father ship 中文意思是什麼
father ship
解釋
father ship ＝ father-hood-
We heard that he was harassing his father to get him assigned to a ship.
我們聽說，他老找父親，要求派他到軍艦上工作。 -
Gray not only saved his money, but, being suddenly smit with the desire to rise, also studied his profession ; and he is now mate and part owner of a fine full - rigged ship ; married besides, and the father of a family
葛雷不僅沒有亂花他的錢，還用功鉆研航海技術。這是出於一種想出人頭地的強烈願望，現在他是一艘裝備優良的大商船的合股船主兼大副，他結了婚還做了父親。 -
Deliver us from evil. john was 11 years old when he became an apprentice on his father s slave ship
讓您的靈來到，觸摸我靈，向我顯明，是耶穌基督和?的恩典 -
Had i now had the sense to have gone back to hull, and have gone home, i had been happy, and my father, an emblem of our blessed saviour s parable, had even kill d the fatted calf for me ; for hearing the ship i went away in was cast away in yarmouth road, it was a great while before he had any assurance that i was not drown d
我一定會非常幸福。我父親也會像耶穌講道中所說的那個喻言中的父親，殺肥牛迎接我這回頭的浪子。因為，家裡人聽說我搭乘的那條船在雅茅斯錨地遇難沉沒，之後又過了好久才得知我並沒有葬身魚腹。 -
I consulted neither father nor mother any more, nor so much as sent them word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking god's blessing, or my father's, without any consideration of circumstances or consequences, and in an ill hour, god knows, on the first of september 1651 i went on board a ship bound for london.
於是我也不再同父母商議，甚至連一個信都不送給他們，只讓他們自然而然地去聽我的消息；既不求上帝或是我父親的祝福，也不考慮一下當時的處境和後果，就在一六五一年九月一日那個不祥的時辰，走上了一個到倫敦去的船隻。 -
The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs
上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。 -
After the feeding of the 5000 we read in verse 22 that jesus constrained his disciples to get into a ship and sail to the other side of the sea of galilee, while he himself went up into a mountain alone to pray to his father
在22節我們看到，在喂飽5000人以後，耶穌沒有讓他的門徒上船，而是自己行船到加利利海，在一座山上獨自地向他的父禱告。 -
The father was gonna cater it on the ship
他爸本想在船上宴客的 -
Artaban is hoping to succor jesus with his pearl. but he runs into michelle, whose father has been killed due to debts resulting from the sinking of a merchant ship
阿它班希望能用珍珠換回耶穌的性命，卻遇米雪爾因其父商船沈沒大海負債累累被殺，她即將被賣償債。 -
Where i went casually, and without any purpose of making an elopement that time ; but i say, being there, and one of my companions being going by sea to london, in his father s ship, and prompting me to go with them, with the common allurement of seafaring men, viz that it should cost me nothing for my passage, i consulted neither father or mother any more, nor so much as sent them word of it ; but leaving them to hear of it as they might, without asking god s blessing, or my father s, without any consideration of circumstances or consequences, and in an ill hour, god knows
他用水手們常用的誘人航海的辦法對我說，我不必付船費。這時，我既不同父母商量，也不給他們捎個話，我想我走了以後他們遲早會聽到消息的。同時，我既不向上帝祈禱，也沒有要父親為我祝福，甚至都不考慮當時的情況和將來的後果，就登上了一艘開往倫敦的船。 -
At the heart of mr rush ' s lyricism are his descriptions of the people who influenced him as a boy : his violent drunkard of a father, an “ intruder from the open ocean whose ship had gone wrong ” ; old leebie, a coil of blue tobacco smoke hanging round her head as she told the child about an ancestor who embalmed the body of lord nelson after the battle of trafalgar ; and mr rush ' s grandfather ? perhaps the most influential of all, for the flavour of this man of the sea runs throughout the book as certainly as the ebb and flood of the tides
在這些抒情詩般的描繪中，拉什的重心在於描寫其孩提時代對他深有影響的那些人：他粗暴的酒鬼父親，一個「駛壞了船隻，來自大洋的入侵者」 ；老利比，她會邊吸煙邊向孩子們講述她的祖先如何在特拉法加戰役之後處理保護了納爾遜子爵的屍身，這時裊裊的青煙便在她的頭部周圍劃成了一個煙圈；還有他的祖父? ?也許是所有人中影響他最深的一個人，因為他對這個屬于海洋的男人的喜愛始終貫穿于全書，這一點就像潮水的漲退一樣確信不疑。
分享友人