書。
  7. Some areas of public life are exempt from the act such as superannuation, migration, taxation, youth wages and state laws

    部分公眾生活領域例如退休公積金移民課稅青少年工資與州法律等，皆不受該法例管轄。
  8. Passengers walking through the green channel are not exempt from customs examination

    旅客使用綠通道不表示可免受香港海關的檢查。
  9. Prosecution and confiscation of the prohibitedcontrolled goods if they are found having any of them without a valid licencepermit. those using the " green channel " are not exempt from customs examination

    如被發現攜有任何禁運受管制物品而未能出示有效的牌照許可證，可遭檢控，而有關物品亦會被充公。
  10. If the danger arose from natural causes, the person who took the emergency actions may either be exempt from civil liability or bear civil liability to an appropriate extent

    如果危險是由自然原因引起的，緊急避險人不承擔民事責任或者承擔適當的民事責任。
  11. Are subject to the terms and conditions stipulated by our company and the suppliers. to - do travel and its associated partner shall be exempt from any liability for loss or damage to property, injury of persons, accidents, delays, irregularities or other occurrences beyond its control

    本旅行社以及合作伴所舉辦之旅行團一切均屬代表性質，如遇意外引致傷亡或其他損失，當根據航空公司酒店或營運機構所訂下之條例，作為解決根據，概與本旅行社無涉。
  12. In the above situation, although the mainland resident does not satisfy the exemption conditions under the comprehensive arrangement, he will still be exempt from tax under the inland revenue ordinance for visiting hong kong for not more than 60 days during the year of assessment

    在上述情況下，納稅人雖然不符合全面性安排的免稅規定，他仍可按稅務條例，因到訪香港不超過60天而無須在香港繳納薪俸稅。
  13. The securities investment trust fund will be exempt from position limits required for each contract by their respective trading rules only after the exchange has approved the application and issued certifying documentation that may be used to open a hedge account with a futures commission merchant or to convert an existing trading account into a hedge account

    俟本公司同意並發給證明文件，憑以向期貨商開設避險帳戶或將原交易帳戶變更為避險帳戶，並由期貨商函報本公司后，該證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金從事期貨交易，始得豁免交易規則之部位限制規定。
  14. Certain professions - such as doctors, dentists, pilots and priests - will no longer be exempt from jury service

    某些專業人士如醫生、牙醫、機師及神職人員，不再被豁免出任陪審員。
  15. The exemption for holiday warrants and passage, the only income which was exempt from salaries tax previously, will be removed from assessment year 2003 04 onwards

    之前唯一獲豁免申報薪俸稅的旅遊費用，將由二三至四課稅年度起取消。
  16. Great wall brand urea is a credible quality product for consumers with well - known trade mark in the country and was as a product exempt from inspection approved by state quality supervision bureau in 2001 and 2004. ziyun brand civil explosive products is a famous brand of product in hebei province with high reputation in the national weapons industry. aaa brand ethylamine belongs to fine chemical products and its annual production ability ranks the third in the country

    長城牌尿素產品為全國馳名商標，消費者信得過產品中國化工行業卓越品牌， 2001年2004年兩次被國家質量監督局認定為尿素免檢產品紫雲牌民爆產品是河北省名牌，在全國兵器行業中有十分暢響的名份三a牌乙基胺屬于精細化工產品，年產能力在全國位列第三晨光牌電石榮獲國家銀質獎省免檢和中國化工行業卓越品牌稱號晨光牌乙炔炭黑是部優省優產品，技術水平和生產能力在全國均在前位旭光牌溶解乙炔是省優和省質量信得過產品。
  17. As part of a new package of preferential policies offered for the same purpose by the state in june 1997, the people ' s bank of china will offer 100 million yuan in a discount - interest loan a year during the ninth five - year plan period ( 1996 - 2000 ) for the construction of an ethnic trade network and the technological transformation of the designated enterprises for producing ethnic articles for daily use, and the state - owned ethnic trade enterprises and grass - roots supply and marketing cooperatives below the county level ( excluding the county ) shall be exempt from value - added tax

    1997年6月，國家出臺了新的民族貿易和民族用品生產的優惠政策，其中包括在「九五」期間（ 1996 ? 2000年）每年由中國人民銀行安排1億元貼息貸款用於民族貿易網點建設和民族用品定點生產企業的技術改造，對縣以下（不含縣）國有民族貿易企業和基層供銷社免征增值稅等。
  18. The company mainly produces polyester yarns, man - made cotton yarns, acrylic yarns, staple yarns, as well as the thread - combination service. the products find a good sale in britain, german, america, korea, japan etc., and the products have been listed into the ones that are exempt from inspection to export by users. the company has already passed iso9001 international quality system authentication, and it has been rewarded as the enterprise with high reputation, aaa " grade credit enterprise

    公司主要生產各種規格的全棉精梳紗氨綸竹節紗全棉竹節紗氨綸包芯紗腈綸包芯紗包覆線純滌純腈純棉紗線及滌粘滌棉腈粘滌腈羊絨棉滌麻等混紡紗線，生產的產品遠銷英德美韓日等國家和地區，被用戶列為出口免檢產品，公司已通過iso9001國際質量體系認證。
  19. But happiest, beyond all comparison, are those excellent struldbrugs, who, being born exempt from that universal calamity of human nature, have their minds free and disengaged, without the weight and depression of spirits caused the continual apprehensions of death

    但最幸福無比的是那些長生不死的優秀人物，他們生下來就免遭人類生命（直譯：人的自然屬性）普遍具有的災難，不用因為時刻害怕死而心有重負與精神壓抑！ 」
  20. School property is exempt from all taxes

    學校財產免除一切賦稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書