fellow creature 中文意思是什麼

fellow creature 解釋
1. （動物的）同類。
2. 人類，同胞。

  • fellow : n 1 同伴，伴侶；幫手；同事，同輩；同類，酒友。2 同等者，匹敵者，對手；同代人；一員；類似的人[物]...
  • creature : n. 1. 創造物；生物，（特指）動物；〈美國〉牛馬，家畜。2. （某人）一手提拔的人；（他人的）工具；奴才，走狗。3. 〈憐愛、輕蔑〉人，傢伙，東西。
  1. Hurry did not hesitate, but the kick that had actually destroyed one fellow creature was no sooner given than he closed in with this formidable antagonist.

    赫利毫不遲疑，他一腳把那個可憐的傢伙送往黃泉以後，立刻就向這個威武的對手撲來。
  2. Entertaining ourselves by inflicting needless pain on a fellow creature dehumanizes us

    通過其它生靈夥伴身上不必要的痛苦來娛樂自己，這讓我們失去人性。
  3. Yes, i am your fellow creature

    是的，我是你的同道中人。
  4. Philanthropy is the refuge of people who wish to annoy their fellow creature

    博愛主義，是那些存心和自己的同類過不去的人的避難所。
  5. This ironical sequence of things angered him like an impish trick from a fellow-creature.

    事情演變成這樣一個譏笑的結果，就像真有一個傢伙對他耍了一套鬼把戲，使他憤怒。
  6. I cannot explain by any possible energy of words, what a strange longing or hankering of desires i felt in my soul upon this sight ; breaking out sometimes thus ; o that there had been but one or two ; nay, or but one soul sav d out of this ship, to have escap d to me, that i might but have had one companion, one fellow - creature to have spoken to me, and to have convers d with

    看到這一情景，我心裏產生了一種說不出的求伴求友的強烈慾望，有時竟會脫口而出地大聲疾呼： "啊！哪怕有一兩個人-就是只有一個人能從船上逃出性命也好啊！那樣他能到我這兒來，與我作伴，我能有人說說話也好啊！
  7. Helpless man can only find refuge from his fellow-creature.

    無告之人只能在同類中尋棲止。
  8. A wanderer's repose or a sinner's reformation should never depend on a fellow-creature.

    一個流浪者的安寧或者一個犯過大錯的人的悔過自新，決不應該依靠同類。
  9. Returned the count, " that this human creature who is about to die is furious that his fellow - sufferer does not perish with him ? and, were he able, he would rather tear him to pieces with his teeth and nails than let him enjoy the life he himself is about to be deprived of

    「這個人快要死了，他之所以發狂，是因為他的難友沒有和他同歸于盡，要是可能的話，他會用他的牙和指甲把他撕得粉碎，也決不肯讓他去享有他自己快要被剝奪的生命的。
  10. In this country the consequences of killing a fellow-creature are awkward.

    在我們這個國家，殺人的後果是令人尷尬的。
  11. As i turned my eyes to the elder brother, i saw him looking down at this handsome boy whose life was ebbing out, as if he were a wounded bird, or hare, or rabbit ; not at all as if he were a fellow - creature

    我轉過眼去看那位哥哥，只見他低頭望著這個英俊少年的生命在消逝，只如看著一隻受了傷的鳥或兔，一點也不像看著跟他相同的人類。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書