fill the sails 中文意思是什麼

fill the sails 解釋
張滿帆
  • fill : vt 1 注滿，裝滿，裝填，填充。2 （風）張滿（帆），使（帆背）受風。3 充滿，充實（知識等）；普及。4 ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  1. Lay your hand on his head, and pray that though the waves underneath grow threatening, yet the breath from above may come and fill his sails and waft him to the haven of peace

    把你的手按在他的頭上，祈求著：底下的波濤雖然險惡，然而從上面來的風，會鼓起他的船帆，送他到和平的港口的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書