femaleness 中文意思是什麼

femaleness 解釋
女性特徵女子本性
  1. Beyond that, in order to explain why women mother, they tend to rely on vague notions of a girl ' s subsequent identification with her mother, which makes her and not her brother a primary parent, or on an unspecified and uninvestigated innate femaleness in girls, or on logical leaps from lacation or early vaginal sensations to caretaking abilities and commitments

    除此之外,為了解釋女人何以為母親,他們基於這樣一種模糊的認識,認為女孩緊接其母親的認同,使她而不是她的兄弟成為原初的母親;或認為女孩具有不被知曉的天生的女性特質;或從哺乳或生殖器官的感受到照顧的權力義務之間進行邏輯關聯。
  2. Yet, while her passion was on her, she could not lie. she could not even pretend there was nothing between herself and the keeper. she looked at the other woman, who stood so sly, with her head dropped : yet somehow, in her femaleness, an ally

    在古代希臘民族裡,肉體生命曾煥發過,不久便給柏拉圖和亞里斯多德毀滅了,從墳墓中地站在那兒,低著頭,畢竟呢,她也是個婦人,她是個同盟者。
分享友人