feet of clay 中文意思是什麼

feet of clay 解釋
泥足（比喻站不住腳的事物）
  • feet : n foot 的復數。 die on one s feet 垮臺；倒塌。 feet of clay 1 偉人或受崇拜者不為人所知的弱點。 2 ...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • clay : n 克萊〈男子名，Clayton 的昵稱〉。n 1 黏土；泥土。2 （相對于靈魂而言的）人體，肉體；資質，天性。3...
  1. He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings

    2他從禍坑裡，從淤泥中，把我拉上來，使我的腳立在磐石上，使我腳步穩當。
  2. He brought me up out of the pit of destruction, out of the miry clay, and he set my feet upon a rock making my footsteps firm

    詩40 : 2他從禍坑裡、從淤泥中、把我拉上來、使我的腳立在磐石上、使我腳步穩當。
  3. Six of the houses so far unearthed measured about 250 square feet ( 23 square meters ) each and had wooden walls and clay floors

    已發掘出的6座房屋中每座佔地約23平方公里，有木製墻壁和粘土地板。
  4. Eric is sad because his idol has feet of clay

    埃里克心裏很難受，因為他崇拜的偶像竟是泥足巨人。
  5. It certainly pointed a moral, the idol with feet of clay

    他們這位偶像的腳是泥土做的209 ，實在是個痛切的教訓。
  6. The computation results indicate that when the earth - rock dam with the straight clay core on thick moraine cover foundation is designed, the design criterion for the earth - rock dam with straight clay core directly built on the bed - rock can be adopted for the design criterion of dynamic stability of dam itself, but the dam feet and the dam clay core feet should be reinforced for static stability

    計算結果表明，設計深厚覆蓋層上直心墻土石壩時，大壩自身的動力穩定設計標準可直接採用建設在基巖上的直心墻土石壩的設計標準，而靜力穩定問題應加強大壩壩腳以及心墻兩個底角部的防護。
  7. Though palpably a radically altered man, he was still a commanding figure, though carelessly garbed as usual, with that look of settled purpose which went a long way with the shillyshallyers till they discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay, after placing him upon a pedestal, which she, however, was the first to perceive

    盡管一眼就看得出他簡直完全換了個人，可依然保持著凜然的氣概。衣著雖然還像往日那樣隨隨便便，他的眼神卻顯示出堅定的意志，使那些優柔寡斷者感受很深。他們把他捧上寶座后，才發現他們的偶像那雙腳是泥土做的，從而大為狼狽。
  8. He was disappointed to find that even lincoln had feet of clay

    他失望地發現原來林肯也有缺點。
  9. When the coach was arrested for drunken driving, the students realized that their hero had feet of clay

    當教練酒後駕駛被拘留，學生們才意識到他們心目中的英雄也有致命的弱點。
  10. The cabinet minister had to resign after being caught having an affair with his secretary. like some of his predecessors, he was found to have feet of clay

    這位內閣大臣在與秘書私通時被抓住，他不得不辭職。如同他的幾位前任一樣，他也原形畢露了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書