express gratitude 中文意思是什麼

express gratitude 解釋
向……表示感謝之意
  • express : vt 1 表示，表現，表達 〈cf suppress; impress〉。2 【數學】用符號表示。3 榨出，壓出。4 用快郵寄出...
  • gratitude : n 感謝；謝意；禮物。 We can hardly express our gratitude to you for your timely help 對於你們的及...
  1. No words can fully express my gratitude.

    千言萬語也表達不盡我的感激心情。
  2. Words can hardly express our gratitude to you.

    我們對你的感激難以用語言表達。
  3. We welcome the opportunity to express our gratitude.

    我們能有機會表示謝意十分高興。
  4. I am very encouraged by the overwhelming support, and wish to express the universitys gratitude to mr. peter yip and wu yee sun charitable foundation ltd. for their munificent pledges

    我特別要向葉克勇先生和伍宜孫慈善基金會的慷慨支持致以衷心謝意。
  5. We can hardly express our gratitude to you for your timely help.

    對於你們的及時幫助，我們很難表達我們的感激之情。
  6. " we wish to express our sincere gratitude for the valuable advice and unflagging support rendered by them over the past two years, " the spokesman said

    發言人表示：對四位委員在過去兩年的不懈支持和寶貴意見，我們謹此致以由衷謝意。
  7. Meanwhile, i would like to express my gratitude to the spokesman of the usoc for his clarification on that

    同時我也注意到，美國奧委會發言人也對此謠言作出了澄清，我們向他表示感謝。
  8. In response to her prayer, ms. nokuzola said that master had come like the wind and dropped the money into her hand. ms. nokuzola commented that she was unable to adequately express her gratitude, while the xhosa people, as they have since time immemorial, expressed their happiness and gratitude to god by their beautiful songs and graceful dances

    娜古卓拉女士說她的禱告靈驗了，師父就像一陣風來到她跟前，把錢交給她，她表達不盡其感謝之意，而高薩族人則以其美妙的歌聲及舞蹈來表達他們的快樂和感激。
  9. I also express our hearted gratitude toward the international badminton federation and china badminton association for their support

    對國際羽聯、中國羽協的支持表示衷心感謝！
  10. Take this opportunity to express gratitude to old and new customers energetical support and patronage

    藉此機會感謝新老客戶的大力支持和惠顧。
  11. We would like to express our gratitude to professor wang famin, professor shu chi - wang, professor shen jie, professor chen longqing, professor fu dexun, professor ma yanwen, professor niu jiayu, professor peng shiliu, professor huang dun

    我們衷心感謝王發民教授，舒其望教授，沈捷教授，陳龍慶教授，傅德薰教授，馬延文教授，牛家玉教授，彭世?教授，黃敦教授的幫助和支持。
  12. " galloping horses " presentation ceremony was held today where the university and scholarship recipients could express their sincere gratitude to the generous donors

    為表謝意，中文大學於今日假香港會議展覽中心舉行馬躍天門嘉獎禮，特別表揚一些慷慨捐贈獎學金予中大新生的社會人士。
  13. On unexpectedly receiving five hundred us dollars from mr. khoi, i would like to express my joy and gratitude to master

    意外收到khoi先生送來美金五百元，非常高興和感激師父。
  14. Then, to express their gratitude for the wise, benevolent and courageous performance of local medical and rescue personnel, who at such critical times have forgotten the heavy risks involved to devote themselves to patients unfortunately infected by sars, fellow initiates proceeded to the songshan military hospital with gifts, flower baskets and cards of salutation photo 5. later, at the armed forces general hospital, deputy director xu shan - shan of the hospitals nursing department thanked the initiates for their timely support and encouragement, and promised that its medical staff would be allowed on the " battlefield " only when they were perfectly equipped. ms. xu also hoped that the staffs family members would understand and support them, and society would give them greater encouragement photo 6

    為感謝救難醫護人員智仁勇的表現，能在此抗疫的關鍵時刻，不畏sars病毒的肆虐，全力照顧不幸被感染sars的病人，我們前往國軍松山醫院致贈花籃祝福卡及禮品圖5隨后又前往三軍總醫院，護理部的副主任徐姍姍表示，非常感謝大家及時的加油鼓勵，他們一定讓醫護人員有萬全準備才上戰場，希望家屬能諒解支持，社會大眾也能多給他們加油打氣圖6 。
  15. The ceremony, which lasted three hours, included exchange of rings, offering tea and flowers to parents to express gratitude, and sharing of a wedding cake, according to zhang

    張弛說婚禮持續了3個小時，包括交換戒指，向父母敬茶和鮮花表示感謝，並分享婚禮蛋糕。
  16. Take our 1st strategy, world class people, as one example. among many initiatives during the year, a highlight was our inaugural love and care day in september 2004. this aimed to sustain the already high morale of our teams by providing an opportunity for staff and customers to express gratitude to each other for their support

    以策略一? 「培育世界級人才」為例，為了維持員工的高昂士氣，我們在年內推出不少措施，當中以九月首度推出的「愛與關懷日」最為矚目，讓員工和顧客有機會互相表達謝意。
  17. As the master of ceremonies recounted, ching hai day falls on february 22, a day specially selected in 1994 by six midwestern us state governors to express gratitude to master for her long - standing dedication to humanitarian aid, and to praise her unselfish and divine mission to benefit all beings

    首先由主持人向大眾解說2月22日清海日的由來： 1994年，美國中西部六州州長為感念師父長年致力於人道救援工作，並表彰其大公無私造福生靈的懿德聖懷，特別訂定這一天為清海日。
  18. I am compelled to express gratitude

    我只是想表達我的感激之情
  19. Appreciation is, 70 - ( 1 ) ( 1 % ), to express gratitude with words or deeds 70 - ( 2 ) others ' help

    所謂感激，按照定義來說，就是以言語或行為表達感謝之情，以回報他人的協助。
  20. At the outset ， may i express gratitude to amcham - china for holding this appreciation dinner that enables us to meet so many friends

    感謝中國美國商會舉辦今晚的宴會，使我們有機會和眾多的朋友見面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書