exemptions 中文意思是什麼

exemptions 解釋
豁免條款
  1. Protocol on intelsat privileges, exemptions and immunities, washington, 19. 5. 1978

    1978年5月19日訂于華盛頓的《國際通信衛星組織特權、免除和豁免議定書》
  2. All the tariff reductions and exemptions were applied on an mfn basis

    所有減免稅在最惠國待遇基礎上適用。
  3. The criterion for obtaining tax exemptions in the sez s is either the size of investment, or the creation of new jobs

    在經濟特區取得稅務減免的標準，主要取決于投資額和所開創的職位數目。
  4. Exemptions for medication and baby milk food

    藥物及嬰兒奶品食品獲得豁免
  5. Exemptions would be made for medications, baby milk food and special dietary requirements subject to verification

    所有藥物嬰兒奶品食品及健康所需的特別食品，經查證后可獲豁免。
  6. All accounting courses taught at uccb serve as exemptions to course requirements for the chartered accountant ( ca ), certified management accountant ( cma ) and certified general accountant ( cga ) programs

    好友在加拿大讀書，要學會計，需要一些中文教材以助於理解。哪些會計專業的師哥師姐有這些書要買的話，請給我留言啊。多謝了！
  7. The srrv allows a foreign national above 35 years of age and qualified dependents to enjoy permanent non - immigrant status in the philippines with multiple - entry privileges and tax exemptions

    特別退休居住簽證允許35歲以上和他的有資格的家屬享有在菲律賓永久非移民地位和多次入境和免稅的優惠待遇。
  8. For example, the paif is the first foreign institutional investor to have access to the interbank bond market in mainland china. and thailand and malaysia have provided withholding tax exemptions to foreign investors investing in local currency bonds

    例如，沛富基金是首只以海外機構投資者的身分獲準進入中國內地銀行間債券市場的基金，而泰國及馬來西亞亦已豁免向海外投資者徵收投資于本地貨幣債券的預扣稅。
  9. Save with the exemptions for those items as listed in schedule 4 to the food and drugs composition and labelling regulations cap. 132w, it is in breach of regulation 4 or 4a of the said regulations

    除食物及藥物成分組合及標簽規例第132w章附表4所列獲豁免遵從規定的項目外，預先包裝食物如沒有加上適當的標簽，即屬違反該規例第4或第4a條的規定。
  10. According to dpp3, if the disclosure of information in respect of the disease the staff is suffering does not fall within the original purpose for which the data are collected or a directly related purpose, then except with the prescribed consent of the employee ( meaning express consent given voluntarily ) or there are any applicable exemptions under the ordinance, you should not make such disclosure

    因此，若披露有關員工的患病資料，不屬原先收集該等資料的目的或直接有關目的，則僱主除非已取得資料當事人的訂明同意（意即自願給予的明示同意） ，或屬條例的豁免條款適用范圍，否則不得作出披露。
  11. The appraisal and rectification of tax reductions or exemptions is a policy - oriented task. it involves the economic interests of all localities, departments, and units

    八、清理整頓減免稅是一項政策性很強的工作，涉及到各地區、各部門、各單位的經濟利益。
  12. Appraisal and rectification of tax reductions or exemptions for various companies. taxes on comprehensive companies, banking companies and companies in service industries should be collected according to stipulations and regulations

    三、清理整頓各類公司的減免稅。對綜合性公司、金融性公司和流通領域的公司都要依法征稅。
  13. Exemptions from military service shall be granted to persons unfit for it due to serious physical defects or serious deformities

    有嚴重生理缺陷或者嚴重殘疾不適合服兵役的人，免服兵役。
  14. The ministry of finance is encouraging the development of remote islands including gimmeng ( kimmen ), mazo ( matsu ), _ pne / o ( penghu ), . lieg deo ( green island ), and _ lan = su ( lanyu ), by offering incentives in the form of exemptions for individual income tax for five years, no sales tax, and no business income tax

    財政部為著鼓勵郎去開發一寡離島?包括金門、馬祖、澎湖、綠島、蘭嶼?乎去開發耶個人有五年免?綜合所得稅?嘛乎事業免?營業稅、營利所得稅。
  15. Revenue losses from tax exemptions granted to large corporations amount to p229. 1 billion

    同意對大型公司免稅所減少的歲入達2991億披索。
  16. This is harder to gauge, but it is clear that current exemptions to the ivory - sale ban have caused confusion among consumers and allowed much illegal ivory to be sold

    這很難估量，但（我們）清楚的是當前針對象牙貿易的放行政策已經使消費者們產生疑慮，也促使太多非法象牙流入市場。
  17. Only “ key equipment and other materials necessary for technical transformation which cannot be readily obtainable in china ” will enjoy exemptions from customs duties prior to 1990, according to gu

    按照谷牧的說法，只有「關鍵設備和中國不能輕易得到的技術改造所必需的其他材料」在1990年前將享受免除海關稅。
  18. Based on the current situation of the socio - economic conditions of all countries in the world and the international environmental problems, the objectives should be as follows : first, to allocate effectively the resources in the whole world and to coordinate the development of the global environment and economy so that the sustainable development can be achieved in the global scope. second, to guarantee the effective implementation of the environmental tax in the whole world, to solve such problems as the double taxations and double exemptions, to resolve the conflicts of tax equity among countries and properly determine the incidence of the environmental tax so that the polluter pays principle can be followed

    基於世界各國的社會經濟條件和國際環境問題現狀，應本著：其一、實現資源在世界范圍內的有效配置，協調全球環境與經濟的協調發展，使可持續發展在全球范圍內得到實現；其二，保證環境稅在全球范圍內實施的有效性，解決環境稅雙重征稅問題與雙重免稅問題，協調國家問稅收權益的沖突，恰當解決環境稅的稅收歸宿，實現國家間誰污染誰治理的原則。
  19. Under sections 6c ( 1 ) and 6d ( 1 ) of the import and export ordinance, no person shall import or export any odmre except under and in accordance with a licence issued in accordance with section 3 of the ordinance. exemptions to obtain a licence only applies to air transhipment cargo in accordance with regulation 6aa of import and export ( general ) regulations, as well as to transhipment cargo covered by an endorsed transhipment notification in accordance with regulation 6 ( 1 ) ( ba ) of the import and export ( general ) regulations

    根據《進出口條例》 （第60章）第6c （ 1 ）和6d （ 1 ）條，任何人除非根據並按照該條例第3條發出的進出口許可證的規定，否則不得進口或出口光碟製作設備；獲豁免申請許可證的情況只適用於根據《進出口（一般）規例》第6aa條進出口航空轉運貨物及根據《進出口（一般）規例》第6 （ 1 ） （ ba ）條獲批署轉運通知書所涵蓋的轉運貨物。
  20. The subject officer concerned has no authority to make exemptions

    有關的負責人員無權給予豁免。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書