far back home 中文意思是什麼

far back home 解釋
歸家路遙
  • far : adj （farther further; farthest furthest ）1 遠隔的；離得遠的，上遠路的，長途的。2 較遠的，遠處的...
  • back : n 1 背，背部；背脊；背面，反面；背後，後部，後面，裏面。2 （指）甲；（刀）背；（手）背；（書）背...
  • home : n 1 家，家庭；家庭生活；〈美國〉住宅。2 本國，故鄉；（活動的）中心地，根據地，大本營；（動植物的...
  1. The queen mother started collecting patronships as far back as the 1920s, and though she has obviously eased off a little in recent years, she is still actively involved well past the age when most of us would be staring gaga at a tv screen in an old people ' s home

    早在20年代，王太后便開始擔任贊助人；近年來盡管稍微放鬆了一些，但到了如今這個年紀她卻依然樂此不疲，而我們大多數人早就會進老人院整天看電視了。
  2. A truly heartening aspect of the economic emergence of both of our countries is that our people now have less need to find their wings in far - off places and that some who have prospered abroad are bringing it all back home - and that includes knowledge gained from working in dynamic economies such as you have here in china

    我們兩國經濟崛起的一個真實的令人振奮的因素就在於我們的人民現在不像過去那樣需要到遙遠的地方去大展鴻圖而那些已經在海外獲得成功的人民現在也帶著他們的成就以及從發達國家學到的先進經驗和知識回到了國內，正如今天中國的情形一樣。
  3. Therefore, retired or resigned workers who reside in the rural areas should as far as possible resettle in their home - village ; for those who change their registration of permanent domicile back to the rural area, one of their eligible rural - based children may be employed as worker ; the grain ration for such retirees and resigned workers shall be supplied by the production brigades after their return

    因此，家居農村的退休、退職工人，應盡量回到農村安置，本人戶口遷回農村的，也可以招收他們在農村的一名符合招工條件的子女參加工作；退休、退職工人回農村后，其口糧由所在生產隊供應。
  4. Page 26 : mononoke put her on his back and took her to his home, far removed from human habitation

    貓怪把她背在背上遠遠地帶出了人類的住所。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書