final account 中文意思是什麼
final account
解釋
決算帳戶, 竣工結算-
Because at present pay of worker of this city company expends scale, be 5 %, the certain proportion that because this needs to press individual capture from inside business pay cost, expends base delimits individual account, the enterprise delimited individual account part is 1998 6 %, will expend as individual capture henceforth proportional rise, the enterprise delimits collapse of individual account share is decrescent little namely scale of individual pay fee increased difficulty 1999 a percent, the enterprise delimits the part reduces a percent, scale of final pay fee rises 8 %, the enterprise delimits the share drops to 3 %
由於目前本市企業職工繳費比例為5 % ，因此需要從企業繳費中按個人繳費基數的一定比例劃入個人帳戶， 1998年企業劃入個人帳戶部分為6 % ，今後隨著個人繳費比例的提高，企業劃入個人帳戶部分傾漸減少即1999年個人繳費比例提高難度1個百分點，企業劃入部分降低1個百分點，最終繳費比例提高到8 % ，企業劃入部分降至3 % 。 -
In spite of getting hurt, on no account should i leave her alone in the vulgar world, since i have my final determination that i will devote myself to hold her immaculacy till to my energy used up
盡管，我感到了心痛，但我決不能把她獨自留在這庸俗的世界里，因為我已下定決心，付出我的一切來守護她的純潔直到我生命的結束。 -
A late charge shall amount to thirty per cent of the dormant account balance immediately prior to imposition of the charge which amount shall then be levied on the account in each successive year on the anniversary of the first imposition of the charge unless the account is reactivated. any lesser balance remaining on the fourth and final year of sequestration shall be absorbed in that year and the member s account shall thereupon be closed
任何社員于連續二年內並無繳納股金作儲蓄者，董事會得以其當時股金百分之三十之比率徵收服務費，除非其帳戶恢復運用，否則由收取第一次費用之日起，以後每年向該戶徵收同等費用，在扣押該帳戶之第四年，亦即最後一年，任何餘款均被沒收。 -
We are also mindful that although a 30 - year planning horizon is proposed, in reality the planning horizon could be about 25 years when the time needed to process the final results of the hk2030 study through the government machinery and the public consultation process is taken into account
我們建議的規劃年期雖然長達30年，但扣減了香港2030研究定稿，通過政府機製程序及公眾諮詢所需的時間后，實際規劃年期可能只有25年。 -
The author considers as follows : ( 1 ) we should understand how to define the price of architecture products the cost of engineering and the price of engineering, we should compare the connotations of plan price, float price and market price, we should clarify how engineering cost and architecture installation engineering cost are formed and what is the difference between balance price and final accounts price ; ( 2 ) through analyzing and comparing the account bases and composing contents of enterprise individual production cost and social average production cost, analyzing from the design mechanism ' s function of auction and bid and the purpose of actualizing auction and bid, we can confirm that the foundation that the titles are weeded when judged is enterprise individual production cost, not social average production cost ; ( 3 ) the author considers there is diverge between shop drawing budget based on ration and auction and bid, carrying out bill quantity of construction works can advance the formation of cons truction - product market price, also is the outset and integrant route to close international, but though code of valuation with bill quantity of construction works has a lot of advantage to advance the form of architecture market price, we also see it has lack and it should be amended
針對以上問題，筆者認為：應該了解建築產品價格與工程造價、工程價格是如何界定的、比較建築產品的計劃價格、浮動價格與市場價格的含義，搞清楚工程造價的構成和建築安裝工程費用的構成以及竣工結算價格與決算價格的區別；通過分析、比較建築產品的「社會平均生產成本」和「企業個別生產成本」的計算依據和構成內容，從招標投標的設計機制的功能和實施招投標的目的來分析，確認在評標中剔除低於成本價標書的依據是投標企業的個別生產成本，而不是社會平均生產成本；筆者認為以定額為計價依據的施工圖預算方法與招標投標之間存在悖論，工程量清單計價的推行是對建築產品市場價格形成改革的推進，也是建築產品價格形成方式與國際接軌的開端與必經之路，但是也必須認識到雖然《建設工程工程量清單計價規范》具有推進建築市場價格形成的諸多優勢，但仍存在不足與需要完善的地方。 -
The students'reactions were taken into account in shaping the final version.
在形成最後版本時考慮了學生的反應。 -
The discretization process is deduced in detail, and the final iteration formula is given. in the discretization equations, higher order upwind differencing scheme is introduced into the calculation of the convection flux, whereas as for diffusion term, a central differencing scheme is taken into account
文中就具體離散過程進行了推導，給出了最終的迭代公式，其中，對微分方程的離散採用顯式格式、對流項採用高階迎風差分格式、擴散項應用中心差分格式。 -
The effect of valves to duct system is more take into account than in other design software. the thesis has also introduces the process of how to get the final degree result
這一功能的實現，源於軟體充分地考慮到了風閥的實際開度對于風系統系統壓力分佈的相當大的影響，而這一點，很多設計軟體所沒有考慮到。 -
The final result shows : the economic losses of the mid - summer drought of chongqing in 2001 account for 2. 58 % of gdp in that year, and the direct losses, the indirect losses, the disaster relief losses account for 1. 66 %, 0
最終的結果表明: 2001年重慶市伏早的經濟損失額占當年市gdp的2 . 58 % ，其中的直接經濟損失額、間接經濟損失額、災害救援損失額分別占當年市gdp的1 . 66 % 、 0 . 55 % 、 0 . 37 % .第五部分為重慶市早災減災對策。 -
We are on long final 400m, i have trouble in extending the landing gear on, account of hydraulic system failure
高度400米在五邊，放起落架時有故障，因液壓系統故障。 -
In march 1997, the final report of the task force was published. it gave an account of the progress of work of the various government bodies with respect to the 14 leading service industries and the 8 - point framework, and provided a clear picture of the future policy directions
一九九七年三月，專責小組發表最後報告，就十四個主要服務行業和八個工作策略匯報了政府各部門的工作進度，並清楚勾劃了未來的政策路向。 -
Actions on account of hidden defects cannot be brought ( against the contractor ) after five years have elapsed since the date of final acceptance of the work
工程最後驗收日算起五年後，不得就隱藏缺陷（對承包商）提出訴訟。 -
2005 winter semester final mark has been posted online, students can visit our website and login in to your own student account to check your marks
具體協議如下，研究生預科課程在我校讀8個月，畢業后轉入cbu研究生課程學習。 -
Interest of loan and other related expenses for acquiring fixed assets, and the exchange difference from conversion of foreign currency loan, if incurred before the assets having been put into operation or after been put into operation but before the final account for completed project is made, shall be accounted as fixed assets value ; if incurred after that, shall be accounted into current profit or loss
在固定資產尚未交付使用或者已投入使用但尚未辦理竣工決算之前發生的固定資產的借款利息和有關費用，以及外幣借款的匯兌差額，應當計入固定資產價值；在此之後發生的借款利息和有關費用及外幣借款的匯兌差額，應當計入當期損益。 -
Interest of loan and other related expenses for acquiring fixed assets, and the exchange difference from conversion of foreign currency loan, if incurred before the assets not having been put into operation or after been put into operation but before the final account for completed project is made, shall be accounted as fixed assets value
在固定資產尚為交付使用或已投入使用，但尚未辦理竣工決算之前發生的固定資產的借款利息和相關費用，以及外幣借款的匯兌差額，應當計入當前損益。 -
Also be prepared to deliver a brief account of your paper on our final day of class
另外，每位學生需要在本課程的最後一堂課準備一份對自己作業的簡要報告。 -
In the event the account has had a default of payment lasting over 60 days the data may be retained by the credit reference agency until the expiry of five years from the date of final settlement of the amount in default or five years from the date of discharge from a bankruptcy as notified to the bank, whichever is earlier
假如該賬戶有拖欠還款逾60天的紀錄，信貸資料機構可以保留有關紀錄，直至欠款悉數清償之日起計滿5年為止，或銀行接獲解除破產令生效日期起計滿5年為止，以較早發生者為準。 -
Compilation rules of final account for completion of water capital construction project
水利基本建設項目竣工.財務決算編制規程 -
Feasibility study on construction project, investment budget calculation, engineering project cost estimation, final account settlement and calculating the cost bottom data for tendering project and project ' s economic evaluation, engineering cost surveillance and control
建設項目可行性研究、投資估算、工程概（預、估）算及標底編審、項目經濟評價、工程造價監控。 -
According to the characteristics of offshore construction projects and based on common management flow, this paper analyzes four major contents of the cost control of offshore construction project, i. e. design control, procurement control, construction control and final account control
文章針對海工建設項目的特點，從海工建設項目管理的一般流程出發，分析了海工建設項目成本控制的四項重點內容，即設計控制、采辦控制、製造施工控制、結算控制。
分享友人