feet out of bed 中文意思是什麼

feet out of bed 解釋
雙足置床外
  • feet : n foot 的復數。 die on one s feet 垮臺；倒塌。 feet of clay 1 偉人或受崇拜者不為人所知的弱點。 2 ...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • bed : n 1 床，床鋪；床位，鋪；（動物的）窩；〈比喻〉安樂窩，墳墓；床墊；睡眠；就宿。2 婚姻，夫婦關系。3...
  1. One evening the old countess in her bed - jacket, without her false curls and with only one poor wisp of hair peeping out from under her white cotton nightcap, was bowing down on the carpet, sighing and moaning as she repeated her evening prayers. her door creaked, and natasha, also in a bed - jacket, ran in, bare - legged, with her feet in slippers, and her hair in curl papers. the countess looked round and frowned

    有一天晚上，老伯爵夫人戴著一項寢帽，穿著一件短上衣，沒有戴假發，從那白色的細棉布寢帽下面露出一個寒酸的發髻，她一面嘆氣，一面發出呼哧聲，跪在小小的地毯上磕頭做晚禱，這時她的房門吱吱響了一下，娜塔莎赤著腳穿一雙便鞋，身上也穿著一件短上衣，扎著卷發紙，跑進房間里。
  2. She had jumped out of bed and had scarce had time to slip on a petticoat. her feet were bare, her hair in wild disorder, her nightgown all crumpled

    她跳下床，匆忙穿上裙子，光著腳，頭發蓬亂，那件睡衣經過一夜胡亂作愛后，皺巴巴的，有的地方破了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書