felt come 中文意思是什麼
felt come
解釋
絨錐,氈錐-
Kayla insisted on hanging the retriever ' s red felt christmas stocking each year, confident he ' d someday come home. " i had something in my heart, " the fourth - grader said friday, patting her pet ' s soft golden coat, " and i knew he was n ' t gone.
這些年來，每到聖誕節時凱拉都會堅持把為那條獵犬準備的由紅氈做成的聖誕襪掛起來，因為她堅信庫喬終有一天會重返家園。 -
"i ought to have come with kath", she thought; and felt a slight compunction at having become so wrapped up in bette that she'd neglected kath.
「我應該同凱絲一道來」，她想；覺得這一陣子同蓓蒂混得太多，以致冷落了凱絲，心裏有點內疚。 -
Babbitt felt as though he had just come from a funeral.
巴比特的心情象是剛參加了葬禮。 -
You must know i felt so interested in the splendid roan horse, with his elegant little rider, so tastefully dressed in a pink satin jacket and cap, that i could not help praying for their success with as much earnestness as though the half of my fortune were at stake ; and when i saw them outstrip all the others, and come to the winning - post in such gallant style, i actually clapped my hands with joy
你們一定知道，我很關心那匹漂亮的的棗騮馬和那個別有風味地穿著一件粉紅色綢短衫，戴粉紅色軟緞便帽的風流的小騎師，我當時禁不住熱切地祈禱他們能獲勝，就象是我有一半家產押在他們身上似的，當看到他們超過了所有其他的馬，以那樣漂亮的姿態向終點跑來的時候，我興奮得拍起手來。 -
Alice did not dare to disobey, though she felt sure it would all come wrong, and she went on in a trembling voice : -
愛麗絲不敢違背，雖然她明知道一切都會弄錯的。她用發抖的聲音背道： -
If only estella had come to be a spectator of our proceedings, i should have felt sufficiently discontented.
即使艾絲黛拉只是一個人來看我們兜圈子，我就已經夠難堪了。 -
" but one can use our approach to come up with a magnitude before people have felt the ground shaking.
但是，我們可以利用這一方法使人們在感到地面在晃動之前向他們提供震級的大小。 」 -
Because socialist ideological trend with japanese characteristics is similar to chinese traditional spirit of creat harmony, chinese students studied in japan felt that they ran into an old friend in an alien land and regretcd to meet too late. to save the nation from subjugation, to ensure its survival and to pursue a beautiful society made chinese students study in japan, come to accept propagation and research of socialist ideology
由於日本社會主義思潮與中國傳統社會的大同理念暗合，使留日學生對日本社會主義思想產生一種他鄉遇故知與相見恨晚的感覺；加之救亡圖存的急需及對美好社會的追求，促使留日學生開始接受、宣傳和研究社會主義思想。 -
She felt as if she had come to a place that she had always known and deeply desired.
她似乎覺得來到了她早已熟諳而且朝思暮想的某個地方。 -
I quickly asked the other fellow initiates at the retreat to come take a look. they didnt believe it at first so they touched the stems, finding them dry and hard, but the flowers felt soft and fresh
我趕緊把同修都叫進來看，同修本來還不太相信，摸摸花桿子仍是乾硬的，而花卻是軟的活鮮的，再看看瓶中連一滴水也沒有。 -
This little girl also felt that master s love and care were always being extended towards her people, and wished that master would come personally to mongolia and baganuur
她感到師父一直在關心和思念著他們，她希望師父能到蒙古巴格淖爾區來。 -
Whilst all her womb was open and soft, and softly clamouring, like a sea - anemone under the tide, clamouring for him to come in again and make a fulfilment for her. she clung to him unconscious iii passion, and he never quite slipped from her, and she felt the soft bud of him within her stirring, and strange rhythms flushing up into her with a strange rhythmic growing motion, swelling and swelling till it filled all her cleaving consciousness, and then began again the unspeakable motion that was not really motion, but pure deepening whirlpools of sensation swirling deeper and deeper through all her tissue and consciousness, till she was one perfect concentric fluid of feeling, and she lay there crying in unconscious inarticulate cries
她的整個肉體在溫柔地開展著，溫柔地哀懇著，好象一根潔水下的海蕪草，衰懇著他再進去，而使她滿足，她在火熾的熱情中昏迷著，緊貼著他，他並沒有完全滑脫了她，她覺得他的溫軟的肉蕾，在她裏面聳動起來，用著奇異的有節奏的動作，一種奇異的節奏在她裏面泛濫起來，彭脹著，彭脹著，直至把她空洞的意識充滿了。 -
I felt that time had come to make substantial changes in the treatment of macromolecules, bioenergetics.
我意識到，在大分子、生物能量學的論述方面，隨著時代的發展而起著重大的變化。 -
My spontaneous fantasies lived in my mind because i felt completely helpless in the face of this threat that might come upon me at any time.
之所以我的頭腦里盤踞著自己臆造出來的想法，是因為我對隨時可能降臨到自己頭上的威脅感到無可奈何。 -
I miss homeland nearly two days to come very much, shanghai finally had the winter the feeling, started to decrease temperature, when i this north warm - blooded son felt was cold, only then south thought the winter finally arrived, i or the fall clothing was putting on, the full feeling this should die the winter which was late
近兩天來，上海終于有冬天的感覺了，開始降溫了，當我這個北方的熱血男兒感覺到冷的時候，才覺得南方的冬天終于到了，我還是秋裝穿著，充分的感覺一下這該死的遲到的冬天！ -
The most convenience of the wlan service felt by news reporters, the main users, is that in the reporting rooms on the stand or in their working rooms, they can directly send text manuscript and images screened by digital camera to the newsroom through wlan wide band network. in the past, this is usually done when they come back to hotel or the news center to dial on the net. so the wireless wide band network service greatly reduced the time during which the reporters must wait for manuscript transmission
記者作為這次wlan業務的主要用戶，他們感受到的主要方便之處在於：在看臺記者席、記者工作間可以直接通過wlan寬帶無線網路將文字稿件和數字相機拍攝的圖片發送到編輯部，而在此前記者多是回到旅館或在新聞中心利用電話撥號上網發稿，無線寬帶上網業務極大地縮短了記者的發稿等待時間。 -
But you felt. the moment she entered. that something vital and strong and somehow indestructible had come in with her, although she moved slowly, and her voice was sweet and soft
但她一進門，我們就感到有一種說不清道不明充滿活力和剛強的氣氛，盡管她的步子慢悠聲調甜柔。 -
Painful as it was for princess marya to come out of that world of solitary contemplation, in which she had been living till then, and sorry, and, as it were, conscience - stricken, as she felt at leaving natasha alone, the duties of daily life claimed her attention, and against her own will she had to give herself up to them
對于瑪麗亞公爵小姐來說，要離開她一直生活到現在的冥想世界，心情十分沉重要丟下孤單單的娜塔莎，不論她多麼憐惜，甚至於覺得問心有愧，但是，生活中的許多問題急待她去處理，她也只有服從這種要求了。 -
In such a beautiful classroom, you felt as if you were in a fairy tale world. no wonder these children come to school everyday so happily
置身於這樣美麗的教室就像進入了春天的童話世界，難怪孩子們每天歡天喜地的來上學呢。 -
When the inevitable funerals finally come, we can say good - bye with the knowledge that they knew exactly how people felt about them while they were here on earth
即使死亡是在所難免的，我們也可以毫無遺憾地向他告別，因為我們知道他已了解他在世時世人對他的評價。
分享友人