file objection 中文意思是什麼

file objection 解釋
提出異議
  • file : n 1 紙夾，文件夾。2 釘成冊的文件，檔案，卷宗，案卷，合訂本。3 【計算機】外存貯器，存貯帶。4 行列...
  • objection : n. 1. 反對；異議；不承認；不情願，嫌惡。2. 缺點；缺陷。3. 障礙，妨礙。4. 反對的理由。
  1. The basis of assessment is stated. you will know at a glance whether the assessment is based on the tax return filed or it is an estimated assessment. for an estimated assessment, made in the absence of a tax return, you are also reminded to file a timely objection against the assessment and submit a tax return

    評稅通知書會列明評稅的基準，讓你知悉該評稅是否按你提交的報稅表資料計算如屬在沒有收到報稅表而作出的估計評稅，會同時提醒你在有效期內提出反對和須交回報稅表。
  2. The basis of assessment is stated. a taxpayer will know at a glance whether the assessment is based on the tax return filed or whether it is an estimated assessment. for an estimated assessment, made in the absence of a tax return, the taxpayer is also reminded to file a timely objection against the assessment and submit a tax return

    評稅通知書會列明評稅的基準，讓納稅人知悉該評稅是否按他提交的報稅表資料計算如屬在沒有收到報稅表而作出的估計評稅，會同時提醒他在有效期內提出反對和須交回報稅表。
  3. If aggrieved by the tax assessment, a taxpayer may lodge an objection against the assessment to the commissioner and may further file appeal against the commissioner s determination to an independent board of review or to the courts

    不滿評稅的市民可向稅務局局長提出反對，更可就局長的裁決向獨立的稅務上訴委員會或法院提出上訴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書