father and his son 中文意思是什麼

father and his son 解釋
父子倆
  • father : n 1 父親；〈口語〉爸爸〈妻子對公公，女婿對岳丈通常也這樣稱呼〉；義父，繼父。2 族長；祖先；前輩，...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • his : pron. 1. 〈he 的所有格〉他的。2. 〈he 的物主代詞〉他的東西。3. 〈古語〉〈置於男子名後作所有格〉他的。
  • son : n 1 兒子；〈pl 〉後裔，子孫。2 國人，國民，居民。3 女婿，養子。4 一分子，會員，黨員；子弟；（某一...
  1. And because you are sons, god has sent forth the spirit of his son into our hearts, crying, abba, father

    6而且因你們是兒子，神就差出?兒子的靈，進入我們的心，呼叫：阿爸，父！
  2. And because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying, abba, father

    6你們既為兒子，神就差他兒子的靈，進入你們（原文作我們）的心，呼叫阿爸，父。
  3. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  4. Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon

    晚餐以後，騰格拉爾以談生意為借口，順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到，所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分，叫他們去和他的僕人握手，他們也會十分願意的。
  5. A widowed father, his son nicky stephen fung and a daughter natalie gillian chung learn the martial arts from their father but are skeptical of his claim to an alliterative life as a protector of secret agents

    一代宗師余小寶黃秋生飾，雖練得獨門武功，但中年發福氣力不繼，唯有靠掛著「精武」招牌的地?醫館討生活。
  6. The father and his son took fishing tackle to the pier for fishing

    父子倆帶著釣魚用具到碼頭釣魚。
  7. This was a matter of dispute between the holy father and his son

    這是聖父和他的兒子指凱撒布琪亞。
  8. The father caught his son's eye and gave him a mild, responsive smile.

    父親察覺到兒子的目光，於是慈祥地向他微微一笑。
  9. One example of rinpoche s healing powers occurred when a group of religious pilgrims, including his eminence, was traveling to the sikkim, a mountain temple. the pilgrims chanced upon a father and his son, who were also making the pilgrimage

    羅貢桑仁波切還巧妙將寺廟中珍貴的佛經佛像舍利塔秘密埋藏起來，自改革開放后，才陸續迎請至自己本寺中。
  10. This time he was caught on tape smiling, shaking hands and playing the role of proud father, at his son ' s wedding in afghanistan

    電影膠片卡達電視臺拍攝到的拉登正在興高采烈的參加兒子的婚禮。喜氣洋洋的，愉快的。身份不明的。
  11. The father buys, the son bigs, the grandchild sells, and his son thigs

    父買、子修建、孫兒賣，重孫街上當乞丐。
  12. Yes, the spirit that searcheth the deep things of god, that dwells in the very roots of the divine being, that had been with christ through all his life, and in his death upon the cross, the spirit of the father and the son was to come and dwell in them, and make them the conscious possessors of the presence of the glorified christ

    是的，那位參透神深奧之事的聖靈，那位住在神本源的聖靈，那位曾與基督經歷世途，並引領基督死於十字架的聖靈，那位父和子的靈，要來臨並住在門徒們的裏面，使他們能感覺到那位得榮耀之基督的同在。
  13. The father ioves his son, and has put everything in his power

    父愛子，已將萬有交在他手裡
  14. In this quiet, subtle family drama, a father abandons his son when the baby is revealed to be physically handicapped. fifteen years later, the man unexpectedly shows up to reclaim his child, setting off a firestorm of guilt and resentment amidst tentative attempts at reconciliation

    真安尼的愛妻難產而死，留下殘障兒子他不知如何面對，竟交妻子家人撫養，十五年後開往柏林的火車上，兒子一覺醒來跟素未謀面的父親微笑問好。
  15. Father, teaching his son to drive : stop on red, go on green and take it easy when i turnpurple

    父親在教兒子開車：紅燈停，綠燈行，當我變紫了，不要緊張。
  16. A movie about a father and his son

    這部電影是關於一個父親和他的兒子。
  17. The second relates to the fellowship that is available with the father and his son, jesus christ

    第二個主題是和一種關系聯系在一起的，這種親密的關系存在於父和他的子，耶穌基督之間。
  18. A father and his son play together in rockcliffe park in ottawa, canada. most of the fall leaves are in full color in the ottawa region

    加拿大渥太華的洛克里夫公園里一對父子正在玩耍。渥太華地區大部分的楓葉都已經紅了。
  19. The spirit expects that my body, which has been dearly bought, shall be a temple of god from which adoration and praise to god the father and his son jesus christ shall continually arise

    聖靈期望我這用重價買來的身子可以成為神的殿，不斷用來敬拜頌贊父神和耶穌基督。
  20. Half his time prince andrey spent at bleak hills with his father and his son, who was still in the nursery. the other half he passed at his bogutcharovo retreat, as his father called his estate

    安德烈公爵在童山和父親以及尚在保姆身邊撫養的兒子一塊消磨自己的一半時間，在博古恰羅沃他父親把它稱為農村修道院消磨自己的另一半時間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書